ICS 75. 180 E 20/29 备案号：43241—2014
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T 6935---2013
液化天然气接收站工程
初步设计内容规范
Specification for preliminary design of liquefied natural gas receiving terminal
2013-11一28 发布
201404一01 实施
国家能源局 发布 SY/T 6935—2013
目
次
前言
范围 2 术语、定义和缩略语
1
基本要求 3.1 初步设计文件
3
初步设计的深度 3. 3 其他 4设计总说明 4.1 总说明 4.2附图 4.3 附件 5T.艺 5.1 设计说明 5.2设计规定··· 5.3　表格· 5.4　图纸· 5.5计算书及结果报告 6设备布置与管道·
3. 2
·
. .....
.P.
2
2
13
设计说明· 6. 2 设计规定 6.3表格·
6. 1
2
14 15
图纸及应力分析计算。
6. 4
7总图与运输
15
设计说明· 设计规定·
7
.
7. 2 7. 3 图纸·
.-
18
8
8设备 8.1 概述·
(
8.2静设备· 8.3动设备····· 8.4　设备一览表·
19 20 22 22
）自动控制· 9.1设计说明· 9.2表格 9.3图纸
22 23 23 SY/T 6935--2013
2-1
).4 系统规格书 1() 电气
1(). 1 设计说明 10. 2 设计规定 10. 3 表格 10. 4 图纸 10).5 计算书 1 1 通信 11. 1 设计说明 11.2 设计规定 （技术规格书） 11.3 图纸 12 建筑结构 12. 1 设计说明 12.2 表格 12.3 图纸 13采暖、通风与空调 13. 1 设计说明 13.2 表格 13. 3 图纸 1分析化验 14.1 设计说明 14.2 表格 14.3 图纸 15给排水 15.1 设计说明
73
25 26 27
28
28
tt-
3()
T
32 2
33
.3
(

36) 30) (n)
.-..-
--
7
..............
/
7
15.2 设让规定 15.3 表格 15.4 图纸 16维修车间及仓库 16.1维修车间及备品备件库 16.2化学品库 1７ 1NG储罐
3()
(
营电：
...... ..
4()
4()
17.1 设计说明 17.2设计规定（技术规格书） 17.3　表格 17.4图纸 1x 节能、 节水及综合利用 18.1 节能 18.2 水 18.3 综含利用 M

12
.
*
X2 SY/T 6935—2013
19消防设计专篇 19.1设计说明 19. 2 表格及图纸 20）环境保护专篇· 20). 1 设计说明 20). 2 图纸 21 职业病防护设施设计专篇 21. 1 编制依据 21.2 工程概述 21.3 职业病危害因素的影响分析 21.4 职业卫生防护措施 21.5 职业病防治工作的组织管理 21.6 职业卫生防护措施投资概算 21.7 落实预评价报告和审批意见的设计和说明 21.8 存在的问题和建议 22安全设施设计专篇 22.1 设计说明 22.2 图纸及表格 23概算 23.1 原则 23.2概算文件的组成 23.3编制说明 23. .1 各类概算表 23. 5 概算文件的编制形式
1.3
13 15
16)
4() 18 8
18
..-..
..
-
13 18 19 5(0) 50
...
电-.
..
50 5()
.
5()
52
52
52
52 33 53 541
....--.. -.-....
...............
.....
..
. -......
