
Ö¸µ¼ÐÔÎļþ GUIDANCE NOTES GD15©2015
ÖÐ ¹ú ´¬ ¼¶ Éç
¼«µØÔËÊäµÇ½ͧ¼ìÑé
ÔÝÐÐÖ¸ÄÏ
ÉúЧÈÕÆÚ£º2015 Äê 7 Ô 29 ÈÕ
Öйú´¬¼¶Éç
2015 Äê 8 ÔÂ
1
¼«µØÔËÊäµÇ½ͧ¼ìÑéÔÝÐÐÖ¸ÄÏ
1 Ò»°ã¹æ¶¨
1.1 ÊÊÓ÷¶Î§
±¾Ö¸ÄÏÊÊÓÃÓÚÄâÉêÇë CCS ½øÐÐÉóͼÓ뽨Ôì¼ìÑ飬´¬³¤Îª 20m ÒÔÏµļ«µØ¿Æ
¿¼´¬´¬ÔØÔËÊäµÇ½ͧ£¨ÒÔϼò³ÆµÇ½ͧ£©£¬Ö÷ÒªÓÃÓÚ¿Æ¿¼´¬Óë¿Æ¿¼Õ¾Ö®¼äµÄ¹¤³Ì
É豸ºÍÎï×ʵÄÔËÊä¡£
1.2 º½ÐÐË®ÓòÏÞÖÆ
µÇ½ͧº½ÐÐÓÚ¼«µØ¿ª³¨Ë®Óò
¢Ù£¬ÆÑÊÏ·ç¼¶²»³¬¹ý 6 ¼¶£¬Ä¿²â²¨¸ß²»³¬¹ý 1m¡£
º½ÐÐÓÚ×îµÍÈÕ¾ùζȸßÓÚ©10¡æµÄË®Óò£¬ÇÒÀë°¶»òĸ´¬¾àÀë²»³¬¹ý 10 n mile¡£
1.3 ¼ìÑéÓë·¢Ö¤
1.3.1 µÇ½ͧÔÚ½¨ÔìǰӦ½«ÏÂÊöͼֽ×ÊÁÏËæÍ¬ÉêÇëÌá½» CCS£º
(1) ×Ü˵Ã÷Ê飻
(2) ×ܲ¼ÖÃͼ£»
(3) »ù±¾½á¹¹Í¼£¨°üÀ¨µäÐͺáÆÊÃæÍ¼¡¢Ê×β½á¹¹¡¢²Õ±Ú¡¢¼×°å¡¢µäÐͽṹ
½ÚµãͼµÈ£©£»
£¨4£©Íâ°åÕ¹¿ªÍ¼£»
£¨5£©Ö÷»ú×ùºÍ³ÝÂÖÏä×ù½á¹¹Í¼£»
£¨6£©³µÁ¾Ìø°å½á¹¹Í¼£»
£¨7£©±ùÇø½á¹¹¼Óǿͼ£»
£¨8£©´¬Ìå½á¹¹¹æ·¶¼ÆËãÊ飻
£¨9£©¶æ½á¹¹Í¼¼°ÆäÇ¿¶È¼ÆËãÊ飻
£¨10£©½á¹¹·À»ð²¼ÖÃͼ£»
£¨11£©ÍêÕûÎÈÐÔ¼ÆËãÊ飻
£¨12£©¸ÉÏϼÆËãÊ飻
£¨13£©¶Öλ¹ÀËãÊ飻
£¨14£©Ïû·À¡¢¾ÈÉú¡¢Í¨µ¼µÈ°²È«É豸²¼ÖÃͼ£»
£¨15£©ô¸×°Êý¼ÆËãÊ飬ϵ²´É豸²¼ÖÃͼ£»
¢Ù¿ª³¨Ë®Óòϵָº£±ùÃܼ¯¶ÈСÓÚ 1/10£¬²¢ÎÞ½Դ±ù´æÔÚµÄ´óÆ¬¿É×ÔÓɺ½ÐеÄË®Óò¡£
2
£¨16£©»úÆ÷´¦Ëù²¼ÖÃͼ£»
£¨17£©»úÆ÷´¦Ëùͨ·ç²¼ÖÃͼ£»
£¨18£©ÕÕÃ÷ϵͳÓë²¼ÖÃͼ£»
£¨19£©µçÁ¦ÏµÍ³Í¼£»
