ICS 75.180.10 E 94 备案号：60756—2018
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T.73922017
海上油气管道设计、建造、操作和维护
（极限状态设计)
Design,construction,operation,andmaintenance of offshore hydrocarbon pipelines (limit state design)
2018-03-01实施
2017一11一15发布
国家能源局 发布 SY/T7392—2017
目 次
前言
-
范围 2 规范性引用文件 3 术语、定义和缩略语及符号 4 设计
1
2
6
19 20 20 24 27 32 34 37 39 48 52
材料和尺寸 6 安全系统 7 建造和焊接 8 检验和试验
S
操作和维护 10 腐蚀控制附录A（规范性附录） 确定其他材料破裂设计准则的程序附录B（规范性附录） 提高最小破裂压力的认证附录C（资料性附录） 内压（破裂）设计和壁厚算例附录D（资料性附录） 外压设计算例参考文献·
9 SY/T7392—2017
前言
本标准按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草本标准使用翻译法等同采用了APIRP1111：2015《海上油气管道设计、建造、操作和维护（极限状
态设计)》（第5版）[Design，construction，operation，andmaintenanceofoffshorehydrocarbonpipelines (limit state design)]。
为了便于使用，本标准做了下列编辑性修改：
删除了APIRP1111：2015的特殊说明（SpecialNotes）、前言（Foreword）和简介（Introduction）；删除了3.1.6；删除了第2章和参考文献中有关美国相关地址等备注信息；一删除了8.2.4.1中有关美国联邦法规、美国监管机构的内容；为了符合中文表达习惯，将8.2.1a）和b）中的内容合并成了一句话。
-
本标准由海洋石油工程专业标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：海洋石油工程股份有限公司。 本标准起草人：孙国民、何杨、赵冬岩、王乐芹、何宁、马坤明、陈思、徐志辉、潘悦然。
II SY/T7392—2017
海上油气管道设计、建造、操作和维护
（极限状态设计）
1范围
本标准规定了用于生产、生产支持或油气输送的海上钢质管道设计、建造、试验、操作和维护准则。 本标准适用于输送油、气以及油气水混合物的管道和海上注水管道，也适用于生产平台上分离和
处理设施下游处的任何管道输送设备，这些设备包括计量设备、气体压缩设备、液体增压泵相关的配管和附属物。
本标准适用范围图示见图1。
陆上海上
10
11
12
13
14
1一陆上管道和设施；2一一级工艺/分离生产设施，遵循SY/T10042；3储油罐、驳船或储油装卸设施；4一管道； 5一一级工艺/分离生产设施，遵循SY/T10042；6一本标准适用的管道，始于生产设备上第一个输入或最后一个输出截止阀，7-出油管道；8一生产平台（固定或浮式）；9—泵站或压缩机站；10—管道连接或计量平台；11--生产平台
（固定或浮式），12一远程控制生产平台；13一井口生产设施；14一水下管汇；15一水下井口生产设施注：实线表示本标准范围内；虚线表示本标准范围外。
图1本标准范围
1 SY/T7392—2017
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
SY/T10030海上固定平台规划、设计和建造的推荐作法工作应力设计法（SY/T10030 2004，APIRP2A-WSD:2000，IDT)
SY/T10033海上生产平台基本上部设施安全系统的分析、设计、安装和测试的推荐作法（SY/T 10033—2000，idtAPIRP14C：1994)
APIStd2RD 浮式生产系统动态立管（Dynamicrisersforfloatingproductionsystems） APISpec5L 管线钢管规范（Specificationforlinepipe） APIRP5L1 线路管的铁路运输用推荐实施规程（Recommendedpracticeforrailroadtransportation
of line pipe)
APISpec6A 井口装置和采油树设计规范（Specificationforwellheadandchristmastreeequipment） API Spec 6D 管道和配管阀门规范（Specificationforpipelineandpipingvalves） APIStd1104 管道及相关设备焊接（Weldingofpipelinesandrelatedfacilities） ANSI/NACESP0115：2015/ISO15589-2石油、石化产品和天然气工业管道运输系统阴极保
