ICS 13. 100 E 09 备案号：33539--2011
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T 6557—2011 代替SY/T 6557--2003
石油工业防火用水喷淋系统应用指南 Guidelians for application of water spray systems for fire protection
in the petroleum industry
(API RP 2030: 2005 Application of fixed mater spray systems for fire protection in the petroleum and petrochemical industries, MOD)
2011一11一01 实施
2011一07一28 发布
国家能源局 发布 SY/T 6557—2011
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义
1
保护需求分析系统构成系统目标使用流量系统设计测试和维护
4
5
6
T
8
9
8
附录A（资料性附录）本标准与APIRP2030：2005相比的结构变化情况附录B（资料性附录）本标准与APIRP2030：2005的技术性差异及其原因
10
I SY/T 6557—2011
前言
本标准按照GB/T 1.1—2009 给出的规则修订。 本标准代替SY/T6557—2003《石油工业防火用水喷淋系统应用指南》，与SY/T6557--2003相
比，主要技术内容变化如下：
-增加了引用标准（见第2章）；将SY/T6557—2003第1章概述中的内容拆分为范围、规范性引用文件、术语和定义（见第1章、第2章、第3章); 增加了术语和定义“阻燃物”（见2003年版的第3章）；增加了防火中评价因素（见4.2）; -增加了放空和隔离（见4.7)；增加了公众和环境影响（见4.9）。
本标准使用重新起草法修改采用美国石油协会APIRP2030：2005《石油工业防火用水喷淋系统应用指南》。
本标准与APIRP2030：2005相比，在结构上有较多的调整，附录A中列出了本标准与APIRP 2030：2005相比章条变化对照一览表。
本标准与APIRP2030：2005相比存在技术性差异，这些差异涉及的条款已通过在其外侧页边空白位置的垂直单线（丨）进行了标示，附录B中给出了相应技术性差异及其原因的一览表。
本标准还做了下列编辑性修改：
删除了APIRP2030：2005中的特别声明、引言；删除了APIRP2030：2005中的部分参考文献；将APIRP2030：2005中的文字和数据与我国实际情况进行了对比、修改。
本标准由石油工业安全专业标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：中国石油化工股份有限公司胜利油田分公司纯梁采油厂。 标准主要起草人：李照水、牛宝顺、高飞、赵阳、吴建都、刘娟娟。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
SY/T 6557---2003。
I SY/T 6557--2011
石油工业防火用水喷淋系统应用指南
1范围
本标准规定了水喷淋系统在石油工业的应用。通过阻火物、消防水龙带或消防喷水枪喷水，减少对工艺设备结构损坏的方式不属于本标准的范围。
本标准适用于遇水不发生反应的，具有和碳氢化合物相似物理及燃烧特性的石油化工产品。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB50116火灾自动报警系统设计规范 GB50166火灾自动报警系统施工及验收规范 GB 50261 自动喷水灭火系统施工及验收规范 NFPA 15消防用固定水喷淋系统 NFPA 214　水冷却塔
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
自动水喷淋系统 t automatic spray systems 当探测器探测到明火、热源和烟雾时触发的水喷淋系统，不需要由人来操作。
3. 2
燃烧控制 control of burning 用水对设备或区域喷淋以降低燃烧强度或热扩散，直到切断燃料源或扑灭火。
3.3
受热辐射设备exposed equipment 受火灾破坏影响的设备，火源通常来自受保护的设备以外。
3. 4
热辐射保护 exposure protection 用水对表面进行喷洒，以降低来自邻近区域火灾所造成的损坏并预防故障。
3.5
扑灭 extinguishment 使火熄灭不再燃烧。
3.6
阻燃物fireproofing 为控制钢铁温度上升，延缓热引发的结构损坏，最大限度减轻热辐射影响，应用阻燃材料的钢
Y SY/T 6557--2011
结构。 3.7
手动喷淋系统 t manual spray systems 应由人进行触发的喷淋系统。
4保护需求分析
4.1概述
安装固定水喷淋系统前，应评价设施的各种特点及组件（见4.2～4.9）。将这些项目作为基础来确定是否需要安装水喷淋系统。 4.2防火
在考虑石油设施内各种地点水喷淋保护需求时，也宜对其他形式防火范围及效果进行评价。需调查和研究各种形式，以确定哪一种类型最适合特定危险或区域的防火，评价的因素包括但不限于下列事项：
a） 设备、建筑物和单位间距： b) 阻燃物;
