ICS 13. 110 J 09
中华人民共和国国家标准
GB/T 25749.6—2012/ISO 29042-6:2010
机械安全空气传播的有害物质排放的评估　第6部分：测量带导管出口的空气净化系统质量分离效率的试验台法
Safety of machinery--Evaluation of the emission of airborne hazardous substances-Part 6 :Test bench method for the neasurement of the separation
efficiency by mass of air cleaning systems with ducted outlet
(ISO 29042-6 :2010,IDT)
2012-12-01实施
2012-05-11 发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 25749.6—2012/IS0 29042-6 :2010
目 次
前言引言 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 原理 5 试验台的描述 6 空气净化系统的操作 7 测量程序 8 结果的表示 9 试验报告参考文献
N
-
Y
T GB/T 25749.6--2012/ISO 29042-6 :2010
前 言
GB/T25749《机械安全空气传播的有害物质排放的评估》由以下9部分组成：
第1部分：试验方法的选择；第2部分：测量给定污染物排放率的示踪气体法；第3部分：测量给定污染物排放率的试验台法；第4部分：测量排气系统捕获效率的示踪法；第5部分：测量不带导管出口的空气净化系统质量分离效率的试验台法；第6部分：测量带导管出口的空气净化系统质量分离效率的试验台法；
.
-第7部分：测量污染物浓度参数的试验台法； -第8部分：测量污染物浓度参数的室内法；第9部分：净化指数。
！
本部分是GB/T25749的第6部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分等同采用国际标准IS029042-6：2010《机械安全空气传播的有害物质排放的评估 第6
部分：测量带导管出口的空气净化系统质量分离效率的试验台法》。
本部分等同翻译ISO29042-6：2010。为便于使用，本部分做了下列编辑性修改：
删除了引言中关于IS0/TC199工作范围以及关于ISO29042-6与EN1903-7的关系的内容; 3.1的注中“质量分离效率的百分比”改为“质量分离效率”，并在公式（1）中的“100”后面增加 “%”,其他类似情况做相同处理；删除了第 7章中的脚注1。
本部分由全国机械安全标推化技术委员会（SAC/TC208）提出并归口。 本部分起草单位：深圳市华測检测有限公司、机械科学研究总院、南京林业大学光机电仪工程研
究所。
本部分主要起草人：郭冰、富锐、居荣华、孙华山、宁燕、周宏平、李勤、张晓飞、陈能玉、刘治永。
l GB/T 25749.6—2012/IS0 29042-6 :2010
引言
机械领域的安全标准结构如下：
一A类标准(基础安全标准),给出适用于所有机械的基本概念、设计原则和一般特征；一B类标准(通用安全标推),涉及机械的一种安全特征或使用范围较宽的一类安全防护装置：
·B1类,特定的安全特征(如安全距离、表面温度、噪声)标准； ·B2类，安全装置(如双手操纵装置、联锁装置、压敏装置、防护装置)标准；
一C类标准(机器安全标准),对一种特定的机器或组机器规定出详细的安全要求的标准。 根据GB/T15706,本部分属于B类标准。 本部分的条款可以由C类标准进行补充或修改。 对于按照 C类标准设计和构造的机器,如果 C类标准中的条款与 A 类或 B类标准不一致时,优先
采用 C类标准。
IV GB/T 25749.6--2012/ISO 29042-6 : 2010
机械安全空气传播的有害物质排放的
评估第6部分：测量带导管出口的空气净化系统质量分离效率的试验台法
1 范围
GB/T25749的本部分规定了在给定的操作条件下,测量带导管出口的空气净化系统的质量分离效率的试验台法。该方法适用于净化空气中的气溶胶（烟雾，粉尘，烟尘，细雾），蒸汽或气体的系统。
测量按照预定用途使用的空气净化系统的质量分离效率，可用于： a）空气净化系统性能的评估； b）空气净化系统改进的评估； c）空气净化系统之间的比较； d) 按照质量分离效率将空气净化系统分级；
按照质量分离效率确定相同预定用途的空气净化系统技术水平。
e)
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO 12100机械安全设计通则风险评价与风险减小（Safety of machineryGeneral principles for design-Risk assessment and risk reduction)
3术语和定义
ISO 12100界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
质量分离效率 separation efficiency by mass 7s (空气净化系统>在给定时间内，对于给定的污染物，空气净化系统过滤掉的污染物质量（m3）与进
人空气净化系统的污染物质量(m1)的比值。
注：空气净化系统的质量分离效率的百分比可表示如下：
m × 100%
f=m
(1)
4原理
该测量方法的原理是在规定条件下操作试验台上的空气净化系统，并测定空气净化系统上游和下
游试验物质的质量。
试验物质可以是实际污染物或者替代物，最好是低毒性并与测量方法的目标相一致。
1 GB/T 25749.6-2012/ISO 29042-6 :2010
5 试验台的描述
试验台由安装有合适的人口管和出口管的空气净化系统构成(见图1）。如果有必要使用额外的空气传输设备，则该传输设备应连接在出口管上。应根据空气净化系统制造商的使用说明书设定空气的体积流量。
Qn
.
