ICS 25.040.40 N 10
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T 18271.4—2017/IEC 61298-4:2008
代替GB/T18271.42000
过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序第4部分：评定报告的内容
Processmeasurementandcontroldevices-
General methods and procedures for evaluating performance-
Part 4:Evaluation report content
（IEC61298-4:2008,IDT)
2018-02-01实施
2017-07-12发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T18271.4—2017/IEC61298-4:2008
前言
GB/T18271《过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序》目前计划发布如下部分：
第1部分：总则； ——第2部分：参比条件下的试验； —第3部分：影响量影响的试验；一第4部分：评定报告的内容。 本部分为GB/T18271的第4部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替GB/T18271.42000《过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序第4部分：
评定报告的内容》，与GB/T18271.4一2000相比，主要技术变化如下：
修改了规范性引用文件，引用了IEC60050系列标准，不再引用GB/T17212（idtIEC60902）（见第2章；2000年版的第2章）；
一增加了报告应指明评定的发起单位和任何涉及专有信息使用的信息的要求（见5.1）；一修改了报告前言第二段的措辞表述（见第7章；2000年版的第7章）；
增加了“如果对定义进行了任何修改或添加，应加以说明”的要求（见14.2）。 本部分使用翻译法等同采用IEC61298-4：2008《过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序第4部分：评定报告的内容》。
与本部分中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：
GB/T2900.56--2008电工术语控制技术（IEC60050-351：2006，IDT） GB/T2900.77一2008电工术语电工电子测量和仪器仪表第1部分：测量的通用术语［IEC60050(300-311):2001,IDT) -GB/T2900.79一2008电工术语电工电子测量和仪器仪表第3部分：电测量仪器仪表的类型[IEC60050(300-313)：2001,IDT] GB/T2900.89一2012电工术语电工电子测量和仪器仪表第2部分：电测量的通用术语 [IEC60050(300-312):2001,IDTJ GB/T2900.90一2012电工术语电工电子测量和仪器仪表第4部分：各类仪表的特殊术语[IEC60050(300-314)：2001，IDT
本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会（SAC/TC124)归口。 本部分起草单位：上海工业自动化仪表研究院、重庆工业自动化仪表研究所、西南大学、上海自动化
仪表股份有限公司。
本部分主要起草人：王嘉宁、刘琴、周雪莲、倪敏。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
GB/T18271.4—2000。
I GB/T18271.4—2017/IEC61298-4:2008
过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序第4部分：评定报告的内容
1范围
GB/T18271规定了对过程测量和控制装置进行功能和性能特性试验以及编写试验报告的通用方法和程序。这些试验适用于任何具有特定输人输出变量，且输入输出变量之间具有特定关系（传递函数)的过程测量和控制装置，包括模拟装置和数字装置。对于需要做特殊试验项目的装置，宜按照 GB/T18271并结合对此类特殊试验项目有专门规定的产品标准进行试验。
GB/T18271的本部分规定了过程测量和控制装置的评定和试验以及所取得结果的书面报告的内容。
本部分规定了评定报告包含的主要项目，但未对表述报告内容的格式做出明确规定（由编写和颁发报告的实验室自行决定）。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
IEC6005o（所有部分）国际电工词汇（IEV)[InternationalElectrotechnicalVocabulary（IEV）」 IEC60050-300国际电工词汇（IEV）电工电子测量和测量仪表（由311、312、313和314部分组）
[International Electrotechnical Vocabulary(IEV)-Electrical and electronicmeasurements andmeas uringinstruments(composedofPart311,312，313and314)J
IEC60050-351国际电工术语（IEV）第351部分：控制技术[InternationalElectrotechnicalVo cabulary(IEV)—Part351:Controltechnology)
3概述总则
3.1报告的范围
一份报告应只涉及在一台被试装置上进行的一次评定，如果在相同的装置上进行另一次评定，则应另行颁发一份独立编号的报告。 3.2报告的装订
每一份报告均应用厚实的封面装订，使内页不至散落。对试验报告内页的具体装订方法本标准不做专门规定，由颁发试验报告的实验室自行决定。
3.3编页码
报告的每一页都要编上唯一的连续页码。通常将报告正文的首页编为第1页，随后的页面依次顺序编码。
1 GB/T18271.4—2017/IEC61298-4:2008
页码的表示方法为：第x页，共y页。此处x是当前页码的数字，y是报告中最后一页的数字。还应注明报告的编号。
