ICS 75.200 P 72 备案号：J1522-2013
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T 3169—2012
长输油气管道站场布置规范
Specification for general layout of oil and gas pipeline station
2012-11-07 发布
2013-03-01实施
中华人民共和国工业和信息化部
发布 SH/T3169—2012
目 次
前言 1 范围 2 规范性引用文件 3术语和定义 4基本规定 4.1火灾危险性分类 4.2长输油气管道站场等级划分 5站址选择与区域布置 5.1 一般规定 5.2输油管道站场选址 5.3输气管道站场选址 5.4线路阀室选址 5.5进站道路设置规定
..
..
平面布置 6.1 般规定 6.2 防火间距 6.3 生产设施布置 6. 4 辅助生产设施布置 6.5 泄压和放空设施布置 6.6.行政管理区布置 6.7 道路、围墙及出入口布置竖向布置
6
1
7
13
7. 1 一般规定 7.2 设计标高的确定 7.3平坡式竖向设计 7.4阶梯式竖向设计 7.5边坡处理 7.6 土（石）方工程 7. 7 场地排雨水 8管线综合 8.1一般规定 8.2地上管线布置 8.3地下管线布置 9绿化
*14
14
I
..
16 .16
17
·18 ·19 ·21 SH/T3169—2012
10安全及环境保护附录A（规范性附录）输送介质火灾危险性分类示例附录B（规范性附录）防火间距起算点的规定附录C（资料性附录）站场布置主要技术指标的计算规定附录D（资料性附录）开挖边坡的允许坡度附录E（资料性附录）土壤松散系数附录F（资料性附录）场地平整填、挖土（石）方总量控制指标附录G（资料性附录）单项工程单位面积工程余缺土量附录H（资料性附录）场地内雨水口的间距附录J（资料性附录）管线分类示例：附录K（资料性附录）直埋管线与建（构）筑物最小水平距离计算附录L（资料性附录）站场绿化用地系数的计算本规范用词说明附：条文说明
22
23
24
·25 26 ·27 ·28 29 30 .31 32
33
35
- SH/T3169—2012
Contents
Foreword
Scope 2Normative references
1
Terms and definitions 4Basic regulations
3
4.1 Classification of fire hazard ... 4.2Classification of long-distance oil &gas pipeline station 5Site selection and regional layout *
5.1 General.... 5.2 Site selection for oil pipeline station*.. 5.3 Site selection for gas pipeline station*.. 5.4Site selection for line valve station**. 5.5Requirements foraccessroad of station*
6Plotplan* 6.1 General 6.2Fireprevention space 6.3 Process facilities layout 6.4Auxiliaryproduction facilities layout 6.5Pressurereliefandblowdownfacilitylayout 6.6Administrative area layout... 6.7Road,fenceandentrancelayout 7Vertical Layout
10
12 12
13
7. 1 General... 7.2 Design elevation to define 7.3Gentle slopetype of the vertical esign 7. 4 Stepped vertical design.. 7.5.Side-slope treatment 7.6Earthwork 7.7 Rainwater drainage
·13
.14 14 15 ·16 ·16
8Pipelines coordination*:
*12
8.1General. 8.2Abovegroundpipelines layout: 8.3 Underground pipelines layout 9 Virescence
·17 18 19
21
III SH/T3169—2012
10Safetyandenvironmentalprotection AppendixA(Normative)Examples forfirehazard classificationoftransmissionmediums Appendix B (Normative)Definition of the fire prevention space starting-points Appendix C (Informative)Definition of the maintechnical parameters calculation
22
23
24
·25
for the station general layout
AppendixD (Informative)Allowablegrade of the excavated side slope Appendix E (Informative)Loose coefficients of the soil : AppendixF(Informative)Total earthworkcontrollingindicatorsofbackfill
26
and excavation for site grading'
28
Appendix G (Informative)Surplus or deficiency soil amount of unit area in single construction*.. Appendix H (Informative)Space of the rain inlets within site: Appendix J (Informative) Examples for the classification of pipelines AppendixK (Informative)Theminimumhorizontal distance calculation between
