ICS 13.030.40 J88 备案号：404012013
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 11387—2013
油田钻井泥浆地下灌注造浆设备
技术要求
Underground injection and mud-making equipment
of oilfield drilling mud technical requirements
2013-04-25 发布
2013-09-01 实施
中华人民共和国工业和信息化都发布 JB/T 11387—2013
目 次
前言
IT
范围 2 规范性引用文件. 术语和定义
1
3 4
-------.
......
.........
要求 4.1 般要求， 4.2 使用要求.. 4.3 整机性能要求.. 4.4 主要零部件要求 4.5 安全要求 4.6 安装、试运行要求. 5试验方法. 6检验规则.. 7标志、包装、运输和贮存 7.1 标志 7.2 包装 7.3 运输.. 7.4 贮存
8
8 .8
8
trresratssssss,
++
60..66600011500060
...................-.............+.....
....................
++.+ JB/T 11387--2013
前言
本标准按照GB/T 1.1--2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由机械工业环境保护机械标准化技术委员会（CMIF/TC7） 归口。 本标准起草单位：天津开发区兰顿油田服务有限公司、中国环保机械行业协会。 本标准主要起草人：张辉、孙波、李杰、刘伟、刘学磊、程秀、杨喆等本标准为首次发布。
II JB/T 11387—2013
GB/T 17241.6 整体铸铁法兰 GB/T17241.7铸铁管法兰技术条件 GB19517国家电气设备安全技术规范 JB/T5000.10重型机械通用技术条件第10部分：装配 JB/T5000.12重型机械通用技术条件第12部分：涂装 JB/T5994装配通用技术要求 JB/T6396大型合金结构钢锻件技术条件 JB/T9168.1切削加工通用工艺守则总则 NB/T47003.1—一2009钢制焊接常压容器 SY/门5612一2007石油钻井液固相控制设备规范 SY/T5676石油钻采机械产品用高压锻件技术条件
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
钻屑drilling cuttings 在钻井钻进过程中产生的岩体碎屑，通常由80%岩屑固相、10%油基钻井液和10%的水组成。
3.2
造浆设备 mud-making equipment 将钻屑及钻屑废弃物研磨到适合回注的粒径水平，并将研磨后的钻屑与回注钻井液搅匀，使其达到
进行井下注入操作的浆液标准，并在储存系统中储备待用的成套设备。 3.3
振动筛　shaker 利用振动筛分分离原理进行固液分离和颗粒筛分的装置，由底座、激振器、筛箱、筛网、隔振弹簧
等构成。 3.3.1
振幅 amplitude 振动筛箱体振动时某一点在振动时移动的最大距离。作圆周运动时，振幅是圆的直径；作直线或椭
圆运动时，振幅则是其长轴的直径。 3.3.2
横向 crosswise 与振动筛箱体侧板垂直的方向。
3.4
混合器　mixer 将钻井液材料通过混合加入钻井液中的一种混合装置。
3.5
研磨泵 grinding pump 在造浆设备中，输送和研磨含有较多固相颗粒的钻井液的一种专用离心泵。
3.6
汽蚀余量net positive suction head 研磨泵入口总水头加上相应大气压力的水头，减去相应于汽化压力的水头，符号为NPSH，单位为
米(m)。
2 JB/T 11387--2013
3.7
临界汽蚀余量 critical net positive suction head 通过汽蚀试验测得的NPSH临界值，符号为 NPSHc，单位为米（m）。
