ICS 23.100.40 J 20
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T9065.6—2020
液压传动连接 软管接头
第6 部分：60°锥形
Connections for hydraulic fluid power-Hose fittings-Part 6 :6o° cone ends
(ISO12151-6:2oo9,Connections forhydraulic fluidpowerand general use Hose fittings-Part 6:Hose fittings with ISO 8434-6 6o°cone ends,MOD)
2020-12-01实施
2020-06-02发布
国家市场监督管理总局 发布国家标准化管理委员会 GB/T9065.6—2020
目 次
前言范围
1
规范性引用文件 3 术语和定义 A
2
性能要求命名设计
5
6 7 制造
装配要求供货信息
8
8
O
10 标志·
标注说明· 参考文献
11
10 GB/T9065.6—2020
前言
GB/T9065《液压传动连接 软管接头》分为六个部分：一第1部分：0形圈端面密封；
第2部分：24°锥密封； —第3部分：法兰式； —第4部分：螺柱端； —第5部分：37°扩口式；
-
-第6部分：60°锥形。 本部分为GB/T9065的第6部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分使用重新起草法修改采用ISO12151-6：2009《液压传动和通用连接件 软管接头第6部
分：采用ISO8434-6的60°锥形的软管接头》。
本部分与ISO12151-6：2009的技术性差异及其原因如下
关于规范性引用文件，本部分做了具有技术性差异的调整，以适应我国的技术条件，调整情况集中反映在第2章“规范性引用文件”中，具体调整如下：
用等同采用国际标准的GB/T2351代替了ISO4397（见第1章、5.1）；，用等同采用国际标准的GB/T3103.1代替了ISO4759-1（见6.2）；用等同采用国际标准的GB/T7307代替了ISO228-1（见6.5）； ·用修改采用国际标准的GB/T7939代替了ISO6605（见4.1、4.3）；用等同采用国际标准的GB/T10125代替了ISO9227（见7.3）； ·用等同采用国际标准的GB/T17446代替了ISO5598（见第3章）； ·用等同采用国际标准的GB/T26143代替了ISO19879（见4.3）。 增加密封面表面粗糙度要求（见7.2）。
本部分还做了下列编辑性修改：
修改了标准名称；删除了第1章条文中的注2。
本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3)归口。 本部分起草单位：浙江苏强格液压股份有限公司、天津市精研工程机械传动有限公司、合肥协力液
压科技有限公司、北京机械工业自动化研究所有限公司、宁波海格威流体连接件有限公司。
本部分主要起草人：罗学荣、冯国勋、王克文、邓继周、曹巧会、王涌潮、刘琴
I 提供 GB/T9065.6—2020
液压传动连接车 软管接头
第6部分：60°锥形
1范围
GB/T9065的本部分规定了材质为碳钢的60°锥形的软管接头（典型示例见图1)设计和性能的基本要求和尺寸要求。
本部分适用于公称内径为5mm～51mm的软管（符合GB/T2351的公称软管内径）。 注：若选用其他材质，由供需双方协商，
说明： 1——软管接头： 2——0形密封圈； 3———螺母； 4——直通螺柱端接头体（符合ISO8434-6）； 5——油口（符合GB/T2878.1)。
图160°锥形密封软管接头连接的典型示例
规范性引用文件
2
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2351液压气动系统用硬管外径和软管内径（GB/T2351—2005，ISO4397:1993,IDT) GB/T 3103.1 紧固件公差螺栓、螺钉、螺柱和螺母（GB/T3103.1一2002，ISO4759-1：2000，IDT） GB/T 7307 55°非密封管螺纹（GB/T7307—2001，eqvISO228-1：1994） GB/T 7939 液压软管总成试验方法（GB/T7939—2008，ISO6605：2002，MOD） GB/T 10125 人造气氛腐蚀试验盐雾试验（GB/T10125一2012，ISO9227：2006，IDT） GB/T 17446 流体传动系统及元件词汇（GB/T17446一2012，ISO5598：2008，IDT）
1 GB/T9065.6—2020
GB/T26143液压管接头试验方法（GB/T26143一2010.ISO19879：2010，IDT） ISO8434-6液压传动和通用金属管连接件第6部分：带或不带O形圈的60°锥形连接件（Metallic
tube connections for fluid power and general usePart 6:6o°cone connectors with or without O-ring)
