ICS 77.150.30 H 62
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T110862013 代替GB/T11086—1989
铜及铜合金术语
Copper and copper alloys-Terms and definitions
(ISO197-1~ISO197-4:1983;ISO197-5:1980,
Copper and copper ailoys--Terms and definitions,MOD)
2014-09-01实施
2013-12-17发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T 11086—2013
目 次
前言 1
范围材料 3未加工产品 4加T产品 5生产方法· 6热处理附录A（资料性附录） 本标准章条编号与ISO197-1～ISO197-4：1983和ISO197-5：1980章条
2
7
.
10 12
14 17
编号对照
索引 GB/T11086—2013
前言
本标准按照GB/T1.1·2009给出的规则起草。 本标准代替GB/T11086--1989《铜及铜合金术语》。本标准与GB/T110861989相比，主要变化
如下：
-一修改了原标准的标准结构。
一般术语和定义中，增加了易切削合金、再生铜及铜合金的术语定义； .-未精炼铜中增加了阳极铜的术语定义，对冰铜、粗铜、黑铜的定义进行了修改； —删除了精炼铜中的电解铜、无氧铜、脱氧铜、韧铜的术语定义；
材料中增加了铜及铜合金部分，该部分增加了纯铜、无氧铜、脱氧铜、韧铜、微合金化铜、弥散铜、高铜合金的术语定义；对黄铜（铜锌合金）、青铜、白铜（铜镍合金)的术语定义进行了修改，删除了特殊铜合金的术语定义；将原标准中铸件部分归未加工产品中；
-未加工产品中增加了阴极铜、石膏模铸件的术语定义； -一加工产品中增加了无缝管材、焊接管材、盘管、内螺纹管、翅片管、塑覆铜管、薄板、中厚板的术
语定义；对管材、棒材、线材的定义进行了修改；
一对板材、带材、箔材的厚度界定范围进行了修改；
将精炼方法归人生产方法中，将电积修改为电解沉积；生产方法中增加了铸造、连续铸造、半连续铸造、砂模铸造、金属模铸造（硬模铸造）、离心铸造、 压模铸造、低压铸造、熔模铸造、石膏模铸造这些铸造方法的术语定义；生产方法中增加了拉拔、挤压、轧制、焊接、锻造、连续挤压这些加工方法的术语定义； ·对热加工、冷加工的术语定义进行了修改；在热处理中删除了时效、人工时效、自然时效、固溶处理和人工时效（完全热处理）、淬火的术语。增加了再结晶退火、软化退火、亚稳热处理、淬火硬化、回火、调质处理、有序强化、在线余热率火的术语及定义；对退火、沉淀热处理的术语定义进行了修改。
-
本标准修改采用ISO197-1：1983《铜及铜合金术语和定义第1部分：材料》、ISO197-2：1983 《铜及铜合金术语和定义第2部分：未加工产品（精炼型材）》、ISO197-3：1983《铜及铜合金术语和定义第3部分：加工产品》、ISO197-4：1983《铜及铜合金术语和定义第4部分：铸件》、 ISO197-5：1980《铜及铜合金术语和定义第5部分：加工和处理方法》。本标准与ISO197-1：1983、 ISO197-2：1983、ISO197-3：1983、ISO197-4：1983、ISO197-5：1980的-致性程度为修改。为方便比较，在资料性附录中列出了本标准章条和对应的国际标准章条的对照一览表。
本标准在采用国际标准时，进行了修改，这些差异用垂直单线标识在它们所涉及的条款的页边空白处。本标准与ISO197-1:1983、ISO197-2:1983、ISO197-3：1983、ISO197-4：1983、ISO197-5:1980相比，主要差异如下：
变动了ISO标准的标准结构，将一些术语的表述变动为适用于我国标准的表述；一一般术语和定义中，增加了基体金属元素、易切削合金、再生铜及铜合金的术语定义；未精炼铜中增加了阳极铜的术语定义，对冰铜、粗铜、黑铜的定义进行了修改；
I GB/T11086—2013
去掉了精炼铜中的电解铜、无氧铜、脱氧铜、韧铜的术语定义；一对铜及铜合金的分类进行了变动，去掉了未精炼铜、铜合金的术语定义，增加了纯铜、无氧铜、 脱氧铜、韧铜、微合金化铜、弥散铜、高铜合金的术语定义；对黄铜（铜锌合金）、青铜、白铜（铜镍合金)的术语定义进行了变动，去掉了特殊铜合金的术语定义；将ISO标准中铸件部分归人未加工产品中；未加工产品中增加了石膏模铸件的术语定义； -加工产品中增加了无缝管材、焊接管材、盘管、内螺纹管、翅片管、塑覆铜管、薄板、中厚板的术语定义； -对管材、棒材、线材的定义进行了变动；对板材、带材、箔材的厚度界定范围进行了变动； -将精炼方法归入生产方法中；
