第35(2013)第4期工艺与材料
柴油机 Diesel Engine
Vol. 35(2013) No. 4
高强度螺钉在低速柴油机上氢脆失效带来的影响
黄世忠，王越峰
（昆山江锦机械有限公司，江苏昆山215331）
摘要：针对某12.9级镀锌高强度内六角圆柱螺钉在荣油机运行过程中断裂问题，对该螺钉进行了材料化学分析、力学性能分析、模负载试验、断口失效分析等。分析表明：螺钉断裂系氢脆导致。采取了去氢处理和加强热处理参数控制的措施后，该问题得到较好控制。指出：企业应重
视零件表面处理，加强特殊过程的控制和管理。关键词：螺钉：表面处理：氢脆：低速荣油机
中图分类号：
文献标识码：A
文章编号：1001-4357(2013)04-0035-03
TheInfluenceofHydrogenEmbrittlementFailureofHighStrength
ScrewonLow-speedDieselEngine
Huang Shizhong,WangYuefeng
(Kunshan Jiangjin Machinery Co.，Ltd.,JiangsuKunshan215331)
Abstract: To solve the problem of fracture on a 12. 9 galvanized high strength hexagon socket head cap screws, analysis was carried out, including material chemical analysis, mechanical performance analysis, wedge load test, and fracture failure analysis, etc. The analysis show that the screw fracture was caused by hydrogen embrittlement. Measures such as de-hydrogen process and enhancing the control of heat treatment parameters were employed, and good effect was obtained. It is pointed out that the enterprise should lay
great emphasis on surface treatment, and improve the control and management of special process Keywords : screw; surface treatment; hydrogen embrittlement; low speed diesel engine
0引言
国内许多企业尤其是机械加工企业往往非常重视零件几何尺寸和形位公差的要求，却常常忽略了零件表面处理不当带来的潜在影响。
某公司是一家专门为低速柴油机厂专业配套的加工装配企业，在生产的Wartsila5RT-Flex58TD电控智能柴油机中就使用了12.9级镀锌高强度内六角圆柱螺钉，产品在动车运行3min后就发生断裂问题。
螺钉断裂的背景
该螺钉用于Wartsila5RT-Flex58TD电控智能柴
油机某关键部套，每缸对称安装8颗螺钉，安装技术要求70（N·m）。运行条件：螺钉及其组件在上下运行过程中连续性承受油压和空气压力交替变化的冲击力。该机在某机厂动车3min后发现排气阀工作异常，拆解3号和5号缸发现各有一颗螺钉断裂，同时拆解一套备件也产生类似间题。
2
螺钉断裂原因
该内六角圆柱螺钉规格为：M10×130（Zn），
12.9级镀锌，材料40CrNiMoA。螺钉由该公司的次级供应商供货，跟踪追查：
（1）查阅本批次螺钉的人库报验单、供应商提供的质量证明书和供应商委托某产品质量监督检验研究
收稿日期：2013-01-07
作者简介：黄世患（1963-），男，高级工程师，主要研究方向为先进工艺技术，E-mail：hsz2008@163.com。