ICS75.060 E24
GP
中华人民共和国国家标准
GB/T24957—2010/ISO8311:1989
冷冻轻烃流体 船上膜式储罐和独立
棱柱形储罐的校准 物理测量法
Refrigerated light hydrocarbon fluids-Calibration of membrane tanks
and independentprismatic tanks in ships-Physical measurement
(ISO8311:1989.IDT）
2010-12-01实施
2010-08-09发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T24957—2010/ISO8311:1989
目 次
前言引言 - 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 注意事项 5 设备 6 测量 7 计算程序 8 校准表附录A（资料性附录） 膜式储罐作业安全注意事项附录B（资料性附录） 典型膜式储罐的误差计算示例附录C《资料性附录） 主计量表示例（3号储罐）附录D（资料性附录） 织倾校正表示例（1号储罐）附录E（资料性附录） 横倾校正表示例（1号储罐）附录F（资料性附录） 罐壁影胀/收缩校正表（适用于任何储罐）
中 R
-++
*
10 11 12 14 15 16 17 GB/T24957—2010/ISO8311:1989
前言
本标准等同采用ISO8311：1989《冷冻轻烃流体 船上膜式储罐和独立校柱形储罐的校准 物理测量法（英文版）
本标准等同翻译ISO8311：1989 为便于使用，本标准还做了下列编辑性修改： ——“本国际标准”一词改为“本标准”；一删除SO8311：1989的前言，重新编写本标准的前言；
按GB/T1.1一2000的要求对公式进行统一编号
-
本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E、附录F为资料性附录。 本标准由全国天然气标准化技术委员会（SAC/TC244）提出本标准由全国天然气标准化技术委员会（SAC/TC244）归口本标准负责起草单位：中国石油西南油气田分公司天然气研究院本标准参加起草单位：中国石油西气东输管道公司南京计量测试中心、中国石油西南油气田分公司
计量检测中心、中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司、中国海油天然气及发电有限责任公司和中国石油大连LNG项目部，
本标准主要起草人：孙晓艳、涂振权、罗勤、张福元、黄永忠、段继芹、黄黎明、常宏岗、股虹、赵静、
Ⅱ GB/T24957—2010/ISOB311:1989
引言
大量的由1一4个碳原子组成的轻经在其压力接近大气压下作为冷冻流体被船舶储藏和运输，这些流体分为两类，液化天然气LNG）和液化石油气（LIPG）。这些流体的大量运输，在船舶结构和建造方面需要特别的技术，使得海运既安全又经济，
用于贸易交接日的的船舶储罐内的货物量的测量应是高准确度的。本标准同本系列的其他标准，规定了船上储罐的内部测量方法，从面导出储罐校准表。
本标准包含用于诸如其容器由一层被隔高支撑的相对薄的不锈销或高镍铺合金膜构成的膜式储罐的校准技术，加以修正后，也用于低温使用的铝合金或钢结构的、独立，自支撑和近似校柱形状储错的校准技术。
附录A铪出在校准过程中应遵守的安全注意事项的建议附录B给出一个典型膜式储罐的误差来源的分析附录C给出以液体高度为函数的局部充装容积的校准表的实例：附录D，附录E，附录F给出纵倾、
横倾和温度校正表的实例。 GB/T24957—2010/IS08311:1989
冷冻轻烃流体船上膜式储罐和独立
棱柱形储罐的校准 物理测量法