手动和自动关闭系统； d) 消防设备的配备情况及工厂和消防队的反应时间及能力； e) 消防喷水枪、消防水龙带的消防用水覆盖能力； f) 可燃物负荷（碳氢化合物滞留能量、温度、挥发）； g) 不间断供水的可能性和充足性： h） 设备的危险性和价值； i) 设备的特殊危险性和易损性（比如放射源或灌浆内衬）； ji）潜在性公众或环境影响。
c)
4.3设备选择
如果物理阻塞、辐射热、阴暗视线等因素妨碍消防喷水炮或消防水龙带喷水对设备的充分覆盖，那么消防措施或火灾扑救就无法实现。交错的设备、建筑物的构件：管道系统或工厂设施（道路、沟渠、水道）都会限制设备的使用。判断考察确认移动消防设备接近设备的能力，可以考虑安装固定消防设备防范潜在的火灾危险。 4.4火灾发生频率
经验证明，泵、压缩机和加热炉比其他工艺设备具有更大发生火灾事故的机率。涉及这些设备的火灾可能波及其他装置或对其他装置造成热辐射损坏，并可能导致火势的蔓延。应优先选择固定的水喷淋系统。 4.5装置价值
随着科技的发展，自动化程度更高的工艺设备需要更少的人员操作，更大、更精密、更昂贵的工艺设备的生产成为可能。由火灾可能影响的设备及所造成的损坏代价来看，可以证明装设水喷淋系统所付出的额外费用是合算的。
2 SY/T 6557—2011
4.6关键设备
当应连续运转的设备发生火灾时，由于修理或替换所耽误时间造成的损失可能要超过由于机械的损坏所造成的损失。这类设备一般比较庞大，价格昂贵，需要的更换时间长。为保护关键设备，水喷淋系统以及被动式防护措施都要考虑在内。 4.7 放空和隔离
应急停工措施及工艺设备隔离在很大程度上决定了防火类型和火灾持续时间。需根据潜在的火灾热辐射、预计的火灾持续时间及区域排水能力，考虑水喷淋系统的设计和安装。 4.8特殊产品、化学品或设备
在处理特殊产品或化学品的设施内，需评价水与这物质的物理和化学相容性。有些材料（比如某种烷基金属催化剂）和水会发生剧烈反应。当可溶性燃料（比如酒精和乙醚）起火时，用水是难以扑灭的。要特别注意特殊产品和水的相容性以及灭火需要，还应注意到在高温或高压状态下处理或储存的材料的反应。 4.9公众和环境影响
在某些靠近公共区域或环境敏感地点，安装水喷淋系统应考虑燃料和排水对居民和环境的潜在影响，合理设计燃料和排水的去向，避免发生次生环境污染事件。
5系统构成
5.1概述
水喷淋系统是一个与可靠的消防水源相连的固定管路系统。通过这样一种带有水喷淋头的水力设计系统，在受保护的表面或区域上实现特定的水流喷射和分布。这个管路系统通过自动或手动控制阀，与水源相连来引人水流。通常由一个装在与水喷淋喷嘴同区域内的自动探测系统来开启自动控制阀。
固定的水喷淋系统能对火灾造成的危险进行控制、热辐射保护或扑灭。固定水喷淋系统与其他形式的保护无关，可成为其他保护形式的补充。 5.2喷嘴
正确选择喷淋喷嘴应考下列因素：“如受保护设备的特性：系统作用、喷嘴的喷射特性、可能的通风或热气流条件、设备配置和空间要求、腐蚀水或大气条件、水流速要求及可用性、排水。
因为喷嘴的尺寸、喷射形式和各种喷嘴产生的水滴尺寸的差异，种形式的喷嘴通常不能在不严重地改变系统有效性的情况下取代另一种喷嘴。喷淋的有效范围是由水滴的流速及大小来决定的。 5.3管道系统及管件
在水喷淋系统内所用的管道系统及管件应能承受不小于 1207kPa 的工作压力。材料参见GBl 50261中相关要求。
通常所有的管子及管件宜为热镀锌的，当因切割或穿透镀锌去除时，应使用防腐外衣或漆来保护暴露的钢管以免其腐蚀。在存在严重腐蚀的环境中，宜使用高度防腐的管道系统。
3 SY/T 6557—2011
5.4阀门控制
可用手动或自动的方法来开启水喷淋系统。控制阀可以用机械、液压、气动、电动或其他方法来开启。手动阀宜为指示型的。
手动控制阀应位于在火灾发生时，易于识别和获取的位置。这些阀应是像球形阀或蝶阀这种易于快速方便得被一人打开的类型。直径大于15.24cm（6in）的阀门应配备齿轮箱以便开阀。
控制阀应坐落并安装于免受机械损害（或爆炸损害，如果有潜在危险存在）的地方。无论如何，在自动系统中也应有手动跳闸操作台。 5.5滤网
对使用喷嘴的水路直径小于1cm或水中可能有阻塞物质的系统中应装设滤网。滤网通常位于紧靠控制阀或控制阀组的上游。如果有系统隔离阀，它应在隔离阀的下游领域。
滤网应能滤去所有可能阻塞喷嘴的固体颗粒。通常孔眼细度为 3mm。滤网也应能在不严重地降低水压的情况下连续运行。在考虑预计的使用时间时，应全面考虑受保护类型、水的条件及其他当地情况。
滤网设计宜装有一个回流连接，可以在不关断系统情况下使用。在应急时，这个回流连接应容易接近。在一些情况下，可能需要安装一个旁路，以便于清洗滤网。 5.6　压力表
通常装设压力表来显示测试或操作时系统的状况。 5.7 警报、控制与监测
水喷淋系统应设置火灾自动报警系统，火灾自动报警系统应设有自动和手动两种触发装置。报警系统应设置火灾应急广播或火灾警报装置，警报装置宜采用手动或自动控制方式。具体的设计、安装、调试和验收规范参见GB50116和GB50166中相关要求。
63 系统目标
6.1概述
当材料处在高温的热辐射下，用水喷淋系统把水喷到设备上可能是维护材料结构完整性的一个有效方法。这可通过把喷淋头放在距受保护设备适当距离的位置，并进行适当的喷淋来达到目的。
水喷淋系统有三个主要目标，即热辐射保护、燃烧控制及灭火。水喷淋系统可以单独或与其他方式组合来有效地实现上述目标。 6.2热辐射保护
水喷淋系统最普通的目标是提供热辐射保护。在设计保护系统时，应考虑的一个因素是在火灾中设备所能维持的可允许温度。系统的目的是吸热与降温，将表面温度限制在水的沸点（100℃），而不是灭火。 6.3燃烧控制
水喷淋系统亦可通过吸收热量、降低汽化速度、乳化或稀释来控制燃烧速度、燃烧强度和火灾蔓延。 4