如果报告前附有独立的标题页，通常该页不包括在连续页码内。 3.4报告草案和最终定稿
在颁发最终的正式评定报告之前，如需要颁发一份评定报告草案稿征求意见，则草案报告的每一页都应带有“草案”字样的明显标识，且像最终报告一样编页码，但无需像最终报告一样装订。 3.5报告的节略本
评定报告的颁发部门或实验室可自行决定颁发评定报告节略本作为完整评定报告的附加版本。评定报告节略本至少应包含与完整评定报告内容完全相同的前言、主要结论和制造商意见。 3.6单位
整个报告中，应采用中华人民共和国法定计量单位，在必须使用其他非法定计量单位的情况下，应在旁边的括号内注明对应的法定计量单位和量值。
4报告的标题
每一份报告的标题应包含下列信息： —报告的编号；
报告的颁发日期；一制造商名称和制造国；装置的类型；型号或名称。 “报告的编号”应该是系列编号中一个唯一的号码，只涉及一个评定项目，也可能是一系列评定项目
的一份报告。
“制造商名称”应该是制造公司提供装置进行评定时的公司全称。评定期间公司名称如有变动，可在评定报告的前言中加以说明。
“制造国”系指最终将元件组装成完整装置的所在地。装置的制造国不一定是提供装置进行评定的国家。实际状况需由评定报告撰写人加以证实
“装置的类型”应简略说明装置的功能、应用细节、尺寸和范围。 其他有关装置本身及试验范围的详细情况应在评定报告的前言中加以说明。
5序页
5.1标题页
标题页上应列出第4章规定的报告标题的全部内容以及实验室的名称和评定报告撰写人的姓名。 报告应指明评定的发起单位和任何涉及专有信息使用的信息。 关于编写评定报告的实验室的其他情况介绍，可由该实验室自行决定是否放在本页上。 本页通常不编号。
5.2目次页
本页不列人报告正文页码序列。
2 GB/T18271.4—2017/IEC61298-4:2008
5.3被试装置的照片
被试装置的照片通常应作为图1，最好放在面对报告第1页的页面上。 如有可能，此照片宜是带外盖的实际被试装置四分之三前视图。如果采用由制造商提供的同类装
置的照片，应加以说明。
图1中应包含刻度尺或某些器具，用以表明装置的大小。
6报告的首页
报告的首页应包含标题和前言等内容，“主要结论和意见”一章的第1部分也可放在这一页。 报告的首页标题至少应包含下列信息：
报告的标题（包含制造商名称、装置类型和型号）；报告撰写人的姓名和专业资格；
- 评定实验室的名称；
—项目编号； ——项目提出单位； - 报告编号；最终评定报告的颁发日期（年、月、日）。
7报告的前言
前言所占的篇幅不得超出一页。前言应包括下述各段内容，相关内容采用以斜体字表示的标准措
辞表述：
第1段：“本报告是对由×××（制造商名称）制造的×××（装置名称和型号）进行评定的论述。
该装置为×X×（标准产品/样机/等模式），由×XX（制造国）制造”。
第2段：“本装置按照××X（实验室或发起单位）制定的试验大纲，依据×××（列出主要相关标
准名称，不要列出全部参考文献，完整的参考文献目录列在14.1内）进行评定”。
第3段：被试装置的功能用途。列出输人量程、输出量程、范围等相应内容，并指明是否可调。 第4段：引述制造商的基本性能指标。 第5段：简要的基本工作原理描述。 第6段：主要应用场合、预定使用环境、辅助设备、选配件、特殊性能等，以及要求的供源和安全状态
（是否批准用于易燃环境）。
第7段：“本装置于××××年×月××日交付试验，自×××年××月××日（开始日期）至
××××年××月××日（完成日期)进行了为期××个星期（或月）的评定”。若此周期拖得过长，应简要说明原因。
8主要结论和意见
在此标题下紧接着写与以下例子类似的两句话。 “将评定主要结论汇总于此目的是为了便于查阅，并对评定做一个综述。至于对装置的全面评估，
应阅读报告全文并从总体上加以考虑。”
“除另有说明外，误差和变化均以输出量程的百分数表示。” 应将最重要的评定结论汇总于本条款，并做出评论。评论应简洁要，并可按下列标题分类：
3 GB/T18271.4—2017/IEC61298-4:2008
制造商性能规范如果制造商的性能规范不全面，给予简要评论。 令人满意的性能特征指出结果令人满意且符合制造商有关规范的试验项目。如有需要，可将这些试验结果汇总。 超出范围规定的性能特性指出结果不能令人满意或超出制造商规范规定的试验项目，并将这些结果汇总。 未作规定的性能汇总无制造商规范的试验结果。 意外事件应将评定期间观察到的意外事件，例如故障及采取的对策等列于此项下。与此相关的详细情况应
列于第10章。简要说明进行的维修及由谁维修和维修所花费的时间。如有必要可将详细说明作为报告的附录。
结构和维护对材料、结构、工艺和表面涂层等的质量做简要评价。陈述外观检查和试验期间发现的任何缺陷。
如有可能，说明元件的质量是否达到评定水平，涂层是否能经得起潮湿试验、腐蚀试验、跌落和冲击试验及常规处理。在适当的情况下，可对维护方面潜在的困难提出看法。
安装说明安装方法，对安装的难易程度做出评价，并说明安装可能需要花费的时间。 调试指出是否需要调试。如果是需要调试，则说明调试所花费的时间，有谁进行调试，调试是否方便，或
调试时是否碰到困难。
安全陈述有关操作人员安全方面的问题（带电端子上的盖板，门上的安全开关等）。若无不安全因素需
要指出，则不必设此段。
包装对运输包装的恰当与否做出评价。若无需要指出的不足之处，则不必设此段。 对文件的评价对制造商主动提供的或实验室要求提供的手册、说明书、备件清单及其他书面数据和资料的质量、
适用性和使用方便性做出评价。指明说明书所用文种，以及是否另备有其他文种的版本。
9制造商的意见
若评定报告不是发给制造商而是给其他机构的，则应邀请制造商对相关报告的草稿给出意见。报告的最终稿应包括制造商的书面意见。
通常，制造商意见的篇幅限于一页，特殊情况除外。这些意见应只涉及报告所述的评定（试验）的结
果，不得包含商业或推销性质的说明。
只要可能，制造商的意见应照原样转载。除下列情况外，不得对制造商的意见文本进行编辑： a）制造商提出有关印刷错误、遗漏或编辑问题，已在最终报告中予以更正的意见不予转载； b)1 如有必要，应核对并更正涉及报告的页码或段落，以便能正确查阅最终报告的正文； c) 制造商的意见若与事实有出入（或有推销性质的说明和有争议的看法）只有在取得制造商的明
确同意后才予以改正； d) 若制造商坚持要保留其有争议的说明，则应原封不动的予以转载。在这种情况下，实验室可以
附加意见以澄清事实。此类意见应标明“实验室附加意见”。
4