1范围 1：1本标准规定了用于运输冷冻轻经流体的略上膜式绪错和独立枝柱储错的内部测量方法，除实际的测量过程外，还规定了用于货物数量计算的校准表和修正表编制的计算程序， 1.2对于膜式储错，本标准的程序是利用安装膜使用的脚手架来支承测量设备，而对于独立校柱储罐。 应使用其他的安全方式进人到要求副量的位置， 2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款，凡是注日期的引用文件，其随后所有的终改单（不包括励误的内容）或修订版均不适用手本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这费文件的最新版本，凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准，
ISO4512：2001石油和液化石油产品 设备储锁测量和校准手动方法 ISO7507-1:2003石油和液化石油产品 立式圆住体储罐容积校准第1部分：卷尺测量方法
3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准，
3.1
校准 calibrition 根据不同的液位测定储罐总容积或部分容积的过程
3.1.1
底部校准 bottomcalibrition 由于底板起伏面对储罐底部进行校准所做的测量。
3.2
校准表 calibrationtable 当籍在平吃水和正浮状态下与从测量参比点3.6）测量的不同没位对应的储罐容积或体积，通常被
称作储钱校准表或绪钱容积表
3.3
斜面chamfer 连接储罐壁与储罐底面或顶面的倾斜面（见图5）
3.4
呆木deadwood 影角储罐容积的任何构件，包括圆角和弧形边。当构件体积使储错的有效容积增加时，呆木称为
“正呆木”，当构件体积置换了液体体积而降低储罐的有效容积时，呆木称为“负呆木”。 3.5
测量 gauging 为确定储罐中液体和蒸气的量而对储罐进行的全部测量，
1 GB/T249572010/IS08311.1989
3.6
测量参比点 gaugereferencepoint 测量液位的步比点。
3.7
水平面 horizontal plant 平行于罐底的平面。
3.8
液位 liquid level 从测量参比点测量至液体表面的高度，当赔舶处于横倾或纵倾时，副量高度应垂直于绪罐底面。
3.9
横倾list 船的横向倾舒度
3.10
纵向线 Jongitudinal line 纵剖面穿过水平面形成的线，
3.11
纵面 longitudinal plane 与储罐中心线平行的垂直面，
3.12
测量线 measuring line 在一个三维的矩形同格中，间距不超过5m的（纵向的，横向的或垂直的）线。为了校准对这些线
进行测量。 3.13
左触port 轮船前进方向的左侧。
3.14
参比线 reference line 通过线或激光确定的标准线：当考患到直接测量不切合实际时，采取此线的校准方法作为直接测
量的替代方法。 3.15
谁分享网 bzfxw.com
多referenceofrsels
基准偏移错底及其上面的某个水平面之间的间距或俏置·沿织向端壁上面的所有垂直线测量
3.16
面reference plane
梦比面通过参比线，与侧壁，端壁或错底平行的平面。
3,17
截面线 section line 横截面穿过水平面形成的线，
3.18
栽面sectionplane 平行于储罐纵向端壁的平面，
3.19
右触starboard 轮船前进方向的右侧。
2 GB/T24957-2010/ISO8311:1989
3.20
纵领trim 船的纵向倾斜度，
3.21
重线 vertical linc 由侧壁上的截面和织向端壁上的纵剖面形成的线
4注意事项