£¨20£©µçÁ¦É豸²¼ÖÃͼ£¨°üÀ¨·¢µç»ú¡¢Ðîµç³Ø×é¡¢Åäµç°åµÈÉ豸µÄ°²×°Î»Öã©£»
£¨21£©µçÁ¦¸ººÉ¼ÆËãÊ飨°üÀ¨Ðîµç³ØÈÝÁ¿¼ÆË㣩£»
£¨22£©ÍƽøÏµÍ³Í¼£¨°üÀ¨Öáϵ¡¢ÂÝÐý½°¡¢Öáϵǿ¶È¡¢ÂÝÐý½°Ç¿¶È¼°ÂÝÐý½°°²
×°¼ÆËãÊ飩£»
£¨23£©¹Ü·ϵͳͼ£¨È¼ÓÍ¡¢»¬ÓÍ¡¢ÀäÈ´¡¢ÅÅÆø¡¢²Õµ×¡¢Ñ¹ÔØ¡¢ÊèÅÅË®¡¢Ïû·À¡¢
×¢Èë¡¢Í¸Æø¡¢²âÉîµÈϵͳ¡¢¶æ»úҺѹϵͳ£¨ÈçÉèÓУ©£©£»
£¨24£©·ÀÎÛȾÉ豸²¼ÖÃͼ£»
£¨25£©»õÎïϵ¹Ì²¼ÖÃͼ¼°»õÎï°óÔú¼ÆËãÊ飻
£¨26£©ÐÍÏßͼ£»
£¨27£©ÖØÐÄÖØÁ¿¼ÆËãÊ飻
£¨28£©¾²Ë®Á¦ÇúÏßͼ£»
£¨29£©È«´¬É豸Ã÷ϸ±í¡£
Ìá½»µÄͼֽÃû³Æ¿É²»¾¡Ïàͬ£¬µ«ÖÁÉÙÄܰüÀ¨ÉÏÊöÊÊÓÃͼֽ×ÊÁϵÄÄÚÈÝ¡£CCS
¿É¸ù¾Ýʵ¼ÊÇé¿öÒªÇó²¹³äÌá½»ÆäËûͼֽ×ÊÁÏ¡£
1.3.2 ½¨Ôì¼ìÑéÏîÄ¿ÈçÏ£º
£¨1£©È·ÈÏ´¬Ìå½á¹¹ËùÓòÄÁÏ¡¢¹¤ÒÕ¡¢É豸ºÍ×°ÖõȷûºÏÓйع淶ҪÇ󣬲¢
È¡µÃÓйش¬ÓòúÆ·Ö¤Ê飻
£¨2£©¼ì²é´¬Ìå½á¹¹ÍêÕûÐÔ¼°ÆäË®ÃÜÍêÕûÐÔ£»
£¨3£©¼ì²éϵ²´É豸£»
£¨4£©¼ì²é¾ÈÉú¡¢Ïû·À¡¢Ïµ¹ÌÉ豸µÄÅ䱸Óë²¼Öã»
£¨5£©¼ì²éÖØÒª»úе¡¢Ò£¿Ø¹Ø±Õ×°Öü°ÏµÍ³µÄ°²×°ÓëÊÔÑ飻
£¨6£©¼ì²éµçÁ¦ÓëÕÕÃ÷ϵͳ£»
£¨7£©¼ì²é·¢µç»ú¡¢Ðîµç³Ø¡¢Åäµç°åµÄ°²×°ºÍÊÔÑ飻
£¨8£©¼ì²éµçÀ¹æ¸ñÓë°²×°£»
£¨9£©¼ì²éÎÞÏßµçͨÐÅÉ豸ºÍº½ÐÐÉ豸µÄ°²×°ºÍÊÔÑ飻
£¨10£©Ö÷»ú¡¢¸¨»ú¡¢²Ù¶æÏµÍ³µÄ¿ØÖÆ¡¢°²È«ºÍ±¨¾¯ÏµÍ³µÄ¼ìÑéºÍÊÔÑ飻
3
£¨11£©È·ÈÏÓйصķÀÎÛȾÉèÊ©ÍêÕûÐÔ£»
£¨12£©ÇãбÊÔÑ飻
£¨13£©º½ÐÐÊÔÑé¡£
Èç CCS ÈÏΪÐèÒª£¬¿ÉÔö¼Ó¼ì²éºÍÊÔÑéµÄÏîÄ¿¡£
1.3.3 Ö¤Êé»òÖ¤Ã÷µÄÇ©·¢
