工程建设与设计
aadDiFehyn
动力站房燃油系统的防泄漏设计探讨
Discussion ontheLeak PreventionDesign in thePowerStation House'sFuel System
张铭，於玲
（上海市机电设计研究院有限公司，上海200040）
ZHANGMing, YU Ling
(Shanghai InstituteofMechanical&Electrical EngineeringCo.Ltd.,Shanghai200040,China)
[摘要】目前我国地下水开采总量已占总供水量的18%，污染间题日益突出，为了防止动力站房然油系统的泄漏而污染地下水，本文针对防泄漏，对于各种油罐、油罐附属设施，埋地燃油管道等在选用、布置，设计上作了较全面的介绍与探讨，
[Abstract]18% of the China's current water supply is groundwater extraction, underwater pollution problem has become increasingly prominent. In order to prevent the underwater system from being polluted by the leakage in power station house's fuel system, for various fuel tanks and it's ancillary facilities, the more comprehensive presentation and discussion on the selection,layout, design ofunderground fiuel pipelines were made.
【关健词】动力站房；地下水污染；埋地油罐；燃油管道；防泄漏设计
[Key words ]power station house;groundwaterpollution;underground fuel tanks; fuelpipelines; leak prevention design
【中图分类号】TU201;TE972 1前言
【文献标志码】A
最近，国务院讨论通过了《全国地下水污染防治规划2011 年一2020年)(以下简称(防治规划))，《防治规划》指出，目前我国地下水开采总量已占总供水量的18%。全国657个城市中，有400多个以地下水为饮用水源。随善我国城市化、工业化进程加快，造成了地下水环境质量恶化、污染问题日益突出，给人民群众生产生活造成严重影响。其中着重提到了要防范石油化工行业和地下工程设施对地下水的影响，并提出了一系列治理控制保护要求
动力站房燃油系统中可能对地下水造成污染的主要是埋地油罐、埋地燃油管道，其主要为燃油锅炉、备用柴油发电机而设置。据不完全统计，上海地区近年来，在用的燃油气锅炉约为3000多台，初步估计上海地区仅为燃油锅炉而设置的埋地油罐数量就达上千。对全国而言，这方面的埋地油罐数盘就相当可观了。如此众多的地下油罐及燃油管道对于地下水的
【作考简介】张铭(1960一)，男，上海人，高级工程师，注册设备工程师，从事动力工程没计与研究，（电子信箱）2m1386103@126.com， zhangm@mail.simee.neot
90
方方数据
[文章编号】1007-9467(2012)03-0090-04 保护确实是一个不小的威胁。
对于动力站房燃油系统的防泄漏设计等要求，机械行业有关的设计标准规范等要求都较为薄弱。虽然石化行业的标准规范涉及相对较多，如（汽车加油加气站设计与施工规范）（GB50156一2006），但对动力站房燃油系统设计无约束性；地方标准如埋地油罐防渗漏设计规范》（DB11/588—2008）也仅针对北京地区。
本文拾遗补缺根据实际的设计经验与已有的标准规范，在
动力站房燃油系统的防泄漏设计方面微介绍与探讨。 2动力站房及燃油系统简介
机械工厂中配有燃油系统的动力站房主要是：燃准锅炉房、备用柴油发电机房、炉窑等。随着对环保的要求越来越高，燃煤锅炉已逐断被燃油燃气锅炉所取代，在上海市区内新建锅炉房，主要以燃油气为主。而柴油发电机房主要为重要不可断电的一级负荷用户而设置，如消防系统、电脑网络系统、应急照明、重要生产设备等，使用也越来越普遍
站房带用的油品为0号经柴油，火灾危险性为丙类，其次点不低于65℃，凝点0℃，在20℃时密度约为0.815g/cm~ 0.889g/cm。