城市建洗建材装饰装请1URBANISMANDARCHITECTURE1BUILDING MATERIALS-ORNAMENT-DECORATION
中国传统图案在现代室内装饰设计中的应用 ■梁厚琴
要随着经济与社会的发展，装饰围室已经在传统家[
设计中得以普及，并逐测形成了具有中华特色的艺术风格，通过现案传线家具上各种装饰图案，可以了解当时的社会背景、经济文化、社会风借、要想现念、审美或念以受案数信律等，现如今，室内环规受则了现代主义、国际主义的严重冲击，设计师应该从传转净图案中吸取精华，在转化传统图案形式方面，不仅需要承载传统，也应当理接现代。寻找传统与现代之间的契合点。探索中式室内设计的基本原则。从首发展具有传统化、越域特色的中式居准生活路新，本文主安通速了传统装带在设计中的体我
[关建调】室内装饰设计传统装饰图案运用发展
中国传统装饰图案的发展
、
1.装饰的演变
“装饰”两字的组合使用，是打扮，修饰的意思，据认为最早出自《眉汉阵逸民传梁鸿》；“[孟光】及嫁，始以装饰入门。一七日而鸿不答”，北齐期之推（额氏家训风操》：“江南风俗，儿生一期为制新衣，塑溶装饰，“所以，自古装饰款就是美丽的故事和美好的征兆绘成图像，用以表达人们向往美好事物的之意。
2.装饰图案的历史溯源
在全球文化回归本士化的发成背景下，关于装饰图案的使用，一般可以追溯到新石器时代的黄河流域以及长江流域，主要是在陶上的装饰应用。其灵感来源于劳动生活，以水政、云雷纹、鱼纹等效样为主，而后经历了商周的青钢器，素没的实用生活监具铁监，规普南北期时期的陶资以及染织与服饰，唐期的多类型组合构成的复合形式和宋朝的瓷器，明清时期的装饰敛样除了传统花岛、人物，主要运用吉样图案等诸方面，这一艺术形式越来越趋于或势。它渊源久选，情感丰富，为大众所喜爱。从历史的纵向看，装饰图案较早出现于商因，流传于秦汉，成熟于唐宋，兴盛于明清。
二、传统建筑装饰图案对现代建筑装饰的影响
传统建筑装饰图案是在深厚的传统文化孕育之中形成的，是现代建筑装饰的创作源案，为现代建筑装饰发展提供养分和支择。
1．传统装饰图案是取之不尽的形象资源
无论对于传统建筑还是现代建筑来说，现代装饰是以工业化为背景发展起来的，强调的是机械性和重复性，不能满足当代装饰的多样化需求，传统建筑装饰的语言、图案、收样、形制为当代设计形态创作提供了丰富的原型。
传统装饰图案为现代建筑装饰设计提供了 2.
论据
众所周知，建筑装饰主要是作为文化的敦体，包括形态要素、造型要素、材料要需、
文化要索等
能让我们了解形态背后所反膜的社会经济和社会文化，这些实体存在的要素不仅会带给我们强烈的视竞盛宴，同时还可以给现代装饰的设计原型进行比
对筛选和情境验证，也可以为装饰设计提供理论基磁
3.传统装饰图案为现代装饰设计提供了可行性论证
我国传统建筑装饰是社会历史发展中所创造的物质与精神文明的教体，其有鲜明的民族性和地域性，其正面的或反面的设计实例，为现代建筑装饰的设计工作提供了宝费的借鉴实例和基础条件分析，因面能为设计的可行性提供可靠论证。
传统装饰文化与室内空问设计
办公空间是人们工作、活动的室内空间，在办公设计时，室内空间设计是一个常读常新的话题，中国传统的风格，将室内设计中布置一些带有库刻的物件，或者是将能够现实中国风格的植物强设在屋中，比如梅兰竹菊等，这些都是需要建筑设计师根据具体的户型进行具体的设计的。比如空间上讲究层次，多用隔窗、屏风来分制，用实本做出结实的框架，以固定支架。随着经济科技的迅蛋发展，室内装饰地从单纯的建筑领战浙渐升华一种艺术，一种文化，从过去强调室内设计的艺本或技术属性：到现代关注“室内设计与文化”的相互关系，体现出一种由文化衍生出的设计样态不可避免地承担了表达其文化旨意的任务。
时代在不断进步与发展，目前，
室内装饰设计
的风格退异，同时，现代抽象的恩辨形式以及凝练的文化传统精神相融合，必将显现出一种从彰走到隐性、含蓄的中国特色设计风格。在单个的内部空间上，典型的中式空间也相当讲究“隔断”，并且这种隔断，目的并不在于要把空间切断，而是一个过渡
传统装饰图案在设计中的应用四、
（1）传统装饰图案在建筑中的运用每一幅装饰图案都有其特定的象征寓意，但由于时代的变迁和发展，使得它适伸出新的审美含文，使象征寓意速渐演化为今天的纯释的以审美价值为主的装饰效样，装饰图案，作为象征高意独特的装饰特点，被广泛的应用于传统建筑之中。
装饰图案设计的最终目的是要实现实用与工艺的完美结合，装饰图案的工艺手法和创作形式千变万化，这是由于实际装饰材料多样化、制作工艺手段的多样性所决定的。不同的制作工艺受到条件材料的制约，人们正是充分利用种种制约反过来使装饰图案设计在满是各类效用目的同时创造不同的特征和形式风格。
图案作为一种实用和装饰欣贯相结合的艺术形它源于自然形象，通过艺术加工，便其在造型、
式，
形式、色彩等方面适合于某种实用和审美目的。装饰图案伟随着人们的日常生活，家居设计，建筑外表当中，体现实用工艺和装饰艺术的双重特征。装饰图案有很多象征意义，如吉祥图案；指以象征、诺音等的手法，组成具有一定吉祥寓意的，装饰效样“富、资、寿、喜”，贵是功名、权力的象征：
261
富是财产富有的表示，包括丰收：寿可保平安，有适年之意：喜，则与婚竭、友情、多子多孙等有关。吉祥图案可以说是吉祥观念的具体表现——为了表达对欢乐、本福喜庆的向往，人们便把事物有的属性加工，或如上艺本的象征意义，如常家大院的外增面，就绘制着中国传统吉祥图案八卦图和许多代表性的人物如八仙过海等，具有吉样积福的寓意的同时叉不失美观（如图1》，
深国典早[国
上海世博会中国馆，其建筑外观的主题构思是“东方之冠”，强烈的表达了中国精神文化，将中国传统建筑要素融入造型中，借鉴了很多中国古代传统元索。并以“九叠蒙”传达出想表达的含义最外侧的环原立面上有34个用叠象文印出的中国吉代王朝，意高着中华文化源选流长；诠释了“天人合一，和诺共生“的智学恩想，展现了艺术、传统、力度和现代之美感，是对中国文化的最好表达
（如图2）-azne
图2上海世博会中国馆
(2)装饰图案在现代室内设计中的运用当下室内设计中更多的会出现中国传统装饰图案，尤其是中式风格的设计中，在中式风格中多以窗户、玄关、楼梯、家具、吊项、门饰、灯饰、背景墙出现传统装饰元索。在现代室内设计中，装饰图案的应用着重于取其“形”、延其“意”，传其“神”，取其“形”，当然不是照摄照抄，而是在原有的基确上进行再创造，用现代的审美观加以改造并应用在室内设计中，如永隆家居的样板间就是这样具有代表性特点的设计（如图3）：