Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY1565-2013
炼油化工建设工程监理规范
Specification of project supervision for oil refining & chemical plants
2013-04-15发布
2013-06—01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 1565—2013
目 次
前言
Ti
范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义
1
基本规定项目监理机构及监理设施 5.1 --般规定 5.2监理设施 6监理规划、监理实施细则、旁站方案及平行检验计划 6.1 一般规定 6. 2 监理规划 6.3监理实施细则 6.4 旁站方案 6. 5 平行检验计划 7施工准备阶段监理
4
5
-
项目监理机构准备工作
7.1
7.2施工准备阶段监理工作 8施工过程监理 8.1 工程质量控制· 8. 2 工程造价控制- 8.3工程进度控制 8.4安全管理 8. 5 工程变更，索赔及施工合同争议的处理试车阶段监理·· 9.1预试车阶段监理. 9.2投料试车阶段监理 10茂工验收阶段监理 1.1竣工验收准备
1I
1.2
1.2
1.3
1.3
-
1 1
1 (:
16
17
17
101. 2 竣工验收 11相关服务 11.1一般规定 11.2 勘察、设计阶段服务 11.3 采购服务 11.4 设备监造服务
17 17 17 18 18 15 Q/SY 1565-2013
11.5程质量保修阶段服务 2监理文件资料管理 12.1一般规定. 12.2监理文件资料内容 12.3监理文件资料归档及移交附录A（规范性附录）承包单位用表附录B（规范性附录）监理单位用表附录C（规范性附录）各方通用表附录D（资料性附录） 参考性文件模板· 附录E（资料性附录） 条文说明· 附录F（规范性附录）建设工程监理表格填写说明参考文献
1 4
19 19 211
24 57 59 α1 经记
9.3
I 1
Q/SY1565—2013
前言
本标准按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。
本标准由中国石油天然气集团公司建设分公司提出本标准由中国石油天然气集团公司标准化委员会石油石化工程建设专业标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：中国石油集团东北炼化工程有限公司吉林梦溪工程管理有限公司、中国石油集
团寰球工程项目管理（北京）有限公司。
本标准主要起草人：王庆国、胡光银、季尧根、唐延斌、陈静、李荔华，张平、刘利、邢巍、吴昊、孙熹娇、王光宗、刘亚平、张世荣、刘激扬。
亚 Q/SY 1565-2013
炼油化工建设工程监理规范
1范围
本标准规定了炼油化工建设工程靠理工作要求，包括施工阶段监理及勘察，设计，采购，设备监造和保修等相关服务。
本标准适用于新建，扩建，改建和技术改造等炼油化工生产装置及辅助配套建设厂程的监理工作。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件。仪注日期的版本适用于文件，凡是不注口期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单」适用于木文件，
HIHA电子文件归档与管理规范 Q.SY1134产品驻厂监造规范 Q/SY1175炼油化T建设项H竣T验收管理规范 Q/SY17G炼油化T建设项日交T技术文件管理规范 『B/T4731承压设备无损检测特种设备无损检测人员考核与监督管理规则 国质检锅【2331248号
3术语和定义
下到术语和定义适用丁本文件。
3.1
工程监理单位 project supervision contractor 依法成立并取得国务院建设主肯部门频发的丁程监理企业资质证书，从事建设工程监理活动的服
务机构。 3.2
监理project supervision 丁理监理单位受建设单位委托。根据法律法规、工程建设标准、勘察设计文件及台同，在施工阶
段对建设工程质量，进度，造价进行控制，对合同，信息进行管理对工程相关方的关系进行协调。 开展行建设工程安全生产管理法定职责的服务活动 3.3
相关服务related services 下程监理单位受建设单位委托。按照合同约定，在建设丁程勘察、设计、采购、设备监造、保修
等阶股提供的服务活动。 3. 4
项目监理机构projiect supervision organization 监理单位派驻工程项月现场负责履行工程建设监理合同的组织机构 Q/SY15652013
3.5
注册监理工程师registered engineerof project supervision 取得国家建设工程监理工程师执业资格证书并经注册的建设工程监理人员。
3.6
总监理工程师 chief engineer of project supervision 由工程监理单位法定代表人书面任命。负责履行工程建设监理合同、主持项目监理机构工作的监
理人员。 3. 7
总监理工程师代表representative of chief engineer of project supervision 由总监理工程师授权．代表总监理工程师行使其部分职责和权力的监理人员
3.8
专业监理工程师specialtyengineer of project supervision 由总监理工程师授权，负责实施某一专业或某一岗位的监理工作，有相应监理文件签发权的监理
人员。 3. 9
监理员sitesupervisor 经过监理业务培训，具有同类工程相关专业知识，从事具体监理工作的监理人员。
3.10
监理大纲outlines for projcct supervision 监理单位在监理项目投标过程中，为承揽监理业务而编制的项目监理方案性文件。
3.11
