第53卷第4期 2017年8月
石油化工自动化
AUTOMATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY
便携式LNG取样器的开发和测试毛佳伟"-2，邹勇1-2，王立金”丁劲松1-2，吴宇12，郭桦1-2
Vol.53, No,4 August，2017
（1，成都产品质量检验研究院有限责任公司，四川成都610100；2.四川省产品质量监督检验检测院，
四川成都610100;3.上海锐宇流体系统有限公司，上海201803）
摘要：针对液化天然气(LNG)在生产和贸易过程中的质量控制，就LNG试样的有效性和代表性及多点取样难题，投计了一种便携式LNG取样器，由气化系就、数字显示系统、接收装置、电源等部分组成，并进行了现场取样测试及仪表功能测试。结果
表明：该便携式取样器具有性能稳定、容易配置、使用方便的特点，有效解决了LNG的多点取样难题。关键词：波化天然气取样器便携式
中图分类号：TH83
文献标惠码：B
文章编号：10077324(2017)040052-02
Development and Test of Portable LNG Sampler
Mao Jiaweil-2, Zou Yong-2, Wang Lijin', Ding Jinsong2, Wu Yul-, Guo Hual-(1. Chengdu Products Quality Inspection Co. Ltd., Chengdu, 610100, China; 2. Sichuan Institute of Product Quality Supervision and Inspection, Chengdu, 610100, China
3. Shanghai Reaflow Fluid System Co. Ltd., Shanghai, 201803, China)
Abstracts: Aiming at quality control of liquefied natural gas (LNG) in the manufacture and commerce, a new portable sampler for LNG are designed for the problem of effectiveness, representativeness and multi-sampling. The sampler mainly consiss of the gasification system, digital display system, receiving device and power supply, etc., The field sampling test and instrument function test are conducted. The tests results prove the portable sampler is with stable performance, easy configuration and convenient application, It effectively solves the multi-sampling problem for LNG.
Key words: liquefied natural gas; sampler; portable
随着中国液化天然气（LNG)产业的蓬勃发展，LNG作为一种清洁、廉价的能源，广泛应用于车用和船用燃料、特种工业燃料、冷冻食品以及低温医疗等多个领域1)。特别是作为车用燃料， LNG相对于常规的石油类燃料显示出巨大的环保和价格优势，大幅促进了LNG汽车及加气站在国内的应用和推广[2]。
作为重要的能源类商品，LNG在生产和贸易过程中的质量控制显得尤为重要"，而如何取到具有代表性的LNG试样则是质量判定的关键。LNG的物理性质特殊，在对LNG进行取样时极易气化，任何温度和压力的改变都能导致LNG组分的快速闪蒸，容易使气液两相的混合组分比值不一致。为避免因闪蒸效应产生不真实的分析结果，需要专门的取样方法和装置来保证所取试样的代表性。
现有LNG取样方法和取样装置
为了保证取样的代表性，国内采用ISO8943-1991 Refrigerated Light Hydrocarbon Fluids 万方数据
Sampling of Liquefied Natural Gas-contimous MethodFirstEdition制定了LNG取样方法GB/T 20603一2006冷冻轻烃流体液化关然气的采样连续法》"}，而国际上采用的取样标准是2007年更新的ISO8943版汀。GB/T20603和ISO8943的取样方法都是通过安装在输送LNG的管道上的固定面板式LNG取样装置进行取样，只适用于贸易港口 LNG接收站和部分LNG生产厂。其工作过程是：通过LNG输送管线上取样探头采集到的试样在样品气化器中气化，气化后的LNG经过压力调节器调整到所需的压力后被输入到气体试样容器中。但是面板取样装置体积庞大，且只能满足单点取样；若要多点取样，则必须拆卸后重新安装和校验，操作繁项
稿件收到日期：2017-02-27，修改稿收到日期：2017-06-13
作者简介：毛佳伟(1983一)，男，毕业于武汉大学无机化学专业，现就职于四川省产品质量监鲁检验检测院，主要从事石油关然气产品的检验检测研究工作。