..29
**·30
direct-buried pipelines and buildings (structures)
·32 33 ·34
AppendixL(Informative)Landscaping coefficient calculation ofthe station Explanationof wording inthisspecification Add:Explanation ofarticles*
35
IV SH/T3169—2012
前 言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2011年第二批行业标准制修订计划》（工信厅科[2011]134 号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规范。
本规范共分为9章和11个附录。 本规范主要技术内容是：长输油气管道站场布置的基本规定、站址选择与区域布置、总平面布置、
竖向布置、管线综合、绿化、环境保护等。
本规范由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司总图设计技术中心站负责日常管理，由中国石油天然气管道工程有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石油化工集团公司总图设计技术中心站
通信地址：河南省洛阳市中州西路27号邮政编码：471003 电 话：0379-64887144 传 真：0379-64887301
本规范主编单位：中国石油天然气管道工程有限公司
通讯地址：河北省廊坊市和平路146号邮政编码：065000
本规范参编单位：华东管道设计研究院
胜利油田胜利设计咨询责任公司中石化洛阳工程有限公司
本规范主要起草人员：陆勇郭保申边荣霞张建国万军李祥勇李亚云李津易世友
董旭张文伟赵蕊简朝明叶宏跃陈枫于良俊胡柏松刘中庆龚云峰
本规范主要审查人员：张胜陈纪 郁 健 王志勇蒋明火 周云 闫超凡黄秀莲季柏森
张忠明 梁岩 张 平 东野长余
本规范为首次发布。 SH/T3169—2012
长输油气管道站场布置规范
范围
A
本规范规定了长输油气管道工程各类站场布置的基本规定、站址选择与区域布置、平面布置、竖向布置、管线综合、绿化、安全及环境保护要求。
本规范适用于陆上长输油气管道新建、扩建和改建工程的各类站场布置。 2规范性引用文件
下列文件对于本规范的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本规范。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本规范。
GB12348工业企业厂界环境噪声排放标准 GB50007建筑地基基础设计规范 GB50014＇室外排水设计规范 GB50183石油天然气工程设计防火规范 GBJ22厂矿道路设计规范 TSGR1001-2008压力容器压力管道设计许可规则
3术语和定义
下列术语和定义适用于本规范。
3. 1
长输油气管道long-distanceoil&gaspipeline 产地、储存库、使用单位之间的用于输送油气介质的管道，一般具有线路长、管径大、站场多
（首站、末站、加热站、注入站、分输站、压气站、泵站、阀室等）等特点，独立运营管理的运输方式。 3. 2
长输油气管道站场long-distanceoil&gaspipelinestation 输送存储功能的工艺站场和线路阀室，如首、末站、中间站、阀室等。
3. 3.
首站initialstation 油气输送管道的起点站。
3. 4
末站terminal 油气输送管道的终点站。
3. 5
中间站intermediatestation 油气输送管道首站、末站之间所有各类站场的总称。
3. 6
线路截断阀室lineblockvalvestation 线路截断阀及其附属设施而设置的站场。 SH/T3169—2012
3. 7
中间泵站intermediatepumpingstation 设有加压设施的输油站，为管道输送提供动力。
CHINA
3.8
压气站 compressor 在输气管道沿线，
SS 占 heating Station
缩机对管输气体增压而设置的站。 也称增压
+
3. 9
加热站
为输送介质加热的设备的输油气站 3.10
PETROCHEMICAL
中间加热站 intermediate heating station 在输油首
之间只设有加热设施的输油站
不
3.11
分输站 takestation 在长
道沿线，为分输油气到用户 而设置的站
3.12
输入 input station 向管 道 油品的站。
站
3.13
清在
trapped station 管道沿线， 为清理管道内污物而设置的站。设有收发球装置，
-
1
3.14
减压由
essurereducing station 成的管内压力大于管道设计压力或由于动压过大，超过下 一站的允许进
设置
形
减压装 为站 3.15
T
输油泵 tranfer oil pump 输送油品的泵
3.16
压缩机 compressionpump 通过吸
气管排出高温高压的气体的设备。
并对其进行压缩后，
3.17
收发球筒 pigreceiver&launcher 清管扫线设备的重要组成部分，安装在管线两端用于发射及接收清管器
3.18
空压机aircompressor 用来产生压缩空气的机器，也叫压缩空气机。
3.19
计量设备 measurefacility C 进行油气度量的装置。
3. 20
油罐 oiltank 储存原油或其他石油产品的容器。
室商部
gil
2 ICS 75.200 P 72 备案号：J1522-2013
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T 3169—2012
长输油气管道站场布置规范
Specification for general layout of oil and gas pipeline station
2012-11-07 发布
2013-03-01实施
中华人民共和国工业和信息化部
发布 SH/T3169—2012
目 次
前言 1 范围 2 规范性引用文件 3术语和定义 4基本规定 4.1火灾危险性分类 4.2长输油气管道站场等级划分 5站址选择与区域布置 5.1 一般规定 5.2输油管道站场选址 5.3输气管道站场选址 5.4线路阀室选址 5.5进站道路设置规定
..