护第2部分：海底管道（Petroleum，petrochemicalandnaturalgasindustriesCathodicprotectionof pipeline transportation systems—Part2:Offshorepipelines)
ASMEB31G 腐蚀管道剩余强度评估手册（Manualfordeterminingtheremaining strengthofcorroded pipelines)
ASMEB31.4液态油气和其他液体的管道输送系统（Pipelinetransportationsystemsforliquidsand slurries)
ASMEB31.8天然气输送和配送管道系统（Gastransmissionanddistributionpipingsystems） ASMEBoilerandPressureVesselCode（BPVC）第IX章焊接、钎接和熔合资格认证（Welding，
brazing,andfusingqualifications)
ASQZ1.92003变量不合格率检测抽样流程和表格（Samplingproceduresandtablesforinspection by variables for percent nonconforming)
AWSD3.6M水下焊接规范（Underwaterweldingcode） MSSSP-44钢质管道法兰（Steelpipelineflanges） NACESP0106钢质管道和管道系统内腐蚀控制（Controlofintermalcorrosioninsteelpipelines
and piping systems)
3术语、定义和缩略语及符号 3.1术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。 3.1.1
设计压力designpressure 管道操作状态下任一截面的内压和外压的最大差值。 注：4.3.1对设计压力作了限定。
3.1.2
极端荷载extremeloads 管道生命周期内不会超过的荷载。
2 SY/T7392—2017
3.1.3
气gas 气态的碳氢化合物。
3.1.4
极限状态设计limitstatedesign 管道等结构不再满足相关设计标准的状态。 注：该状态可指在结构上加载的程度或其他行为，而该标准是指结构完整性、使用适宜性、耐用性或其他设计要求。
3.1.5
失效涂层 non-shielded coating 不能阻止阴极保护电流扩散到金属基体的涂层系统（附着失效等）。
3.1.6
立管offshorepipelineriser 海底管道中竖直或近似竖直的部分，位于平台配管和海床表面或海床上方的海底管道之间，这段
立管与海底管道的区别为立管需要考虑第三方破坏和落物等额外安全保障要求。
注：在内压设计时，“立管”设计系数应用于距水面设施一定水平距离范围之内的立管，而“管道”设计系数应
用于此范围之外。 a）对于深水悬挂立管（如SCR)，推荐将立管设计系数应用在最小水平偏移距离为91m（300ft）范围内的
立管。偏移始于悬挂点处。 b）对于浅水固定平台，与设施相连的立管宜整体采用“立管”设计系数。位于海床上与浅水固定平台相连、
水平偏移距离91m（300ft）范围内的管道宜采用立管设计系数。
3.1.7
油oil 液态的碳氢化合物。
3.1.8
操作荷载 龙operationalloads 管道正常操作状态下可能存在的荷载。
3.1.9
管道pipeline 用于海上生产设施之间或平台与岸上设施之间介质输送的管系。通常细分为三类：出油管道、注
入管道和外输管道。
注：除非有特殊说明，本标准中“管道”一词适用于下文中定义的全部三类
a）外输管道：在平台之间或平台与陆上设施之间输送经处理的油和/或气体的管道。 b）出油管道：输送从井口到第一个下游工艺设备之间井内介质（油、气或油气水混合物）的管道。本标准
中提到的出油管道起始于水下井口、水下管汇或远程井口平台。仅限于单独一个平台上的出油管道不在本标准所述范围内（详见SY/T10042）。
c）注人管道：将液体或气体注入地层、井口或立管，以此来维持油气生产活动的管道（也就是注水或注气、
气举或化学药剂注入管道等）。
3.1.10
管道部件pipelinecomponent 管道中可承受由工艺、环境或干预活动而受到压力的任何部分。
3.1.11
管道系统pipelinesystem 管道与其部件，包括承受输送介质内压的压缩机站和泵站。
3 SY/T7392—2017
3.1.12
平台配管platformpiping 生产或转输平台上位于发球装置、收球装置或第一个关断阀（SDV）到最后一个截断阀之间的管道。 注1：平台配管推荐作法见SY/T10042—2002。 注2：从设计的角度来讲，包括用于管道清洁/检测设备的相关阀在内的发球装置和收球装置应被视为管道的一部分。
3.1.13