≥3d
Q
说明：
一人口管； 2 一试验物质注人点；
测量截面 1; 受检空气净化系统；一出口管；
Y
4- 5- -
6- 一测量截面 2;
气体传送设备；出口管直径：
7.
Qin 进人人口管的空气体积流量。
围 1试验布置(示意图)
空气净化系统的空气流量在人口管和出口管中进行测量。用适当的方法把试验物质引人到人口管中。
人口管内的空气应进行过滤，以避免含有可能影响试验结果的物质。
6: 空气净化系统的操作
加人规定的试验物质，按照预定用途操作空气净化系统。对于给定类别的空气净化系统，试验物质的特性(如性质、粒径分布)和其上游浓度应在相应的 C类标准中予以规定。
应依照制造商的使用说明书操作空气净化系统。
7 测量程序
试验期间,t1 ～t2 时间段内试验物质的质量流量应在测量截面 1 和测量截面 2(见图 1)中确定。 使用的测量程序需符合相关的标准。对于空气流量的测量，可参见 GB/T 2624.1、GB/T 17611、
ISO3966：1977和ISO5168。空气净化系统的上游和下游宜使用相同类型的仪器。如果这不能实现，
2 GB/T 25749.6--2012/IS0 29042-6 :2010
应建立两种仪器针对所使用的每种试验物质之间的关系，
对某些应用,根据粒径分布确定分离效率是很有用的(参见 ISO 7708)。 有些空气净化系统的分离效率会随时间变化，如过滤器。采样程序应考虑此类效率的变化，以便获
得关于所使用的分离装效率的有效信息。
测量时间应足够长，以便采集空气净化系统典型使用期间排放的试验物质。空气净化系统的典型使用包括过滤器净化装置的若干个循环等。
详细的试验条件和结果统计分析应在相应的C类标准中予以规定。
8结果的表示
空气净化系统的分离效率"。可由式(2)计算得出：
[ C, dt
4
m3 . 100% = m
E2
: 100% =
100%
..... 2)
三
mi.
2
ICidt
1
t
式中: m1 --一进人空气净化系统的试验物质质量; m2-~一没有被空气净化系统过滤掉的试验物质质量; m3-一被空气净化系统过滤掉的试验物质质量; C1一一进人空气净化系统的试验物质质量浓度； C2 —在测量截面 2 处的试验物质质量浓度。 当需要以粒径分布的函数形式表示分离效率时,则需测量所涉及的每一种粒径范围内的 m1 和 m2
9 试验报告
试验报告应至少包括以下信息： a）对本部分(GB/T25749.6一2012)以及任何相关的C类标准的引用; b) 受检空气净化系统的描述（制造商、样式、类型、改型、设计、尺寸、制造年份、序列号等）； c) 试验期间的运行数据，包括空气流量； .d) 试验物质（性质、浓度；对于粉尘包括粒径分布、水分含量等）； e) 测量程序的描述，包括所使用的试验台的类型； f) 所使用的测量仪器以及最近一次的校准时间; g) 环境数据(温度、湿度、大气压力)； h） 浓度和流量测量程序的描述(例如：标准清单）; i) 试验结果; i) 偏离任何相关标准的说明； k） 实验室; 1) 试验责任人的姓名； m）试验日期; n) 其他补充说明。
3 GB/T 25749.6---2012/ISO 29042-6 : 2010
参考文献
[1]GB/T 2624.1用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量第 1 部分：一般原理和要求
[2］GB/T 17611封闭管道中流体流量的测量术语和符号 [3] ISO 3966 Measurement of fluid flow in closed conduits-Velocity area method using Pitot
static tubes
[4] ISO 5168 Measurement of fluid flow-Procedures for the evaluation of uncertainties [5] ISO 7708 Air quality-Particle size fraction definitions for health-related sampling [6] ISO 29042-1 Safety of machinery--Evaluation of the emission of airborne hazardous sub-
stances--Part l :Selection of test methods