..
平面布置 6.1 般规定 6.2 防火间距 6.3 生产设施布置 6. 4 辅助生产设施布置 6.5 泄压和放空设施布置 6.6.行政管理区布置 6.7 道路、围墙及出入口布置竖向布置
6
1
7
13
7. 1 一般规定 7.2 设计标高的确定 7.3平坡式竖向设计 7.4阶梯式竖向设计 7.5边坡处理 7.6 土（石）方工程 7. 7 场地排雨水 8管线综合 8.1一般规定 8.2地上管线布置 8.3地下管线布置 9绿化
*14
14
I
..
16 .16
17
·18 ·19 ·21 SH/T3169—2012
10安全及环境保护附录A（规范性附录）输送介质火灾危险性分类示例附录B（规范性附录）防火间距起算点的规定附录C（资料性附录）站场布置主要技术指标的计算规定附录D（资料性附录）开挖边坡的允许坡度附录E（资料性附录）土壤松散系数附录F（资料性附录）场地平整填、挖土（石）方总量控制指标附录G（资料性附录）单项工程单位面积工程余缺土量附录H（资料性附录）场地内雨水口的间距附录J（资料性附录）管线分类示例：附录K（资料性附录）直埋管线与建（构）筑物最小水平距离计算附录L（资料性附录）站场绿化用地系数的计算本规范用词说明附：条文说明
22
23
24
·25 26 ·27 ·28 29 30 .31 32
33
35
- SH/T3169—2012
Contents
Foreword
Scope 2Normative references
1
Terms and definitions 4Basic regulations
3
4.1 Classification of fire hazard ... 4.2Classification of long-distance oil &gas pipeline station 5Site selection and regional layout *
5.1 General.... 5.2 Site selection for oil pipeline station*.. 5.3 Site selection for gas pipeline station*.. 5.4Site selection for line valve station**. 5.5Requirements foraccessroad of station*
6Plotplan* 6.1 General 6.2Fireprevention space 6.3 Process facilities layout 6.4Auxiliaryproduction facilities layout 6.5Pressurereliefandblowdownfacilitylayout 6.6Administrative area layout... 6.7Road,fenceandentrancelayout 7Vertical Layout
10
12 12
13
7. 1 General... 7.2 Design elevation to define 7.3Gentle slopetype of the vertical esign 7. 4 Stepped vertical design.. 7.5.Side-slope treatment 7.6Earthwork 7.7 Rainwater drainage
·13
.14 14 15 ·16 ·16
8Pipelines coordination*:
*12
8.1General. 8.2Abovegroundpipelines layout: 8.3 Underground pipelines layout 9 Virescence
·17 18 19
21
III SH/T3169—2012
10Safetyandenvironmentalprotection AppendixA(Normative)Examples forfirehazard classificationoftransmissionmediums Appendix B (Normative)Definition of the fire prevention space starting-points Appendix C (Informative)Definition of the maintechnical parameters calculation
22
23
24
·25
for the station general layout
AppendixD (Informative)Allowablegrade of the excavated side slope Appendix E (Informative)Loose coefficients of the soil : AppendixF(Informative)Total earthworkcontrollingindicatorsofbackfill
26
and excavation for site grading'
28
Appendix G (Informative)Surplus or deficiency soil amount of unit area in single construction*.. Appendix H (Informative)Space of the rain inlets within site: Appendix J (Informative) Examples for the classification of pipelines AppendixK (Informative)Theminimumhorizontal distance calculation between