一次荷载 primaryload 用于平衡施加的荷载及作用在结构上的如内压或拉伸荷载所需的一次力，可影响设计准则、材料
和最终结果。
注：一次荷载具有非自限性。也就是说，如果一次荷载大幅度超过了屈服强度，就会出现失效或结构整体屈服。 3.1.14
生产平台productionplatform 用于生产液态或气态碳氢的操作设施，并同时包含以下设备：井、井口配件、完井配件、平台配
管、分离器、脱水器和加热器。 3.1.15
飞溅区splashzone 立管或其他管道部件因波浪和潮汐作用而干湿交替的区域。
3.1.16
水击压力 Jsurgepressure 由管道或立管内部碳氢流动速度的突变而产生的压力。
3.2缩略语和符号
下列缩略语和符号适用于本文件。 AGA：美国天然气协会（AmericanGasAssociation） API：美国石油协会（AmericanGasAssociation） ASME：美国机械工程师协会（AmericanSocietyofMechanicalEngineers） ASQC：美国质量控制协会（AmericanSocietyforQualityControl） AWS：美国焊接协会（AmericanWeldingSociety） CFR：美国联邦法规（CodeofFederalRegulations） CVA：有资质的验证机构（CertifiedVerificationAgent） DNV：挪威船级社（DetNorskeVeritas） DSAW：双面埋弧焊（doublesubmergedarcwelded） ERW：电阻焊（electricresistancewelded） FBE：熔结环氧粉末（fusionbondedepoxy） FIV：内流激振（flow-inducedvibration） MOP：最大操作压力（maximumoperatingpressure） MSP：最大地层压力（maximumsourcepressure） MSS：美国阀门及配件工业制造商标准化协会（ManufacturersStandardizationSocietyoftheValve&
Fittings Industry)
NACE：美国腐蚀工程师协会（NationalAssociationofCorrosionEngineers） NPS：管子公称尺寸（nominalpipesize） OMAE：离岸力学和极地工程会议（OffshoreMechanicsandArcticEngineeringSymposium） PIP：双层管（pipe-in-pipe）
4 ICS 75.180.10 E 94 备案号：60756—2018
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T.73922017
海上油气管道设计、建造、操作和维护
（极限状态设计)
Design,construction,operation,andmaintenance of offshore hydrocarbon pipelines (limit state design)
2018-03-01实施
2017一11一15发布
国家能源局 发布 SY/T7392—2017
目 次
前言
-
范围 2 规范性引用文件 3 术语、定义和缩略语及符号 4 设计
1
2
6
19 20 20 24 27 32 34 37 39 48 52
材料和尺寸 6 安全系统 7 建造和焊接 8 检验和试验
S
操作和维护 10 腐蚀控制附录A（规范性附录） 确定其他材料破裂设计准则的程序附录B（规范性附录） 提高最小破裂压力的认证附录C（资料性附录） 内压（破裂）设计和壁厚算例附录D（资料性附录） 外压设计算例参考文献·
9 SY/T7392—2017
前言
本标准按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草本标准使用翻译法等同采用了APIRP1111：2015《海上油气管道设计、建造、操作和维护（极限状
态设计)》（第5版）[Design，construction，operation，andmaintenanceofoffshorehydrocarbonpipelines (limit state design)]。
为了便于使用，本标准做了下列编辑性修改：
删除了APIRP1111：2015的特殊说明（SpecialNotes）、前言（Foreword）和简介（Introduction）；删除了3.1.6；删除了第2章和参考文献中有关美国相关地址等备注信息；一删除了8.2.4.1中有关美国联邦法规、美国监管机构的内容；为了符合中文表达习惯，将8.2.1a）和b）中的内容合并成了一句话。
-
本标准由海洋石油工程专业标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：海洋石油工程股份有限公司。 本标准起草人：孙国民、何杨、赵冬岩、王乐芹、何宁、马坤明、陈思、徐志辉、潘悦然。
II SY/T7392—2017
海上油气管道设计、建造、操作和维护
