1N 23.100.80 CVJ20
中华人民共和国国家标准化指导性技术文件
GR/Z42533--2023/IS0/TR10686:2013
液压传动 系统 系统清洁度与构成该系统的元件清洁度和油液污染度理论
关联法
Hydranlic fluid pgwer-Syster-Method to relste the cleanhiness of a hydraulie system to te eleanliness of the components and nydraulie Tuid that make up
the systen
(IS0/T 10686.2013,Hydraulic luid wower-Method t relate the cleanliness of a ydramlic system to the cleanliness of the components
and lydraulie fluid that make up fhe system.IyTy
2023-12-01实施
2023-05-23发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会 发布 GB/Z42509-2023/1S07TE10688-2013
目 次
萌喜 T
T
2贺慈连用京祥思本语洲定艾
特学和单位” 恭本连意喜頭
4
6 元件蒸系统通错度预疆（自下顾上送） 7赢烧系元牌的管精度（高上面特）单位客疯清苦发利单位套西#清洁度之闻携算
.
e
录A资料性》元儿何特征的视定最E（资料性） 由元件普洁成计等系统总成精拍魔的示创景C（刻） 豪面誉洁房对油靠转染度的紧聘耐素D（黄料性） 容真写囊留飘的关财E（资料） 元件活度身学静活度的关联教学文联
10 14 18 17
ua
pal GB/Z425332023/1S0/TK10686.2013
前言
本文件技照GB/T1.1一2020标准化工作导则带1部分：标准化文件的结构预起章规》的规定慈草。
本文件等同采用IS0/TR10686：201就波压传读液压票镜统清结度马构成该系统的元件清洁度和液压独技污染度理论关联法！，文件的类型由ISO的技术报告调整为我国的国家标准化指导性技术文伴。
本文件做了下到最小限度的端辑性政动：
为与现有标准协调，将标准名称改为接压传动茶统系镜清活度与构成该系统的元件将洁虚和猫装污续度覆论关联法》。
请注意本文样的禁些内容可能沙及专利。本文件发准机构不承担识别专利的资任。 本文件由中国机楼工业联合会锋出。 本文件由全国教压气动标准化技术爱员会（SAC/TC8）归口本文件超草单位：北京取格警过港技开发公司、中国石化潮播油有公氧、河南济溪领铁（集团）
有限公司，天津市罗根科兴科技有限公司、新乡平愿航空技术工程有限公司，航空工业（新乡）计测科技有限公司，新乡市平菲液压有限公司、天津博视科技有限公司、九江七所精密机电科技有限公司，北京化工大学、中国矿业大学（北京）。
本文件主要起草人：药森、付晓先、离波、李承健、蘭丹丹、巍峰、杜立贴、品寄中、朝晓林、刘勇男、李方饺、 卢霞
匠 GE/Z42533-2023/ISO/TR 10686:2013
引 言
被压系镜的初站清精度水平会彩响真性能和使用寿命。在票统制造和组装房出班的照粒污染物如不摘稳，会在系统中循插环，并对系统元件造成损坏。为了减少这种破坏的可能性，将满破，液压传动系统内表面莉系烧元件糖祛到指定等级。
理论上，日经安装完成的减压暴镜最终资流魔，能够用组感茶绕的元件和加人系绕的润液中领粒污染总和来预。
反过来，每个单魅的元件和妞人点就接体的要求的清水平可以摄糖最然系统所带的技净度水平进行预测，本文件为这种题测方送换供理论基勤。
爵 GB/Z42533--2023/1S0/TR10686:2013
液压传动系统系统清洁度与构成该系统的元件清洁度和油液污染度理论
关联法
1范园
本文件指送了广以下营用方费：及）关联系统清洁度与构成该系统的元件满洁度莉油護污染度： b）3 预测加人油液的液压系统安装完成后的景终清洁度，最整着洁度的预测基于系统中每个元件
的清落度和所如油激的转染度：计算和管理构成系统的元件，组件以及油液的行染度爱求，以便达到票统最整目标清活度 (RCL)