..29
**·30
direct-buried pipelines and buildings (structures)
·32 33 ·34
AppendixL(Informative)Landscaping coefficient calculation ofthe station Explanationof wording inthisspecification Add:Explanation ofarticles*
35
IV SH/T3169—2012
前 言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2011年第二批行业标准制修订计划》（工信厅科[2011]134 号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规范。
本规范共分为9章和11个附录。 本规范主要技术内容是：长输油气管道站场布置的基本规定、站址选择与区域布置、总平面布置、
竖向布置、管线综合、绿化、环境保护等。
本规范由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司总图设计技术中心站负责日常管理，由中国石油天然气管道工程有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石油化工集团公司总图设计技术中心站
通信地址：河南省洛阳市中州西路27号邮政编码：471003 电 话：0379-64887144 传 真：0379-64887301
本规范主编单位：中国石油天然气管道工程有限公司
通讯地址：河北省廊坊市和平路146号邮政编码：065000
本规范参编单位：华东管道设计研究院
胜利油田胜利设计咨询责任公司中石化洛阳工程有限公司
本规范主要起草人员：陆勇郭保申边荣霞张建国万军李祥勇李亚云李津易世友
董旭张文伟赵蕊简朝明叶宏跃陈枫于良俊胡柏松刘中庆龚云峰
本规范主要审查人员：张胜陈纪 郁 健 王志勇蒋明火 周云 闫超凡黄秀莲季柏森
张忠明 梁岩 张 平 东野长余
本规范为首次发布。 SH/T3169—2012
长输油气管道站场布置规范
范围
A
本规范规定了长输油气管道工程各类站场布置的基本规定、站址选择与区域布置、平面布置、竖向布置、管线综合、绿化、安全及环境保护要求。
本规范适用于陆上长输油气管道新建、扩建和改建工程的各类站场布置。 2规范性引用文件
下列文件对于本规范的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本规范。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本规范。
GB12348工业企业厂界环境噪声排放标准 GB50007建筑地基基础设计规范 GB50014＇室外排水设计规范 GB50183石油天然气工程设计防火规范 GBJ22厂矿道路设计规范 TSGR1001-2008压力容器压力管道设计许可规则
3术语和定义
下列术语和定义适用于本规范。
3. 1
长输油气管道long-distanceoil&gaspipeline 产地、储存库、使用单位之间的用于输送油气介质的管道，一般具有线路长、管径大、站场多
（首站、末站、加热站、注入站、分输站、压气站、泵站、阀室等）等特点，独立运营管理的运输方式。 3. 2
长输油气管道站场long-distanceoil&gaspipelinestation 输送存储功能的工艺站场和线路阀室，如首、末站、中间站、阀室等。
3. 3.
首站initialstation 油气输送管道的起点站。
3. 4
末站terminal 油气输送管道的终点站。
3. 5
中间站intermediatestation 油气输送管道首站、末站之间所有各类站场的总称。
3. 6
线路截断阀室lineblockvalvestation 线路截断阀及其附属设施而设置的站场。 SH/T3169—2012
3. 7
中间泵站intermediatepumpingstation 设有加压设施的输油站，为管道输送提供动力。
CHINA
3.8
压气站 compressor 在输气管道沿线，
SS 占 heating Station
缩机对管输气体增压而设置的站。 也称增压
+
3. 9
加热站
为输送介质加热的设备的输油气站 3.10
PETROCHEMICAL
中间加热站 intermediate heating station 在输油首
之间只设有加热设施的输油站
不
3.11
分输站 takestation 在长
道沿线，为分输油气到用户 而设置的站
3.12
输入 input station 向管 道 油品的站。
站
3.13
清在
trapped station 管道沿线， 为清理管道内污物而设置的站。设有收发球装置，
-
1
3.14
减压由
essurereducing station 成的管内压力大于管道设计压力或由于动压过大，超过下 一站的允许进
设置
形
减压装 为站 3.15
T
输油泵 tranfer oil pump 输送油品的泵
3.16
压缩机 compressionpump 通过吸
气管排出高温高压的气体的设备。
并对其进行压缩后，
3.17
收发球筒 pigreceiver&launcher 清管扫线设备的重要组成部分，安装在管线两端用于发射及接收清管器
3.18
空压机aircompressor 用来产生压缩空气的机器，也叫压缩空气机。
3.19
计量设备 measurefacility C 进行油气度量的装置。
3. 20
油罐 oiltank 储存原油或其他石油产品的容器。
室商部
gil
2