£¨1£©°´±¾Ö¸ÄÏÍê³ÉͼֽÉó²éÓ뽨Ôì¼ìÑéºó,¶ÔÉêÇëÈë CCS ¼¶µÄͧ£¬ CCS ¿ÉÇ©
·¢´¬¼¶Ö¤ÊéºÍ°²È«Óë»·±£·ûºÏÐÔÖ¤Ã÷£¬²¢ÊÚÓèÏàÓ¦Èë¼¶·ûºÅºÍ¡°Polar Tender¡±¸½
¼Ó±êÖ¾¡£ CCS Ò²¿É¸ù¾Ý¿Í»§ÐèÇóÇ©·¢ÏàÓ¦µÄ½¨Ôì¼ìÑéÖ¤Ã÷¡£
£¨2£©ÉÏÊöÖ¤Êé»òÖ¤Ã÷µÄ¸ñʽÓÉ CCS ÁíÐÐÖÆ¶¨¡£
2 ¼¼ÊõÒªÇó
2.1 Ò»°ãÒªÇó
³ýÏÂÊöÁíÓй涨Í⣬µÇ½ͧµÄ¼¼ÊõÒªÇóÓ¦Âú×ãÏÖÐÐ CCS¡¶Ñغ£Ð¡´¬½¨Ôì¹æ·¶¡·
¼°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úº£Ê¾֡¶Ñغ£Ð¡ÐÍ´¬²°·¨¶¨¼ìÑé¼¼Êõ¹æÔò¡·µÄÓйØÒªÇó¡£
2.2 ´¬Ìå½á¹¹Óëô¸×°
2.2.1 µÇ½ͧ½á¹¹±ùÇø¼ÓǿӦÂú×ã CCS¡¶¸ÖÖʺ£´¬Èë¼¶¹æ·¶¡·µÚ 2 ƪµÚ 4 ÕÂ
ÓйØÒªÇó¡£
2.2.2 µÇÂ½Í§Ìø°åÓ¦Âú×ã CCS¡¶¸ÖÖʺ£´¬Èë¼¶¹æ·¶¡·µÚ 2 ƪµÚ 9 ÕÂµÚ 6 ½ÚÒª
Çó¡£
2.2.3 µÇ½ͧ²ÉÓõIJÄÁϺͺ¸½Ó¹¤ÒÕÓ¦Âú×ã CCS¡¶²ÄÁÏÓ뺸½Ó¹æ·¶¡·Ïà¹ØÒª
Çó¡£
2.2.4 µÇ½ͧ¿É²»ÉèÖÃêÉ豸¡£
2.3 ÂÖ»ú
2.3.1 ÔÚ²»²¹³äÄÜÔ´µÄÇé¿öÏ£¬µÇ½ͧÉÏËùÉèÆð¶¯×°ÖÃÓ¦ÄܶÔÿ̨Ö÷»ú´ÓÀä
»úÁ¬ÐøÆð¶¯²»ÉÙÓÚ 3 ´Î£¬¶Ô¸¨»úµÄÆð¶¯´ÎÊý²»ÉÙÓÚ 3 ´Î¡£
2.3.2 Ö÷»úºÍ¸¨»ú£¬ÔÚ¼«µØ»·¾³Î¶ÈÏÂÓ¦¾ßÓÐÀä»úÆð¶¯µÄÄÜÁ¦£¬Èç²»¾ß±¸Õâ
ÖÖÄÜÁ¦£¬Ó¦Éè¼ÓÈȸ¨Öú×°Öã¬ÒÔ±£Ö¤Ö÷»úºÍ¸¨»úµÄµÍÎÂÆð¶¯ÐÔÄÜ¡£
2.3.3 ÂÝÐý½°½°Ò¶ºñ¶È¼°ÂÝÐý½°Óë½°ÖáµÄ°²×°Ó¦·ûºÏ CCS¡¶º£ÉϸßËÙ´¬Èë¼¶
Ó뽨Ôì¹æ·¶¡·µÚ 6 Õ 6.8.2 µÄÏà¹ØÒªÇó¡£
4
2.3.4 ÂÝÐý½°ºÍÖáϵµÄ²ÄÁÏÓ¦Âú×ã CCS¡¶²ÄÁÏÓ뺸½Ó¹æ·¶¡·µÄÏà¹ØÒªÇó¡£
