30
天然气与石油 NATURAL GAS AND OIL
2017年8月
LNG储罐安全保护系统设计中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司，四川成都610041
摘要LNG储罐是LNG工厂和接收站的核心设备，LNG储缝的各安全保护系统是否能够在紧急情况下对储罐进行育效保护，直接关系到工厂的平稳运行。通过对LNG储罐的减位保护系统和压力保护系统、泄漏报警系统、可燃气体检测报警系统、消防灭火系统等安全系统的设计原则、方策设置、运行操作及设备选型等方面进行全面阐述，并结合安全完整性等级对安全保护系统的检测仪表和款执行器的安全性和实用性综合分析，提出了LNG储端各安全保护系统的设计思路，为类似LNG储部安全保护系统的设计提供参考，并为LNG工厂储罐的安全管理和平稳运行提供指导。
关键词：LNG储罐；安全；消防；泄漏；安全完整性等级 D0I:10. 3969/ j. issn. 1006 5539. 2017. 04. 006
Design of LNG StorageTank Safety ProtectionSystem Li Ke, Fan Ling, Sun Lin, Wan Dongdan, Pan Xingxing, Xie Li, Liu Jiahong
China Petroleum Engineering Co. , Ltd. Southwest Company, Chengdu, Sichuan, 610041, China Abstract : LNG tanks are the key equipment for LNG plants and terminals. Reliability of LNG storage
tank safeguarding system design is directly related to the safe running of plant in case of emergency. Through the comprehensive analysis on design principles, scheme setting, operation and equipment selection of LNG storage tank level protection system, pressure protection system, leakage alarm system, combustible gas detection and alarm system, fire system and other safety systems, this paper puts forward the design concept for each protection system of LNG storage tank on the basis of assessment and analysis of safety integrity level, which provides reference for the design of similar LNG storage tank safeguarding system and guidance for the management of safe and stable operation of tanks in LNG plant.
Keywords : LNG storage tanks; Safety; Fire control; Leakage; Safety integrity level
方便存储、气液膨胀比大等独特优势，便我国LNG行业
0前言
目前，国内空气污染日益严峻，各大城市PM2.5指数居高不下，天然气作为优质清清燃料，在能源、交通等领域将具有更广泛的前景（")。液化天然气（Liquefied Natural Gas,LNG)在天然气利用中体现出了使于运输、
近几年得到迅速发展，各地建设广客种规模的LNG工厂和接收站以及调峰站[2]。LNG储罐是LNG工厂、接收站以及调峰站核心关键设备。LNG液体物理特性和化学特性决定了LNG液体大量泄漏容易造成冻伤、室息、火灾、爆炸等危险[3]。LNG储罐作为LNG工厂和接收站
收稿日期：2016-12-23
基金项目：中国石油天然气集团公司重点工程"湖北500×10*m/dLNG工厂国产化示范工程"（Z2012-2）作者简介：李科（1981－），男，四川富顺人，工程师，学士，主要从事石油天然气仪表自动化工程设计工作。
万方数据