[I SY/T 6935--2013
前 創言
本标准依据GB/T1.1 · 200）《标准化T作导则 第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。
本标准由全国石油天然气标准化技术委员会液化天然气分技术委员会提出并归口。 本标准负责起草单位：中国寰球工程公司。 本标准参加起草单位：中石油江苏液化天然气有限公司、中石油大连液化天然气有限公司、中石
油京唐液化天然气有限公司、中海石油气电集团技术研发中心。
本标准主要起草人：白改玲、安小霞、宋媛玲、李艳辉、王红、郑建华、周伟、刘博、程静、李益民、余晓宇、田红霞、舒小芹、王珊珊、肖峰、于海、简明、肖琳、全梅、虹、郭涛、毕晓星。 SY/T 6935--2013
液化天然气接收站工程初步设计内容规范
1 范围
本标准规定了液化天然气接收站工程初步设计文件的组成、工程设计及概算的具体内容和深度的要求。
本标准适用于新建液化天然气接收站的初步设计。扩建、改建的液化天然气接收站的初步设计可参照执行。
2术语、定义和缩略语
下列术语、定义和缩略语适用于本文件。
2. 1
液化天然气liquefied natural gas （LNG) 一种在液态状况下的无色流体，主要由甲烷组成，组分可能含有少量的乙烷、丙烷、丁烷、氮或
通常存在于天然气中的其他组分。 2. 2
LNG 接收站 LNG receiving terminal 对ING运输船进行卸船．对ING进行低温储存、低温加压、气化并送出的T厂，ING接收站
中有时也包括ING汽车、小型LNG船的装载设施。 2. 3
工艺单元 process unit 按接收站的生产流程至少完成一项产品或中间产品的生产单元与储存设备、建（构）筑物等组成
的组合体。 2. 4
蒸发气boil off gas (BOG) 由于外界的热量引人以及在容器进料过程中的闪蒸等，引起LNG的气化产生的气体，
3基本要求
3.1初步设计文件
应至少包括： a） 设计说明 b）设计规定（规格书）。 c）表格。 d）图纸。 e）计算书。 f）结果报告。 g) 专篇。
1 SY/T 6935-2013
h）概算 3.2初步设计的深度
应满足下列1作的需要： a）进行施图设计 b） 确定土地征用和建（构）筑物拆迁范围。 c） 确定设备和材料的询价和订货要求。 (l) 进行施「准备『作。 c） 进行生产准备了作。 ） 编制项目总体部署，控制基建投资．并可用于资金筹措
3.3　其他 3. 3.1 对现有接收站进行扩建或改建的初步设计文件可按初步设计合同（或委托书）要求针对需要扩建或改建的部分进行编写，可适尚简化，并增加以下内容：
简要说明现有接收站的概况。
）
b） 说明扩建或改建的内容，论述扩建或改建的必要性。 （）扩建或改建部分和已有系统的关系及对已有设施「包括设备、仪表、管道、建（构）筑物
等二的利用情况 d）扩建或改建对已有系统、设施作相应变化的情况。
3.3.2如建设单位有进～·步要求时，可在签订含同时协商确定。
←设计总说明
4.1总说明
4.1.1　概述
应包括接收站「程项国名称、建设单位、企业性质及法人、项目性质等 .1.2 设计原则
应根据国家、行业有关方针、政策、法规和要求．结合接收站工程的具体情况．说明设计中所遵循的--·些主要设计原则。 4.1.3设计依据
应列出下列文件的文件号和文件名称、文件的发文（或签订）单位名称、发文（或签订）日期： aα） 设计任务（或委托）书或设计含同。 l)) 可行性研究报告及批复文件。 c） 项目申请报告及核准意见。 d) 外部条件协议文件。 (） 设计基础资料。 f) 环境影响报告书及批复文件。 g) 安全预评价报告及批复文件。
职业病危害预评价报告及批复文件。 i） 地质灾害评价报告及批复文件
h)
}- SY/T 6935—2013
j）地震评价报告及批复文件。 k）水土保持方案及批复文件。 1） 国土资源部批复的土地利用有关文件。 m）规划给水、排水、供电、通信、征地、交通等方面协议文件或会议纪要。 n）其他。
4.1.＋设计遵循的主要标准、规范
应列出接收站设计中各专业主要采用的通用标准规范，包括国际标准、国家标准、行业标准及其他各种规范的名称、标准号、年代号、版次。 4.1.5设计范围及分工
应说明接收站的设计范围和设计分工．并重点说明下面几个方面： a）接收站丁程与码头T程 b）接收站工程与外输管线工程 c）接收站工程与站外T程。
4.1.6厂址概况
应包括下列内容：
:「厂的地理位置、周闹情况，临近城镇、T业企业、交通状况等 b）厂区的自然条件：应包括自然地理条件、地形和地貌条件、工程地质条件、水文地质条件、
a)
地震烈度、气象条件。 c）厂{区地域条件。 d）厂"区海域条件。 e）全厂占地面积．包括占用的耕地面积、拆迁和填海等情况。
4.1.7接收站组成
应说明工艺单元、辅助生产设施、公用工程的组成，并列出单元（主项）表。 4.1.8接收站的建设规模、输出能力
应说明接收站的ING的年接卸能力、天然气及ING的输出能力、年运行时间、设计使用年限。 当接收站工程分期建设时．应说明各期规模，同时说明建设策略或原则。 4.1.9原料及产品规格 4.1.9.1原料的规格和处理量
应列出接收站原料的规格，包括组成、温度、热值、密度、黏度等，以及原料处理量 4.1.9.2产品及副产品的规格和产量
应列出接收站所有产品及副产品的规格，包括压力、温度、热值、气质等。以及产品和副产品的产量 4.1.10　工艺技术 4.1.10.1　工艺路线
应简要说明接收站采用的主要工艺过程。包括直接气化或再冷凝工艺、是否进行热值调整、调整
3