本章概括了测量过程中为确保获得所需的校准精度应注意的事项 4.1测量时应特别注意和小心，应记录下在测量过程中任何可能影结果的异常现象，本标准措述的校准方法适用于处于漂浮状态停在干胎玛的脂舶，停在干胎玛的胎朋使用该方法效果更好，因为脂的纵倾或横倾在整个测量过程中可保持不变。如果船体纵倾和横倾发生变化，应使用光学水平仪或激光发射机对所有测量进行必要的调整， 4，2如果绪罐有异常变形，校准人员应该进行必要和足够的附加声量，来保证提供的校准表在要求的准确度内、校准人员对癫外测量的细节及其原因说明应包括在校准报告中
校准人员应提供储错或其件的任何异常性的详细图纸，这些图纸格帮助说明这些记录的数据
4，3，如果能获得储罐的附图·所有谢量结果应同附上标示的相应尺寸比较，应对比较后发现的严重不相符的任何测量进行复核， 4.4应副量两次来检查它们是否符合下列允差的要求，如果不符合.应继续测量直到连续两次测量结果符合要求，取它们的平均值作为测量结果。
割量结果不大于20m 大于20m 偏移
允差 ±2mm ±3mm ±0.5mm
如果谢量被中断·应重复最后一次测量，如果新的谢量和先的测量相比不在要求的允差内，则应舍去原先的测量值， 4.5，用卷尺进行副量时，应使用卷尺检定或校准证书规定的张力。 4.6必要时应支承卷尺以防止它弯曲，如果卷尺的弯曲不可避免，校准人员应记录该情况并在计算时使用悬垂线修正， 4.7测量膜式储错时，注意保证隔膜同支承物质接触
注：在某典情况，可能通过使用真空装置抽空隔膜下方空间来保证隔膜同支承物质接照 4.8，使用光学水平仅或激光发射机时，胎舶的纵倾和横倾应保持不变
5设备 5.1力计，检查卷尺规定的张力 5.2端对端尺，刻度为厘米（cm）和毫米（mm）刻度尺，常用于测量呆木等。木制的尺子不能弯曲，该刻度尺应具有认可的权戚机构的标识和证书。 5.3激光发射机发射一种鹿离为35m，催差小于4mm的低能量激光束·能垂直和水平地旋转360° 5.4卷尺，符合ISO4512：2001的第20章的技术要求和规格 5.5光学水平仪，成正像，具有20或更高倍数的放大能力，能聚焦于1.5m或更近距离·水平仪灵敏度为40s/2mm或更佳 5.6钢尺，用于测量距离等的刻度尺，以毫米（mm）为刻度，该刻度尺应其有认可的权威机构的标识和证书。 GB/T24957—2010/1SO8311:1989
5.7温度计，其有适当的范围·准确度为士0.5℃ 5.8拉力调整装置，用来拉紧卷尺，使卷尺保持直线（见IS0.4512：2001)。 6 测量 6.1方法
本章和第7章列出了适用于膜围系统构建的储璀的测量和计算方法。 按卷尺证书的规定，通过拉紧卷尺对储罐两谢壁之间的距离进行测量铝合金或锯的低温储罐及独立，自承重和近似校住形状的绪罐可能出现严重的变形或建筑偏差。
如果已识别此类变形，应按4.2的说明进行附加测量，
采取的替代方法应由校准人员确定，井并记录原因 6.2 别量位置的确定
储罐校准基本上是对已知位置间的储罐长度、宽度和高度的测量。这些位置由许多水平面，纵部面和裁面确定
沿这些平面相交形成的线测量储罐的长度、究度和高度，不同平面的间距不得超过5m平而间矩应可调整，使测量结果能够反映藏面的变化和充分措述任何变形，由校准人员确定测量位置，但相隔间更不得超过5m 6.3标记
确定测量位置后，标记储罐内壁上的线。标记顶板和底板上的截面线和纵向线，纵向端壁上的水平线和垂直线及横向端上的水平线和垂直线。 6.4 储罐长度的测量
按6.4.1到6.4.3的措述沿不同液位高度的水平面上的所有纵向线利量储错长度。 6.4.1底板上的长度测量
用卷尺沿底板上标记的所有纵向线测量纵向端壁之间的距离， 6.4.2顶板上的长度别量
用与底板上长度测量类似的方式见6.4.1）测量顶板上的距离，注意保持测量卷尺与顶面接触。 6.4.3中间水平面上的长度别量
为避免由于测量卷尺过度弯曲引起的不准确测量，采用标线（6.4.3.1）或激光束（6.4:3.2）的参比线方法，
如图1所示，这些虚拟平面上的长度是通过在4.a和b.b.，b-两尝对在端壁上直接即量的长度进行偏移校正而获得的。
I
在献侧难
P
b
黑百端量
形尾强理
绿肉装
报线（或散光束）
杨线（或酸光束）
S
S
右肱侧摄
图1 中间水平面的平面图1）
-