工程建设与设计
caios&DesinFiurPhync
渗透检测在压力容器焊缝检测中的应用 ApplicationofPenetrateTestinginPressureVesselWelding
刘安琦
（中国机械工业第五建设有限公司，合肥）
LIUAn-qi
(China Machinery Industry Fifth Consrtuction Corp,Hefei)
【摘要】压力客器在目常生活中到处可见，它与其他的机械设备相比有着巨大差别，它是在高压环境中工作的，因此，它的安全检测是至关重要的。由于无损检测是保证压力客器质量的重要手段，其中渗透检测可在完全无损的情况下就能检测(除疏松多孔性材料)各种表面开口缺陷，显示其状态，故而预先成定期对其进行渗透检测是必要的。论本结合了压力容器的渗透检测，介绍和说明了渗遗检测工艺规程，并对检测结果进行分析和评定。
[Abstract] As we all known, in common life,pressure vessel is everywhere. Safety testing is ofgreat importance, as compared to other mechanical equipment, it is under hyperbaric environment. NDT (non-destructive testing) is the important means to ensure the quality ofpressure vessel. Penetrate testing can detecta variety ofsurface breaking defects (except loose and porous material) in case ofnondestructive completely, display its status. So it is necessary for penetrate testing in advance or at regular intervals. The paper combined penetrate testing for pressure vessel, introduces and explains the process of penetrate testing. analyze and assessthetestresults ofpenetratetesting
【关键调】无损检测；压力容器；渗透检测；工艺流程；缺陷评定
[Key words]NDT(non-destructive testing);pressure vessel;penetratetesting;technologicalprocess; defectassessment
【中图分类号】TH165*.3;TG441.7 实验所用的压力容器简介
1
【文献标志码】B
本次实验在容器制作场地进行，检测的是其一部分壳体。要求检测为1级。该容器材质为0Cr18Ni10Ti，体由2 个椭圆封头和筒体组成，筒体长度为2000mm，外径为1 200mm，底厚为8mm。壳体中存在1条焊缝，采用焊条电弧
焊打底和埋弧焊盖面的焊接方法焊接完成。筒体上焊缝为纵向焊缝A，另1条焊缝是椭圆封头与筒体连接的环形焊缝B。实物图为图1所示。
本次实验采用的渗透检测简介 2
本次实验采用的渗透剂为吴江宏达H-ST渗透探伤剂，如图2所示。H-ST型着色渗透探伤剂是无损检测常用【作者简介】刘安琦(1989~），男，安赛合肥人，助理工程师，从事无损检测工作和研究。
140
万方数据
【文章编号】1007-9467(2017)增
C
通选
HP-ST
图1压力容器壳体实物
HR-ST
HD-S
图2H-ST着色渗透探伤剂
的1种方法，通过目视，可以直接观察工件表面缺陷的痕迹显示。可用于检测几乎所有非多孔材质的金属、非金属工件表面的裂缝和缺陷。H-ST型着色渗透探伤剂H-ST TypeDyeCheck水、溶两用清洗，“超高灵敏度可达3级。 1.3灵敏度试块的渗透检测
在对压力容器进行渗透检测前，用镀铬试块（B型试块），如图3所示，用以检验渗透检测系统的灵敏及操作工艺正确性。同时，也熟悉了渗透检测工艺流程。