JB/T 10980-2010
目 次
前言引言范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4TSE的分类 4.1按短路能力分 4.2按控制转换方式分 4.3 按产品结构型式分 4.4按产品特殊功能分 5TSE主要特性 5.1 操作机构 5.2 操作程序和范围 5.3 电气性能 5.4 使用类别 ..隔离功能 6TSE的使用条件。 6.1 正常使用条件 6.2不同于正常使用条件 7TSE选择和使用原则 7.2 一般原则 7.3 根据安装位置选择TSE 7.4 根据负载性质选择TSE的原则 7.5根据备用电源性质选择TSE 7.6按使用的特殊功能选择TSE. 7.7 TSE极数的选择 7.8TSE的使用 8对ATSE控制器的要求 9TSE作为负载转换的应用，附录A（资料性附录）TSE电气图形符号及应用的示例 A.1TSE的电气图形符号 A..2ATSE应用的示例. A.3TSE作为负载转换使用的示例附录B（资料性附录）应急供电系统设备的选择 B.1应急电源的发电机组的选择 B.2自动转换开关电器的选择 B.3ATSE在应急供电系统中的位置 B.4发电机组的并联
III V
1
*+*+++. 6
.6
0
13
3
H
4
16 1 17 17 19 20 20 22 22 23 JB/T 10980--2010
附录C（资料性附录》应急负载的举例附录D（资料性附录）GB/T14048.11中对TSE要求的基本性能指标. 参考文献表 1 TSE 的使用类别表2选用TSE应考虑的因素. 表3常用负载允许最大中断供电时间，表4MCB瞬时脱扣范围. 裴 D.I 验证接通与分断能力- 一对应于各种使用类别的接通与分断条件. 表 D.2 验证操作性能一对应于各种使用类别的接通与分断条件. 表 D.3 验证短路操作能力的试验电流值. 表 D.4 接通与分断能力试验的操作循环次数和操作循环时间表D.5 电操作与机械操作性能试验的操作循环次数和操作循环时间A操作的使用类别，表 D.6 电操作与机械操作性能试验的操作循环次数和操作循环时间B操作的使用类别，
26
30
.8
.10 .. 12
.27 28 .28 29 .29 ..29
II JB/T 10980-2010
前言
本标推附录A一附录D为资料性附录。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国低压电器标准化技术委员会（SAC/TC189）归口。 本标准负责起草单位：上海电器科学研究所（集团）有限公司。 本标推参加超草单位：中国航空工业规划设计研究院、北京市建筑设计研究院、中国建筑设计研究
院、中建国际（深圳）设计顾问有限公司、同济大学建筑设计研究院、华东建筑设计研究院有限公司、 上海建筑设计研究院有限公司、深圳泰永科技股份有限公司、沈阳斯沃电器有限公司、扬州新菱电器有限公司、无锡韩光电器有限公司、宁波奇乐电器实业有限公司、上海电器股份有限公司人民电器厂、上海良信电器股份有限公司、德力西电器股份有限公司、温州中凯电器有限公司、江苏万龙集团有限公司、 康明斯电力、施耐德电气（中国）投资有限公司、通用电气中国研究开发中心有限公司、溯高美索克曼电气（上海）有限公司、ABB新会低压开关有限公司、江苏新晨电器有限公司、南京亚派科技实业有限公司。
本标推主要起草人：曲德刚、丁杰、李炳华、夏林、张文才、刘叶语、任红、邵民杰、陈众励、潘战生～栗惠。
本标准参加起草人：黄正乾、白竞、王海斌、王军、冯嘉耀、张国荣、卜浩民、黄蓉蓉、李华民、 王泮先、冯继锋、程玉标、叶建华、曹锦瑞、成峰、石泉。
本标准为首次发布。
II JB/r 10980—2010
引 言
转换开关电器（TSE）主要应用于建筑、消防、工业、通信、金融、交通、军事等领域的低压配电系统中，作为两路电源间的转换，以确保重娶负载安全、可靠运行。
为规范TSE产品的正确应用，特制定本标准。 在选择与使用TSE时，应注意以下几个方面因素：
-产品性能；使用环境；安装位置；一负载性质；一备用电源：特殊功能；接地系统。
-·
[V JB/T 10980-2010
转换开关电器（TSE）选择和使用导则
1
1范围
本标推适用于额定电压交流1000V以下或直流1500V以下电源系统的转换开关电器（TSE）的选择和使用导则。
L
TSE用于两路电源间的转换，保障负载的供电，在TSE转换期间中断1对负载的供电。 TSE也可用于负载间的转换。 本标准的目的：规定在选择与使用TSE时应注重的产品性能、技术参数及结构形式，以及使用中的环境条件等。
-
..