3.8
搅拌器agitator 通过叶轮的搅拌，使回注钻井液中的固相颗粒悬浮，避免沉降的一种搅拌装置。
3.9
研磨机 grinding machine 造浆设备中将钻屑和钻屑废弃物研磨成微细颗粒的设备。
3.10
罐体tank 造浆设备中储存回注钻井液的装置。
4　要求
4.1般要求 4.1.1基本要求如下：
-各设备之间的通信接口应一致；承压锻件应符合SY/T5676的规定；焊接件应符合GB/T12467.2的规定；零部件装配应符合JB/T5000.10的规定；一零部件涂漆应符合GB/T8923.2和JB/T5000.12的规定；罐体制造应符合NB/T47003.1的规定。
4.1.2设备涂装处理之后应平整光滑，色泽均匀一致，无起泡、起层、刷痕、漏涂等缺陷。涂装应符合JB/T5000.12的规定。 4.1.3所有焊接件焊缝要牢固可靠。焊接质量要求应符合GB/T12467.4的规定。 4.1.4选用的材料和外购件应有供应厂的合格证，与物料接触部分要涂耐磨防腐涂料或采用不锈钢、 PVC 等耐腐材料。 4.2使用要求 4.2.1计算机控制系统安装放置应符合GB/T4798.1的规定。 4.2.2系统供电采用380V/50Hz或480V/60Hz的交流电，要求如下：
供电装置应提供符合要求的交流电源，容量应满足系统使用要求； -电气系统安装布线整齐、牢固，应符合GB/T4798.6的规定； -运行监测与数据采集系统配备的UPS电源应在断电情况下保证连续工作不小于4h。
4.2.3系统运行监测与数据采集电力需求如下
-AC 110 V～230 V, 50/60 Hz; -DC 24 V.
4.2.4设备的工作环境温度为-20℃～45℃。 4.3整机性能要求
油田钻井泥浆灌注设备应运转平稳，无卡滞、碰撞、梗阻、异声等现象，整机运行可靠。
3 JB/T 11387—2013
4.4.3.11振动筛不得有碰伤、变形、拉毛、飞边、金属焊接飞溅、折叠、夹层等外观缺陷。 4.4.4混合器要求 4.4.4.1混合器的性能要求如下：
混合器在规定的工况下运转，要求物料混合稳定，无拥堵和反冒现象；一旋流式混合器回压不应大于出口压力的30%; 一阀门开启、关闭应灵活，密封可靠；
-爬坡能力应符合表3的规定；各连接处应密封可靠，无渗漏。
表 3
参数指标
项 目输入管流通直径 mm 输出管流通直径 mm 进口工作压力　MPa
旋流式
喷射式
100 100
100 125
125 150
150 150
125 150
150 200
0.2~6.4 ≥3
0.2~0.4 ≥2.5
爬坡能力m
4.4.4.2混合器结构要求如下：
-铸件应符合GB/T9439的规定；零件的机械加工应符合JB/T9168.1的规定；零部件的焊接应符合GB/T12467.2和GB/T12467.4的规定；应配有承料台，承料台上配有割袋刀； -承料台高度应便于现场操作；混合器底部应配有防喷阀； -喷射式混合器，喷嘴至文丘里管间隙应在 2mm～90 mm范围内。
4.4.4.3混合器装配要求如下：
混合器的装配应符合JB/T5994的规定；所有零件、部件应经质量检验部门检验合格，外购件应有合格证明并经质量检验部门复检合格后，方能进行装配；各连接处无渗漏，检验方法应符合6.2的规定；混合器的内表面应光滑，筒体高度的 1/3以上不应有直径大于 5 mm、深度或高度大于 3 mm 的凸凹，筒体高度的1/3以下不应有任何凸凹等缺陷。
4.4.5 研磨泵要求 4.4.5.1 研磨泵性能要求如下：
临界汽蚀余量NPSHc不应大于GB/T13006的规定；工作期间，轴承温升应小于35℃；在满负荷运转情况下，整机噪声不应超过85dB（A）; 一在无汽蚀的情况下，在轴承体上测得的振动烈度不应超过G7.1级。
注：平均寿命指同一品种规格的研磨泵、过流易损件（如叶轮、护板等）各自的平均寿命之和除以易损件品种数。 4.4.5.2研磨泵结构要求如下：
-研磨泵的吸入口法兰和排出口法兰应符合GB/T17241.6和GB/T17241.7的规定；一泵轴与叶轮的连接应紧固可靠，运转过程中不应松动；
一
5