生产方法中增加了铸造、连续铸造、半连续铸造、砂模铸造、金属模铸造（硬模铸造）、离心铸造、 压模铸造、低压铸造、熔模铸造、石膏模铸造这些铸造方法的术语定义； ·生产方法中增加了拉拔、挤压、轧制、焊接、锻造、连续挤压这些加工方法的术语定义；一对热加工、冷加工的术语定义进行了变动；在热处理中去掉了时效、人工时效、自然时效、固溶处理和人工时效（完全热处理）、淬火的术语。增加了再结晶退火、软化退火、亚稳热处理、淬火硬化、回火、调质处理、有序强化、在线余热淬火的术语及定义；
--对退火、沉淀热处理的术语定义进行了变动。
本标准由全国有色金属标准化技术委员会(SAC/TC243)归口。 本标准负责起草单位：中铝洛阳铜业有限公司、江西铜业股份有限公司、安徽鑫科新材料股份有限
公司。
本标准主要起草人：朱迎利、王军锋、李罡、葛小牛、丁顺德、周书清、苑耀东、罗欣、俞晓龙、王文军。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
GB/T11086—1989。 GB/T11086—2013
铜及铜合金术语
1范围
本标准规定了铜及铜合金材料、未加工产品、加工产品、生产方法和热处理方法的术语及定义。 本标准适用于铜及铜合金产品。
2材料
2.1一般术语和定义 2.1.1
合金alloy 由基体金属元素和合金元素组成并含有杂质的金属物质。
2.1.2
基体金属元素 basicmetallicelement 合金中质量占支配地位的金属元素。
2.1.3
合金元素 alloyingelement 为使金属具有某些特性，加人基体金属或保留在该金属中的金属元素或非金属元素。
2.1.4
杂质impurity 存在于金属中的，但并非有意加入或保留的金属元素或非金属元素。
2.1.5
加工(变形)合金 wroughtalloy 主要用于通过热、冷塑性变形生产加工产品的合金。
2.1.6
铸造合金 casting alloy 主要用于生产铸件的合金。
2.1.7
中间合金 masteralloy 作为添加料加人熔融金属中，用以调节或控制化学成分的合金。
2.1.8
可热处理(强化)合金 heat-treatablealloy 通过适当的热处理可以被强化的合金。
2.1.9
不可热处理（强化）合金 non-heat-treatablealloy 只能用冷加工强化，实质上不能通过热处理强化的合金。
2.1.10
易切削合金 free-cuttingalloy 通过合金成分和热处理状态的设计，易于切削加工的合金。合金进行机加工时，具有较低的切削抗 GB/T11086—2013
力、良好的表面光洁度和较长的刀具寿命。 2.1.11
再生铜及铜合金recyclingcopperandcopperalloys 直接或完全利用含铜废料，生产出的铜及铜合金产品。
2.2未精炼铜 2.2.1
冰铜coppermatte 主要由硫化亚铜和硫化亚铁组成的中间产品，铜含量一般为15%～70%，硫含量15%25%。
2.2.2
黑铜lowgradeblister 用常规冶金炉熔炼废杂铜或（和)氧化铜矿石而产生的含杂质较多的铜，铜含量一般不小于80%。
2.2.3
粗铜 blistercopper 用转炉、卡尔多炉、倾动炉、闪速吹炼炉等冶金炉熔炼铜物料而产生的铜，铜含量一般不小于
97.5%。 2.2.4
沉淀铜 cementcopper 通常用铁从含铜的水溶液中置换、沉淀而获得的铜和氧化铜的不纯混合物，按干量计算铜含量一般
约为50%~85%。 2.2.5
阳极铜 anodecopper 精炼炉生产的，铜含量不低于99.1%的铜，通常用于生产阴极铜。
2.3精炼铜 2.3.1
精炼铜 frefinedcopper 铜含量不小于99.85%的铜，或铜含量不小于97.5%且其他元素的含量不超过表1界限值的铜。
表1其他元素界限值界限值"
元素 Ag As Cd Cr Mg Pb
元素 s Sn Te Zn Zr
界限值") 0.7 0.8 0.8 1.0 0.3 0.3
0.25 0.5 1.3 1.4 0.8 1.5
其他元素2，单个
注：1)为质量分数(%)最大值。