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB10963.1一2005电气附件家用及类似场所用过电流保护断路器第1部分：用于交流的断路器(IEC 60898-1: 2002，DT)
-:
GB14048.1-—2006低压开关设备和控制设备第1部分：总则（EC60947-1：2003，MOD） GB14048.3一2008低压开关设备和控制设备第3部分：开关、隔离器、隔离开关以及熔断器组
合电器（IEC60947-3：2005，IDT）
GB14048.4低压开关设备和控制设备机电式接触器和电动机起动器（GB14048.4-2003，IEC 60947-4-1: 2000, IDT)
GB/T 14048.11—2008 低压开关设备和控制设备第6-1部分：多功能电器转换开关电器（IEC 60947-6-1: 2005,MOD)
GB/T20645 特殊环境条件高原用低压电器技术要求 GB/T 21208 1 低压开关设备和控制设备固定消防泵驱动器的控制器（GB/T21208一2007，EC
62091: 2003, MOD)
JGJ16--2008民用建筑电气设计规范 3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
3.1
开关电器 switching device 3.1.1
转换开关电器transfer switching equipment TSE 由一个或多个开关设备构成的电器，该电器用于从一路电源断开负载电路，并连接至另外一路电源
上。
1）除闭合转换型TSE外。 JB/T 109802010
3.1.2
手动操作转换开关电器manually operated switching equipment MTSE 由人工操作的转换开关电器。
3.1.3
遥控操作转换开关电器 remotely operated switching eg uipment RTSE 遥控操作的转换开关电器。 注：RTSE可以具有手动操作特性。
3.1.4
自动转换开关电器 t ATSE 能自行操作的转换开关电器注：ATSE通常包括主体部分和控制器
本
3.1.5
主体部分itself body 楼E 用于转换主电路负载电源的开关电器，它劵药专用型和派生型！
本刻
ZHE EIHTN
3.1.6
控制器 controller 馨竭用于检测及监测供电电源的状态，当电源偏离设定的正常状态时；能自动地发出动作指令使主体部
分转换到正常工作电源侧的电露：换能长联工袋解好料新
湖美开·效瑞教英
3.2
TSE（主触头）的位置the position ofTSE main contact TSE的位置由主触头与所连接电源的位置来确定。
3.2.1
两个位置twopositio购 TSE主触头仅有两个位置，即“常用位置或“备用位置
.外教
3.2.2
三个位置 three positibn物器蒸R宝固 TSE主触头有三个位置，即“常用位置”、“备用位置”及 “断开行背注：“断开位置”是指负载电路不连接任何电源时的触头位置。 TSE的动作时间 operating time of TSE 3.3.1
3.3
转换动作时间 operating transfer time fg 测定从常用电源被监测到偏差的瞬间起至主触头闭合备用电源为止的时间，不包括特意引入的延时
时间。 3.3.2
总动作时间 total operating time
转换动作时间与特意引！入的延时时间之和。
2 JB/T 10980—2010
3.3.3
断电时间 off-time ta 在产生最长燃弧时间的条件下，从各相电弧最终熄灭的瞬间起至主触头闭合另一个电源的转换过程
中测量的时间。
注1：断电时间包括任何特意引入的延时时间。 注2：在实际工程应用中，断电时间考虑到特意引入的延时时间后与总动作时间基本一致（t一）。
3.3.4
返回转换时间 return transfer time fr 从常用电源完全恢复正常
为止的时间加上特意引入的延
时时间。
:
注：ATSE的动作时间，见图章
电源：：备用电源
.
? :f+?
注；特意引入延时时间
e 6+2 25
图1ATSE动作时间示意图
3.4
ATSE的操作 operation of ATSE 3.4.1
自投自复的操作self-t 常用电源被监测到出现偏差
备用电源：如果常用电源恢复
正常时，则自动将负载返回到带用电源 3.4.2
自投不自复的操作（或互为备用的操作） self-transfer and non backup operation)
gturn operation Cor mutual
备用电源：如果常用电源恢
常用电源被监测到出现偏差时，ATSE能自动将负载从常复正常时，ATSE不能自动返回到常用电源，仅在备用电源强 或人工干预后，ATSE才能返回到常用电源。 3.4.3
层
电源电压偏差voltage supplydeviation 电源电压的改变或消失（如失电压、断任意一相或极或欠电压）。
3.4.4
电源频率偏差frequency supplydeviation 电源频率偏离正常工作频率的变化。
3.5
TSE的短路性能 short-circuit characteristics of TSE JB/T 10980-2010
3.5.1
额定限制短路电流rated conditional short-circuit current I. 用制造商指定的短保护电器（SCPD）进行保护，在SCPD动作时间内，TSE能够良好地承受的
预期短路电流值。对于交流，额定限制短路电流用电流的对称分量有效值（r.IⅡn.s）表示。
制造商应说明所指定的短路保护电器的详细情况，包括其型号、额定值、特性，对于限流电器，还应包括相应于预期电流值时的最大峰值电流和产t。
注：SCPD一般指的是断路器或熔断器。 3.5.2
额定短时耐受电流 rated short-tine withstand current Icw 在规定的试验条件下，TSE的主触头在闭合位置上时能够在规定的时间内良好地承受的预期短路电
流值。对于交流，额定短时耐受电流用电流对称分量有效值（r.m.s）表示。
注1：规定的最短通电时间为：
一额定工作电流小于等于400A时，交流1.5个周波，直流为0.025s：一额定工作电流大于400A时，交流为3.0个周波，直流为0.05s。
注2制造商可指定较长通电时间的短时耐受电流值。 3.5.3
额定运行短路分断能力 rated service short-circuit breaking capacity Ies 在规定的试验条件下，断路器分断短路电流后并能继续承载额定电流。对于交流，额定运行短路分
断能力用电流对称分量有效值（r.m.s）表示。 3.5.4
额定短路接通能力rated short-circuit making capacity Ier 在规定的条件下，电器所能接通的预期短路电流值。它用最大预期峰值电流（I）表示。
3.6
供电系统power supply system 3.6.1
应急供电 emergency power supply 对应急负载供电的电路。 注：应急负载对供电连续性要求较高。其断电时间若超过其允许值可能会带来人身安全、财产损失或会产生不良后
果的社会事件。如，消防供电为应急供电。
3.6.2
备用供电alternative power supply 对重要负载（非应急负载）供电的电路。 注：负载对断电时间没有较严格的要求。断电时间的长与短不会直接带来人身安全，财产损失或不会产生不良后果
的社会事件。
3.7
过电流选择性 over-current discrimination 两个或多个过电流保护电器之间的动作特性的配合。在给定的范围内出现过电流时，指定在这个范
围动作的电器动作，而其他电器不动作。
4