ICS 21.260 J21 备案号：53728—2016
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T12693—2016
油气润滑站 Oilairlubrication station
2016-06-01实施
2016-01-15发布
中华人民共和国工业和信息化部发布 中华人民共和 国
机械行业标准
油气润滑站 JB/T12693—2016
+
机械工业出版社出版发行北京市百万庄大街22号
邮政编码：100037
+
210mm×297mm·0.75印张·23千字 2016年12月第1版第1次印刷
定价：15.00元
*
书号：15111·13806 网址：http：//www.cmpbook.com 编辑部电话：（010）88379399 直销中心电话：（010）88379399
封面无防伪标均为盗版
版权专有 侵权必究 JB/T12693—2016
目 次
前言 1 范围. 2 规范性引用文件 3术语和定义.. 4 型式与尺寸 5标记.
II
5.1标记方法 5.2标记示例.. 6技术要求..
福
6.1 基本要求， 6.2 气动式润滑站使用性能 6.3 电动式润滑站使用性能.. 6.4 装配.. 6.5 清洁度 6.6 噪声 6.7 涂装.. 7试验方法. 7.1 试验条件 7.2 空载试验. 7.3 密封试验 7.4 功能试验， 7.5 装配 7.6 清洁度 7.7 噪声.. 7.8 涂装检查. 8检验规则 8.1 总则. 8.2 出厂检验， 8.3 型式检验 9标志 包装、运输和贮存 9.1 标志 9.2 包装 9.3 运输、贮存
a
图1 气动式润滑站（6出口）原理图图2 电动式润滑站原理图.. 图3 气动式润滑站（6出口）外形尺寸图4 电动式润滑站外形尺寸
表1 基本参数 JB/T12693—2016
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出本标准由全国冶金设备标准化技术委员会（SAC/TC409）归口本标准起草单位：上海澳瑞特润滑设备有限公司。 本标准主要起草人：沈昕、唐智敏。 本标准为首次发布。
II JB/T12693-2016
油气润滑站
1范围
本标准规定了油气润滑站（以下简称润滑站）的术语和定义、型式与尺寸、基本参数、技术要求、 试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于油气润滑系统中向润滑点供送油气流的气动式润滑站和电动式润滑站。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T191包装储运图示标志 GB/T5000.12重型机械通用技术条件第12部分：涂装
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
卫星站 i secondary planet station 主要由润滑油的分配部分、压缩空气处理和供给部分、油气混合和输出部分等组成，用于向其管辖
的区域通过油气分配器供送油气流。
4型式与尺寸
4.1润滑站分为气动式和电动式两种型式。气动式润滑站主要由油箱，润滑油的供给、计量和分配部分：压缩空气处理部分，油气混合和油气流输出部分以及PLC电气控制等组成；电动式润滑站主要由油箱，润滑油的供给、控制和输出部分以及PLC电气控制部分等组成，并需与多个卫星站配合使用。 4.2气动式润滑站原理图如图1所示，电动式润滑站原理图如图2所示。 4.3气动式润滑站的型式和尺寸应符合图3的规定。 4.4电动式润滑站的型式和尺寸应符合图4的规定。 4.5 润滑站基本参数应符合表1的规定。
表 1基本参数
工作压力 空气压力油箱容积
电压（AC) 电动机功率
型号
额定排量
kw
MPa 0.4~0.6 400
V 220 380 380
MPa
L
2mL/行程、3mL/行程、4mL/行程、
MS1/400-C6 MS2/500-J1.0W 8 MS2/500-J1.4W
8
5mL/行程、6mL/行程
500 500
1.0 L/min 1.4 L/min
0.37 0.55
8 JB/T12693—2016
进气口33X3
0 9
S
a
魂三
13
M
出： 二
?
A $14X1.5
1
加油口G1
8
A
广排油口
10
12
11
说明： 1空气过滤器：
8连接块： 9油箱： 10 二位五通电磁阀； 11 一调压阀： 12——油雾器： 13- -PLC电气控制装置。
一二位二通电磁阀；
2
3-空气减压阀： 4—压力开关： 5——气动泵： 6- 递进式分配器： 7- 油气混合块：
图1 气动式润滑站（6出口）原理图
m
2
日
高
卫星站
6
出油口
室卫星站
$18×2
E E
接润滑站出油口
hmEm
D
加油口
G1
客排油口
广
店
说明：
压力继电器：一蕾能器：
油箱；齿轮泵装置：
5
2-
6 7
一溢流阀。
3过滤器： 4PLC电气控制装置：
图2电动式润滑站原理图
2 JB/T126932016
空气进口 $33X3
000 日
0001 福
AC220V电源进口
3
起吊孔
中
排油口
4X12
780
680 800
900
油气出口14×1.5
ALC
加油口G1
说明：
一空气过滤器：一二位二通电磁阀：
8—连接块； 9油气混合块： 10 一递进式分配器： 11气动泵； 12——油箱； 13 一二位五通换向阀
-
2- 3 空气减压阀： 4——压力开关：
5—PLC电气控制装置： 6调压阀：
一油雾器；
7
图3气动式润滑站（6出口）外形尺寸 JB/T12693—2016
出油口18×2 不锈钢管
A 888 国
AC380V电源进口多路控制信号线分别接多个卫星站
L08
起吊孔
甲
L
排油口 980 1100
4X12
700 820
O
出油口：18X2 至多个卫星站
中国
O 加油口G1
说明： 1——压力继电器：一蓄能器：
5油箱： 6齿轮泵装置： 7溢流阀。
2-
3—过滤器： 4一PLC电气控制装置：
图4电动式润滑站外形尺寸
5标记
5.1标记方法
MS11-C
供油量（mL/行程）压力级：空气压力C级，0.4MPa～0.6MPa 油箱容积（L） 1：气动式油气润滑站
0