监理规划 planning for project supervision 用来指导项目监理机构全面开展监理工作的指导性文件。
3. 12
监理实施细则 detailed rules for project supervision 针对工程项目中某一专业或某一方面监理工作的操作性文件
3.13
监理月报monthly report of project supervision 向建设单位和本监理单位提交的月份监理工作报告。
3.14
监理日志daily record of project supervision 项目监理人员每日对监理工作及工程实施情况所做的记录。
3.15
监理例会routine meeting of project supervision 由项目监理机构定期主持召开，相关单位参加。研究解决监理工作范围内相关问题的会议。
3.16
工程变更worksyariation 在工程项目实施过程中，按照合同约定的程序，对丁程在材料、工艺、功能、构造、尺寸、技术
指标、工程数量及施工方法等方面做出的改变。 3.17
工程计量 works quantity measurement 根据工程设计文件及工程承包合同约定，项目监理机构对承包单位申报的合格工程的工程量进行
的核验。 Q/SY15652013
3.18
站supervisingkeyworks 监理人员在施工现场对工程关键部位或关键工序施工质量同步进行监督检查的活动
3.19
巡视 patrol inspecting 监理人员在施工现场进行的定期或不定期监督检查的活动。
3.20
平行检验parallel testing 项目监理机构在承包单位对工程质量自检的基础上，按照相关规定或工程建设监理合同约定独立
进行的检验检测活动。 3.21
见证取样 sampling witness 项目监理机构对承包单位进行的涉及结构安全的试块、试件及工程材料现场取样、封样、送检工
作的监督活动。 3,22
工程延期 construction duration extension 由于非承包单位原因造成合同工期延长的时间。
3. 23
工期延误 delay of constructionperiod 由于承包单位自身原因造成施工期延长的时间，
3.24
费用索赔cost claim 根据承包合同的约定，合同一方因为另一方原国造成本方经济损失：通过监理工程师向对方索取
费用的活动。 3.25
临时延期批准approval of construction duration temporary extension 当发生非承包单位原国造成的持续性影响工期的事件，总监理工程师作出暂时延长合同工期的
批准。 3.26
工程最终延期批准approvalof constructiondurationextension 当发生非承包单位原因造成的持续性影响工期事件，总监理工程师所作出的最终延长合同工期的
批准， 3.27
三查四定generaling punch lists 是工程中间交接前完成的一个特定程序。三查：查设计漏项，查术完工程、查工程质量隐忠；四
定：对查出的问题。定性质、定人员、定措施、定完成时间。 3.28
中间交接 mechanical completion 单项工程或单位工程按设计文件所规定的范围全部完成，并经管道系统和设备的内部处理、电气
和仪表调试及单机试车合格后，承包单位和建设单位所做的交接工作。 3. 29
联动试车precommissioning 对规定范围内的机器，设备、管道，电气、自动控制系统在各自达到试车标准后，以水、空气， 一
Q/SY1565--2013
部分实物料等介质所进行的模拟运行，以检验其除受介质影响外的全部性能和设计、制造、安装质量。 3.30
工程交接projecthandover 建设项目、单项工程或独立单位工程在联动试车完成后、投料试车前。承包单位和建设单位按规
定内容所作的交接工作。 3, 31
投料试车 commissioning 建设项日的生产装置按设计文件规定的介质打通生产流程，并以生产出设计文件规定的产品为目
的的生产过程 3.32
竣工验收final acceptance 竣工验收是检验建设项目是否按照国家法律法规、标准规范和设计要求建成。能否合法，正常生
产和使用所做的验收工作。
基本规定
4.1从事炼油化工工程建设的监理单位应取得石油化工工程建设监理资质，并在资质等级许可的范围内，承担工程监理业务。 4.2实施工程建设监理前，工程监理单位应以书面形式与建设单位订立工程建设监理合同。合同中应包括监理工作的范围，内容、服务期限和酬金，双方的权力和义务，违约责任等相关条款，并应明确约定监理单位对建设工程的质量、进度、造价控制及安全管理等目标和责任。 4.3工程监理单位从事勘察、设计，采购、设备监造，保修阶段等相关服务的，应以书面形式与建设单位订立合同，并在合同中明确相关服务工作的范围、内容、服务期限和酬金、双方的权力和义务，违约责任等相关条款。 4.4工程开工前，建设单位应将工程监理单位的名称、监理范围、内容和权限及总监理工程师书面通知承包单位。 .5项日监理机构应建立健全协调管理制度，采用有效方式协调工程建设相关方的关系。建设单位和承包单位之间与工程建设监理合同相关联系活动应通过项目监理机构进行：项目监理机构和分包单位之问与建设工程分包合同相关联系活动应通过承包单位进行：项目监理机构与工程建设相关方之间的工作联系，除另有约定外宜采用工作联系单的形式进行。
工作联系单应符合表（.1的格式。 4.6工程项目开工前，监理人员应参加由建设单位主持召开的第一次工地会议。第一次工地会议纪要应由项目监理机构负责整理，并经与会各方代表会签。 4.7在施工过程中。总监理工程师应定期主持召开监理例会，会议纪要应由项监理机构负责整理，并由总监理工程师签发。 4.8项日监理机构的总监理工程师或专业监理工程师：可根据工程需要，主持或参加专题会议，解决监理工作范围内工程专项问题。 4，9项目监理机构应公正、独立、自主地开展监理工作，在维护建设单位的合法权益时。不损害承包单位的合法权益。 4.10从事炼油化工工程建设监理工作除应符合本标准外，还应符合国家现行法律法规的相关规定。
4