（极限状态设计）
1范围
本标准规定了用于生产、生产支持或油气输送的海上钢质管道设计、建造、试验、操作和维护准则。 本标准适用于输送油、气以及油气水混合物的管道和海上注水管道，也适用于生产平台上分离和
处理设施下游处的任何管道输送设备，这些设备包括计量设备、气体压缩设备、液体增压泵相关的配管和附属物。
本标准适用范围图示见图1。
陆上海上
10
11
12
13
14
1一陆上管道和设施；2一一级工艺/分离生产设施，遵循SY/T10042；3储油罐、驳船或储油装卸设施；4一管道； 5一一级工艺/分离生产设施，遵循SY/T10042；6一本标准适用的管道，始于生产设备上第一个输入或最后一个输出截止阀，7-出油管道；8一生产平台（固定或浮式）；9—泵站或压缩机站；10—管道连接或计量平台；11--生产平台
（固定或浮式），12一远程控制生产平台；13一井口生产设施；14一水下管汇；15一水下井口生产设施注：实线表示本标准范围内；虚线表示本标准范围外。
图1本标准范围
1 SY/T7392—2017
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
SY/T10030海上固定平台规划、设计和建造的推荐作法工作应力设计法（SY/T10030 2004，APIRP2A-WSD:2000，IDT)
SY/T10033海上生产平台基本上部设施安全系统的分析、设计、安装和测试的推荐作法（SY/T 10033—2000，idtAPIRP14C：1994)
APIStd2RD 浮式生产系统动态立管（Dynamicrisersforfloatingproductionsystems） APISpec5L 管线钢管规范（Specificationforlinepipe） APIRP5L1 线路管的铁路运输用推荐实施规程（Recommendedpracticeforrailroadtransportation
of line pipe)
APISpec6A 井口装置和采油树设计规范（Specificationforwellheadandchristmastreeequipment） API Spec 6D 管道和配管阀门规范（Specificationforpipelineandpipingvalves） APIStd1104 管道及相关设备焊接（Weldingofpipelinesandrelatedfacilities） ANSI/NACESP0115：2015/ISO15589-2石油、石化产品和天然气工业管道运输系统阴极保
护第2部分：海底管道（Petroleum，petrochemicalandnaturalgasindustriesCathodicprotectionof pipeline transportation systems—Part2:Offshorepipelines)
ASMEB31G 腐蚀管道剩余强度评估手册（Manualfordeterminingtheremaining strengthofcorroded pipelines)
ASMEB31.4液态油气和其他液体的管道输送系统（Pipelinetransportationsystemsforliquidsand slurries)
ASMEB31.8天然气输送和配送管道系统（Gastransmissionanddistributionpipingsystems） ASMEBoilerandPressureVesselCode（BPVC）第IX章焊接、钎接和熔合资格认证（Welding，
brazing,andfusingqualifications)
ASQZ1.92003变量不合格率检测抽样流程和表格（Samplingproceduresandtablesforinspection by variables for percent nonconforming)
AWSD3.6M水下焊接规范（Underwaterweldingcode） MSSSP-44钢质管道法兰（Steelpipelineflanges） NACESP0106钢质管道和管道系统内腐蚀控制（Controlofintermalcorrosioninsteelpipelines
and piping systems)
3术语、定义和缩略语及符号 3.1术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。 3.1.1
设计压力designpressure 管道操作状态下任一截面的内压和外压的最大差值。 注：4.3.1对设计压力作了限定。
3.1.2
极端荷载extremeloads 管道生命周期内不会超过的荷载。
2 SY/T7392—2017
3.1.3
气gas 气态的碳氢化合物。
3.1.4
极限状态设计limitstatedesign 管道等结构不再满足相关设计标准的状态。 注：该状态可指在结构上加载的程度或其他行为，而该标准是指结构完整性、使用适宜性、耐用性或其他设计要求。
3.1.5