2.3.5 ¹Ü·µÄ²ÄÖÊ¡¢±Úºñ¡¢Á¬½Ó¡¢ÊÔÑéºÍ°²×°Ó¦Âú×ã¡¶¸ÖÖʺ£´¬Èë¼¶¹æ·¶¡·
µÚ 3 ƪµÚ 2 ÕµÄÏà¹ØÒªÇó¡£
2.3.6 ȼÓ͹Ü·¿ÉʹÓøÖÖÊ»òÆäËûµÈЧµÄ²ÄÁÏÖÆ³É¡£
2.3.7 ²Õµ×Ë®ÎüÈë¹ÜµÄ¿ª¿Ú¶Ë£¬Ó¦ÉèÓбãÓÚ²ð×°ºÍÇåÏ´µÄÂËÍøÏ䣬ÂËÍøÏäµÄ
Á÷Í¨Ãæ»ýÓ¦²»Ð¡ÓÚÆä²Õµ×Ë®ÎüÈë¹Ü½ØÃæ»ýµÄ 2 ±¶¡£
2.3.8 Ó¦¿¼ÂǼ«µØµÍλ·¾³ÏÂҺѹϵͳµÄ¹¦ÄÜ£¬Ë®¹Ü¡¢Ë®ÏäºÍË®²ÕµÄ·À¶³´ë
Ê©¡£
2.3.9 º£Ë®ÏäµÄ²¼ÖÃÓ¦¾¡¿ÉÄܽµµÍ¸¡±ù¶ÂÈûº£Ë®ÎüÈë¸ñÕ¤ºÍº£Ë®¹ÜÎüÈë¿Ú
µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
2.3.10 µÇ½ͧѡÓõÄȼÓÍ¡¢»¬ÓÍÓ¦ÊÊÓÃÓÚ¼«µØµÍλ·¾³¡£
2.3.11 »ú²ÕÓ¦ÓÐ×ã¹»µÄͨ·ç£¬ÒÔÈ·±£ÈËÔ±°²È«ºÍ»úÆ÷µÄÕý³£ÔËת£»¶Ô×ÔȻͨ
·çϵͳ£¬Í¨·çµÄ²¼ÖÃÓ¦ÀûÓÚ×ã¹»µÄÐÂÏÊ¿ÕÆø½øÈë»ú²Õ£»·ñÔò£¬Ó¦ÅäÓж¯Á¦Í¨·çϵ
ͳ¡£
2.4 µçÆø
2.4.1 µÇ½ͧ¿É²»ÉèÖñÜÀ×Õë¡£
2.4.2 Ó¦¼±ÕÕÃ÷ʱ¼äÓ¦ÖÁÉÙΪ 1h¡£
2.5 ÎÈÐÔºÍÔØÖØÏß
2.5.1 µÇ½ͧµÄÍêÕûÎÈÐÔУºËÖУ¬Ó¦¿¼Âǽá±ù¶ÔÆäÎÈÐÔµÄÓ°Ïì¡£½á±ùÁ¿µÄ¼Æ
ËãÓ¦·ûºÏ IMO MSC.385£¨94£©£¨Polar Code£©µÚ 4 Õ 4.3.1 µÄ¹æ¶¨¡£
2.5.2 Ó¦¿¼ÂǸ¡±ù½Ó´¥µÇ½ͧʱͧÌå»®ËðºóµÄÊ£ÓàÎÈÐÔ¡£¼Ù¶¨µÄ»®Ëð·¶Î§Ó¦
·ûºÏ IMO MSC.385£¨94£©£¨Polar Code£©µÚ 4 Õ 4.3.2.2 µÄ¹æ¶¨£¬ÆäÖмٶ¨ÆÆËðλÓÚ
Ë®Ãܺá²Õ±ÚÖ®¼ä£¬Èç¹ûºá²Õ±ÚÖ®¼äµÄ¾àÀëСÓڹ涨ֵ£¬ÔòÓ¦¼Ù¶¨ÆäÖÐÒ»¸öºá²Õ±Ú
ÆÆËð¡£»®ËðºóµÄÊ£ÓàÎÈÐÔÓ¦·ûºÏ¡¶Ñغ£Ð¡ÐÍ´¬²°·¨¶¨¼ìÑé¼¼Êõ¹æÔò¡·µÚ 5 Õ 5.3.2.1
µÄ¹æ¶¨¡£
