摘要∶以中国重型机械研究院股份公司实际设计并制造的一台拉伸矫直机主液压系统的复合控制为例，结合HyPneu中主液压系统主要元件的实际参数，重新构建该系统及其控制部分并进行仿真。仿真结果与实际采集的数据曲线之间的比较分析表明∶采用HyPneu软件仿真出的结果能较为准确地反映系统的实际运行情况。该结果可为类似泵控缸＋阀控缸的复合控制系统的设计和调试指明方向。