河北省住房和城乡建设厅河北省人民防空办公室
公告 2020年第171号
河北省住房和城乡建设厅河北省人民防空办公室
关于发布《人民防空工程平战功能转换设计标准》 和《综合管廊孔口人防防护设备选用图集》的
公告
《人民防空工程平战功能转换设计标准》（编号为DB13(J)/T
8393-2020）和《综合管廊孔口人防防护设备选用图集》（统一编号：DBJT02-187-2020，图集号：J20J234）已经本机关审查并分别批准为河北省工程建设标准和标准设计，现予发布，自2021 年4月1日起实施。
本标准在河北省住房和城乡建设厅门户网站（zfcxjst.hebei.g ov.cn）公开。
河北省人民防空办公室 2020年12月25日
河北省住房和城乡建设厅 前言
本标准根据河北省住房和城乡建设厅《2020年度省工程建设
标准和标准设计第二批制（修）订计划》（冀建节科函【2020） 111号）的要求，由河北人防工程设计研究院有限公司编制而成。
本标准共8章和2个附录，主要技术内容包括：总则、术语、
基本规定、建筑、结构、采暖通风与空气调节、给水排水、电气。
本标准由河北省建设工程标准编制研究中心负责管理，由河
北省人民防空办公室负责日常管理，由河北人防工程设计研究院
有限公司负责具体技术内容的解释。
本标准在执行过程中如有意见或建议，请寄送至河北人防工
程设计研究院有限公司（地址：石家庄市鹿泉区山前大道516号；邮编：050227，电话：0311-66735855，邮箱：hbrfy2005@163.c0m）。
本标准主编单位、主要起草人和审查人员名单：主编单位：河北人防工程设计研究院有限公司主要起草人： 刘紫强 王永茂 杨勇涛 于根 王喜斌
刘瑾 王利欢 张胤 孙树鹏 王凤义杨晓伟 靳占恒 董少英 陈辰 吴军宏王旭 刘吟 李壮 王海洋 刘扬魏占国 张婷 刘宗奇 马洪伟
审查人员： 李山林 庄玉良 丛军 刘雅金童 黄丽红
葛建斌 赵明发 目次
1 总则· 2 术语 3 基本规定 4 建筑 4.1 孔口防护 4.2 抗爆隔墙· 4.3 早期核辐射防护， 4.4 其他· 5 结构 6 采暖通风与空气调节. 7 给水排水· 8 电气附录 A 平战功能转换设计专篇· 附录 B 平战功能转换方案· 本标准用词说明· 引用标准名录· 附：条文说明
2
5
7
10 10 10 12 13 14 15 17 20 24 25 26 Contents
General Provisions: 2 Terms: 3 Basic Requirements: 4 Architecture: 4.1 Openings Protection: 4.2 Anti-bomb Partition Wall. 4.3 Initial Radiation Protection' 4.4 Other Requirements 5 Structure: 6 Heating Ventilation and Air Conditioning 7 Water Supply and Drainage 8 Electricity: Appendix A Special Section on Function Exchange Design
1
10 :10 10 12 :13 14 15
: 17
between Peacetime and Wartime:: Appendix B Implementing Scheme of Function Exchange
Design between Peacetime and Wartime:: Explanation of Wording in This Standard. List of Quoted Standards:: Addition: Explanation of Provisions:
:20 ..·24 .·25 ·26
. 1 总　则
1.0.1为使人民防空工程（以下简称人防工程）平战功能转换设计符合战时功能要求，做到防护可靠、功能完备、操作简单，制定本标准。 1.0.2本标准适用于新建、改建和扩建人防工程的平战功能转换设计。
兼顾人民防空要求的轨道交通工程和综合管廊工程的平战功
能转换设计，当有专门现行设计标准时，应从其规定。其他兼顾人防工程应符合本标准的规定。 1.0.3平战功能转换设计除应符合本标准规定外，尚应符合国家和河北省现行有关标准的规定。
1