失效涂层 non-shielded coating 不能阻止阴极保护电流扩散到金属基体的涂层系统（附着失效等）。
3.1.6
立管offshorepipelineriser 海底管道中竖直或近似竖直的部分，位于平台配管和海床表面或海床上方的海底管道之间，这段
立管与海底管道的区别为立管需要考虑第三方破坏和落物等额外安全保障要求。
注：在内压设计时，“立管”设计系数应用于距水面设施一定水平距离范围之内的立管，而“管道”设计系数应
用于此范围之外。 a）对于深水悬挂立管（如SCR)，推荐将立管设计系数应用在最小水平偏移距离为91m（300ft）范围内的
立管。偏移始于悬挂点处。 b）对于浅水固定平台，与设施相连的立管宜整体采用“立管”设计系数。位于海床上与浅水固定平台相连、
水平偏移距离91m（300ft）范围内的管道宜采用立管设计系数。
3.1.7
油oil 液态的碳氢化合物。
3.1.8
操作荷载 龙operationalloads 管道正常操作状态下可能存在的荷载。
3.1.9
管道pipeline 用于海上生产设施之间或平台与岸上设施之间介质输送的管系。通常细分为三类：出油管道、注
入管道和外输管道。
注：除非有特殊说明，本标准中“管道”一词适用于下文中定义的全部三类
a）外输管道：在平台之间或平台与陆上设施之间输送经处理的油和/或气体的管道。 b）出油管道：输送从井口到第一个下游工艺设备之间井内介质（油、气或油气水混合物）的管道。本标准
中提到的出油管道起始于水下井口、水下管汇或远程井口平台。仅限于单独一个平台上的出油管道不在本标准所述范围内（详见SY/T10042）。
c）注人管道：将液体或气体注入地层、井口或立管，以此来维持油气生产活动的管道（也就是注水或注气、
气举或化学药剂注入管道等）。
3.1.10
管道部件pipelinecomponent 管道中可承受由工艺、环境或干预活动而受到压力的任何部分。
3.1.11
管道系统pipelinesystem 管道与其部件，包括承受输送介质内压的压缩机站和泵站。
3 SY/T7392—2017
3.1.12
平台配管platformpiping 生产或转输平台上位于发球装置、收球装置或第一个关断阀（SDV）到最后一个截断阀之间的管道。 注1：平台配管推荐作法见SY/T10042—2002。 注2：从设计的角度来讲，包括用于管道清洁/检测设备的相关阀在内的发球装置和收球装置应被视为管道的一部分。
3.1.13
一次荷载 primaryload 用于平衡施加的荷载及作用在结构上的如内压或拉伸荷载所需的一次力，可影响设计准则、材料
和最终结果。
注：一次荷载具有非自限性。也就是说，如果一次荷载大幅度超过了屈服强度，就会出现失效或结构整体屈服。 3.1.14
生产平台productionplatform 用于生产液态或气态碳氢的操作设施，并同时包含以下设备：井、井口配件、完井配件、平台配
管、分离器、脱水器和加热器。 3.1.15
飞溅区splashzone 立管或其他管道部件因波浪和潮汐作用而干湿交替的区域。
3.1.16
水击压力 Jsurgepressure 由管道或立管内部碳氢流动速度的突变而产生的压力。
3.2缩略语和符号
下列缩略语和符号适用于本文件。 AGA：美国天然气协会（AmericanGasAssociation） API：美国石油协会（AmericanGasAssociation） ASME：美国机械工程师协会（AmericanSocietyofMechanicalEngineers） ASQC：美国质量控制协会（AmericanSocietyforQualityControl） AWS：美国焊接协会（AmericanWeldingSociety） CFR：美国联邦法规（CodeofFederalRegulations） CVA：有资质的验证机构（CertifiedVerificationAgent） DNV：挪威船级社（DetNorskeVeritas） DSAW：双面埋弧焊（doublesubmergedarcwelded） ERW：电阻焊（electricresistancewelded） FBE：熔结环氧粉末（fusionbondedepoxy） FIV：内流激振（flow-inducedvibration） MOP：最大操作压力（maximumoperatingpressure） MSP：最大地层压力（maximumsourcepressure） MSS：美国阀门及配件工业制造商标准化协会（ManufacturersStandardizationSocietyoftheValve&
Fittings Industry)
NACE：美国腐蚀工程师协会（NationalAssociationofCorrosionEngineers） NPS：管子公称尺寸（nominalpipesize） OMAE：离岸力学和极地工程会议（OffshoreMechanicsandArcticEngineeringSymposium） PIP：双层管（pipe-in-pipe）
4