本文件规定的方法适用于任意尺的颗预测，也能够用于激压传动以外的其德独藏系统。
2爆葱性引用文件
下列文件中的内容遗过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，差期的引用文件，仅该日期对应的服本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包指所有的然改单）避用于本文件。
Is05s9流体传费系统及元件词汇(Fluidpowersyatemeandomponent-Vocabulary）注：GBT1744起2012流体传验装施及元件消汇（I5O5598：8008，IDT)
3术语利定义
1SO5598界定的以及下列术语和定义适用手本文件。
3.1
凝表面积 wettedsrfarearea A 系统正常运行时，元件或素统接触到素统润曦后的触油表面积。 注：格号A：或A分影微示元件减系就的湿表面飘。 承例带有两个每轮的滤压油漂（延圈1），其滋来面积能够计算为泵体（两个端煮和带有进出激口的光体）的内衰面积加
上两个幽轻的外森面之租。
O
fnt
图1外精合液压齿轮泵的温表面积示意图 GB/Z42533-2023/S0/TR10686.2013
3.2
温密级wetiedFolm 奢gntained olume V 元牌意系就在提定的最终使用运行状态下，内部与所容销的系镜独我体到等馆的客识，注：特号戴V分期衰求元件或系就的密容家。 掌刻：普有两个齿轮的孩压油要是酒“），意存双可用菜依随喜家诚会两个齿格的体核进行计第，满量充谐系的馆教
的释聚。
C
RS
照2外瑞合流压齿轮的温睿积兼意园
每符号和翠位
表1苑出的符号和单位适照于本文件。
表1特号和载位
定复
熙禮个
等号 N Ne Ns N N Nar N Aa Aa Ve Ve Ys Vy VSF Vs
总成配这基中最人的定尺寸的颗粒效元种中定尺寸调膜效装元件中验定尺事龄显啦效未激亮物发票统中设定足时的精教教换意票洗给满发中给充只守的愿数数英充韵减后的系锁总成中定民十的题教数极件中给家尺的检教元祥的湿衰积未驾充精教限鱿油蒸表面料元纤的强容赛无件：感服您费诚充报滚家轮温容机携充系就的减体款系统总离密容料经件夏随装馨
个會今
命 on* +r* c(anL) tar(ml) sm(ml.) en*(aL.) ca(mL) "(enl)
& GB/Z42533—2023/IS0/TR10686:2013
表1符号和单位（续）
符号 Ce Cci Cs Cr Cse 如果相关的颗粒尺寸是ISO4406中包含的[即自动颗粒计数的4μm(c)、6μm(c)、14μm(c)，显微镜计数的 5μm或15μm]，则清洁度能够用ISO4406标准等级代码表示。
单位个/cm或个/mL 个/cm或个/mL 个/cm或个/mL 个/cm或个/mL 个/cm或个/mL
定义
元件的清洁度 -Ne/Ve 元件i的清洁度未填充油液系统的清洁度 -Ns/Vs 系统油液污染度 N/V 系统总成清洁度 Ns/Vs?
5基本注意事项
5.1 颗粒污染 5.1.1总则
液压系统中颗粒污染物生成和发展的物理和化学原理是多种多样且复杂的。本章涵盖系统清洁度有关联的一些基本原则。 5.1.2 2系统中污染物分布的均匀性
当系统首次稳定运行时，如果没有系统过滤器或冲洗用过滤器，颗粒污染物被认为在整个系统中是均匀分布的。即：颗粒污染物在系统及元件的湿表面和系统的油液中均匀分布。因此认为所有油液和所有的湿表面具有相同的清洁度。 5.1.3组件和颗粒污染物的实际位置
颗粒污染物附着在元件表面，或悬浮在油液中（见图3）。即使颗粒污染物附着在元件的整个表面上，也仅考虑那些附着在湿表面上的颗粒污染物，因为只有它们才能进人油液并对系统造成损害。 5.1.4组件污染物的理论位置
应用第6章、第7章描述的预测方法，认为附着在中空元件和组件湿表面的颗粒污染物就是悬浮在各组件中空容积中的颗粒污染物[见图3b)]。
因为只有颗粒污染物从元件表面进入油液，才能增加油液污染并可能损坏系统，上述观点适用。 中空元件、组件和系统的清洁度能够与油液的污染度相关联。
a) 实际分布- 一污染物附着在表面
b) 理论分布 污染物悬浮在油液中
图3单位容积清洁度概念示意图
3