2.5.3 Èç¸ÉÏÏÄÑÒÔÂú×ã¡¶ÑØº£Ð¡ÐÍ´¬²°·¨¶¨¼ìÑé¼¼Êõ¹æÔò¡·5.4.3 µÄÒªÇó£¬
¿É°´ÕÕ¡¶¹úÄÚº£´¬·¨¶¨¼ìÑé¼¼Êõ¹æÔò¡·µÚ 3 ƪµÄ¹æ¶¨ºË¶¨¸ÉÏÏ¡£
5
2.6 Ïû·À
2.6.1 ½á¹¹·À»ð
2.6.1.1 »ú²ÕÓë¼ÝÊ»ÊÒÖ®¼äӦΪ A60 ·Ö¸ô¡£
2.7 ¾ÈÉúÉ豸
2.7.1 µÇ½ͧÔÚÆä½µ·Åº½ÐÐʱ£¬Ó¦ÎªÍ§ÉÏÿλÈËÔ±Å䱸һ¼þ¾ÈÉú·þ£¬¾ÈÉú·þ
Ó¦ÔÚ¸Ãͧ½µ·Åǰ´©ÓÚÉíÉÏ¡£
2.7.2 µÇ½ͧÔÚÆä½µ·Åº½ÐÐʱ£¬Ó¦ÔÚÿÏÏÅ䱸 1 Ö»´ø¾ÈÉúÉþµÄ¾ÈÉúȦ£¬²¢±ã
ÓÚÅ×Ͷ¡£
2.8 ͨµ¼É豸
2.8.1 ͨÐÅÉ豸ºÍº½ÐÐÉ豸ӦÔÚÔ¤ÆÚ»·¾³Ìõ¼þϱ£³ÖÆä¹¦ÄÜÍêºÃ¡£
2.8.2 µÇ½ͧÔÚÆä½µ·Åº½ÐÐʱ£¬Ó¦Ð¯´øÏÂÁÐÎÞÏßµçͨÐÅÉ豸£º
£¨1£©1 ̨Éõ¸ßƵÎÞÏߵ绰װÖã»
£¨2£©1 ̨ËѾȶ¨Î»×°Öá£
2.8.3 µÇ½ͧӦÅ䱸 1 ̨µç×Ó¶¨Î»É豸¡£
2.8.4 µÇ½ͧµÄ¼ÝÊ»ÊÒǰ´°Ó¦²ÉÈ¡´ëÊ©±£Ö¤ÔÚÔ¤ÆÚ»·¾³Ìõ¼þÏÂÊÓÒ°ÇåÎú¡£
2.9 ·ÀÎÛȾ
2.9.1 ½ûÖ¹ÈκÎÎÛȾÎï
¢ÙÅÅ·ÅÈ뺣¡£
2.9.2 ȼ¡¢»¬Ó͵ļÓ×¢£¬ÒÔ¼°ÓÍÀà»òÓÍÐÔ»ìºÏÎï²µËÍÖÁ½ÓÊÕ´¬µÄ²¼Öã¬Ó¦×î
´óÏ޶ȵؼõÉÙÒò½ÓÍ·´¦¹ÊÕ϶øÔì³ÉÎÛȾµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
2.9.3 ÈçÔÚÄϼ«Ë®Óò²Ù×÷£¬¸Ãͧ½ûֹʹÓÃÖØÓÍ
¢Ú¡£
2.10 »õÎïϵ¹Ì
2.10.1 ¼×°å»õÎïÓ¦°´ CCS¡¶»õÎïϵ¹ÌÊÖ²á±àÖÆÖ¸ÄÏ¡·µÄÒªÇó½øÐлõÎïϵ¹Ì¡£
¢ÙÎÛȾÎïϵָÊܵ½ MARPOL ¹«Ô¼¿ØÖƵÄÈκÎÎïÖÊ£¬Æä½øÈ뺣ÑóºóÒ×ÓÚΣº¦ÈËÌ彡¿µ¡¢É˺¦ÉúÎï×ÊÔ´ºÍº£Ñó
ÉúÎï¡¢Ë𻵱ãÀûÉèÊ©»ò·Á°¶Ôº£ÑóµÄÆäËûºÏ·¨Ê¹Óá£
¢ÚÖØÓÍϵָ MARPOL ¹«Ô¼¸½Ôò I µÚ 43 Ìõ½ûÖ¹ÔÚÄϼ«ÇøÓòʹÓõÄÓÍÀàÎïÖÊ¡£
6