2)其他元素，如Al、Be、Co、Fe、Mn、Ni、Si。
2 GB/T11086—2013
2.4铜及铜合金 2.4.1
纯铜purecopper 般指纯度高于99.70%工业用金属铜，俗称紫铜。 注：含有氧化亚铜且氧含量被控制的纯铜也称为韧铜。
2.4.2
无氧铜oxygen-freecopper 不含氧化亚铜亦不含任何脱氧剂残留物的铜。
2.4.3
脱氧铜deoxidizedcopper 不含氧化亚铜，但含有一定量的金属或非金属脱氧剂（如P、Li、B、Ca)的铜。磷脱氧铜是最常用的
脱氧铜。 2.4.4
微合金化铜micro-alloyingofcopper 含有少量特意加人的某些元素，以获得特定性能的铜。铜含量一般不低于99.3%。
2.4.5
弥散强化铜dispersionstrengthenedcopper 加人超细的弥散相粒子以获得强化效果的铜。
2.4.6
高铜合金highcopperalloys 以铜为基体金属，加人一种或几种微量元素以获得某些预定特性的合金。 用于冷、热压力加工的高铜，铜含量一般在96.0%～<99.3%的范围内。 用于铸造的高铜，一般铜含量大于94%。
2.4.7
黄铜（铜-锌合金）brasses（copper-zincalloys）以铜为基体金属，主要由铜和锌组成的合金，称为黄铜。黄铜中可含有或不含有其他合金元素。 不含其他合金元素的黄铜称简单黄铜（或称普通黄铜）；含有其他合金元素的黄铜称复杂黄铜（或
称特殊黄铜），或依据第二合金元素命名，如镍黄铜、铅黄铜、锡黄铜、铝黄铜、锰黄铜、铁黄铜、硅黄铜等。
当含有其他合金元素时，锌含量应占优势，超过其他任一合金元素；镍含量不超过6.5%；锡含量不超过3.0%；其他合金元素含量不作规定。 2.4.8
青铜bronzes 以铜为基体金属，除锌和镍以外其他元素为主添加元素的合金，称为青铜。根据主添加元素不同，
可分为锡青铜（或称铜锡合金，包括铜锡、铜锡磷、铜锡铅合金等）、铝青铜（或称铜铝合金）、铬青铜（或称铜铬合金）、锰青铜（或称铜锰合金）、硅青铜（或称铜硅合金）等。
青铜中可含有或不含有主添加元素外的其他合金元素。当含有其他合金元素时，主添加元素含量应占优势，超过其他任一合金元素。
硅青铜中，镍含量可大于硅含量，但不应大于5%。锡青铜中，当锡含量在3%以上时，锌含量可等于或大于锡含量，但不应大于10%。 2.4.9
白铜（铜-镍合金）（ cupronickel(copper-nickel alloys) 以铜为基体金属，主要由铜和镍组成的合金，称为白铜。白铜中可含有或不含有其他合金元素。不
3 GB/T 11086-2013
含其他合金元素的白铜称简单白铜；含有其他合金元素的白铜称复杂白铜，或依据第二合金元素命名，如铁白铜、锰白铜、铝白铜、锌白铜等。
当含有其他合金元素时，镍含量应占优势，超过其他任一合金元素。但当镍含量小于4.0%时，锰含量可以超过镍含量。
3未加工产品
3.1
未加工产品 unwroughtproducts 用精炼、熔化和铸造方法所获得的供进-一步加工用的产品。
3.2
阴极铜 cathodecopper 用电解精炼法或电解沉积法获得的扁平状未加工产品，通常用于重熔。
3.3
铸件casting 熔融的金属或合金在铸模中凝固形成的成品或接近成品形状需进一步加工的产品的统称。
3.4
砂模铸件sandcasting 在砂模中浇铸成型的铸件。
3.5
金属模铸件 permanent mould casting;chill casting 熔融金属在重力作用下注人金属模中形成的铸件。
3.6
压模铸件pressurediecasting;diecasting 熔融金属在高压下注人金属模形成的铸件。
3.7
离心铸件 centrifugal casting 在旋转的模中由于离心力形成的铸件。铸件的主轴与旋转轴一致，铸件的厚度取决于铸模尺寸和
注人金属量。 3.8
石膏模铸件plastermouldcasting 将熔融金属注人石膏模中形成的铸件。
3.9
连续铸件 continuous casting 连续不断地向铸模注人金属，随着金属的凝固，从铸模的另一端连续拉出铸件，这样形成的铸件称
“连续铸件”，其长度与铸模的尺寸无关。 3.10
线锭 wirebar 一种横截面近似方形的铸造产品，两端可带有或不带有锥形端部。主要用于轧制成线坏或扁平产
品，随后再加工成线材、带材或型材。 3.11
扁锭cake(slab) 一种横截面呈矩形的铸造产品。通常用于轧制板材、带材或型材。
4