3术语和定义
GB/T17446界定的术语和定义适用于本文件。
4性能要求
4.1# 按GB/T7939测试时，软管总成应满足相应软管规格所规定的性能要求。 4.2软管总成的工作压力应取ISO8434-6中给定的接头工作压力与对应规格的软管工作压力中较低值。 4.3软管接头的试验方法应符合GB/T26143的规定，软管总成的试验方法应符合GB/T7939的规定。在循环耐久性试验中，软管接头应能承受相关软管技术规范中规定的循环次数。
5命名
5.1软管接头的命名方式为：“软管接头”空一格后接标准号“GB/T9065.6”，后接间隔符“_”，然后为连接端类型、形状及密封形式代号（见5.2），后接另一个间隔符“_”，然后接60°锥端公称连接尺寸（符合 ISO8434-6的公称硬管外径）X公称软管内径（符合GB/T2351）
示例：对用于公称硬管外径为12mm和公称软管内径为12.5mm、带O形圈密封的45°弯内螺纹回转式软管接头命名如下：
软管接头 GB/T 9065.6- SWE45A- 12 × 12.5
公称软管内径公称连接尺寸连接端类型、形状及密封形式代号标准编号名称
5.2 使用代号见表1。
表1连接端型式及代号
代号 sw s E45 E ? B
连接端型式
类型
内螺纹回转
直通 45°弯 90°弯 O形圈无O形圈
形状
密封形式
5.3 若软管接头端为外螺纹形式，应在代号中用中文说明。 2 GB/T9065.6—2020
6设计
6.1[ 图2～图5中的软管接头型式的尺寸应符合其对应的表2～表5的规定，并应符合ISO8434-6中规定的相关尺寸。
L1
注1：螺纹端细节符合ISO8434-6。 注2：软管接头与软管之间的连接方式是可选的。 六角对边宽度（S，是可选的）。
提供
图2 直通外螺纹软管接头(S)
表 2 直通外螺纹软管接头(S)尺寸表
单位为毫米
公称软管内径
d;d
软管接头规格
螺纹 d
公称连接尺寸
d2"
L
L "
最小 最大 最小 最大 s S
di L7 6.3 8 10 12.5 16 19 25 31.5 38 51
G 1/8 A
12 17 19 19 22
6X5 8X6.3 G 1/4 A 10X8
2.5 3 5 6 8 11 14 19 25 31 42
3.6 4.8 8.1 8.1 11.3 14.5 11 74 30 24 16.9 13
53 58 60 63 70
14 19 22 22 27
6 8 10 10 12 16 20 25 32 38 50
5 8 9 0 lo
G 3/8 A
10×10 G 3/8 A 12×12.5 G1/2 A 16×16 G5/8 A 20X19
83
32
30
G 3/4 A G1A
22.4 15 95 41 36 28.8 18
25×25 32X31.5 G1XA 38X38 G1 A 50×51
108 115 132
46
50 55 50 70
18
33.6 46.3 20
G2 A
65
螺纹参见GB/T7307。 公称软管内径的尺寸只是作为识别，不代表实际尺寸。 d指软管接头与软管装配前接头的最小内径，装配后此内径应不小于0.9d。 dd尺寸应符合ISO8434-6的规定，d:的最小值应不小于d2+d和d:（60°锥端内径)之间应设置过渡，以减少应力集中。 。L，为装配后测量的尺寸。
3 GB/T 9065.6—2020
竺
I4
注1：螺纹端细节和O形圈符合ISO8434-6 注2：图示为A型，带O形圈结构（SWSA）。 注3：B型为不带O形圈结构（SWSB)。 注4：软管接头与软管之间的连接方式是可选的， a螺母的连接方式由制造商选择。 b六角形和大小（可选）。 螺母六角对边宽度（扳手尺寸）。
是人
图3 3直通内螺纹回转软管接头（SWS）
表3 直通内螺纹回转软管接头（SWSA和SWSB)尺寸表
单位为毫米
螺纹* 公称连接 公称软管内径6 d2°
L2d 最小 5 7
L.* 最大 48 58 60 62 66 69 75 90 101 110 130
si 14 19 22 22 27 30 32 41 50 55 70
软管接头规格
尺寸 6 8 10 10 12 16 20 25 32 38 50
最小 2.5 3 45 6 8 11 14 19 25 31 42
di 5 6.3 80 10 12.5 16 19 25 31.5 38 51
d G 1/8 A G 1/4 A G3/8 A G 3/8 A G 1/2 A G 5/8 A G 3/4 A G1 A G1A G1A G 2 A
6×5 8X6.3 10X8 10 ×10 12×12.5 16×16 20 ×19 25 × 25 32X31.5 38X38 50 × 51 螺纹参见GB/T7307。 公称软管内径的尺寸只是作为识别，不代表实际尺寸。 。d。指软管接头与软管装配前接头的最小内径，装配后此内径应不小于0.9d2。 可为扣压螺母，但六角面的长度应不小于L?最小极限值。 L为装配后测量的尺寸。 f螺纹G3/4A对应的螺母六角对边宽度可选择S36。
9 10 11 12 13 15 15 18
b
4