ICS 91.140 P 45
GJ
中华人民共和国城镇建设行业标准
CJ/T393--2012 代替CJ/T3072—1998
家用燃气器具旋塞阀总成
Cock assembly for domestic gas appliance
2012-02-09发布
2012-08-01实施
中华人民共和国住房和城乡建设部 发布
数码防伪 CJ/T393—2012
目 次
前言 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4分类 4. 1 按操作次数分类 4. 2 按弯曲应力分类 4.3 按使用燃气类别分类 5要求 5. 1 一般要求 5. 2 结构 5.3 材料 5. 4 燃气连接 5.5构件 .. 5.6性能 6试验方法· 6.1 一般要求， 6.2 气密性试验· 6.3 扭转和弯曲试验· 6.4 额定流量试验· 6.5 耐用性试验 6.6 操作特性试验· 6.7 功能特性试验
:
12
12 13 13 15 17
17 18 19
检验规则
7
7.1一般要求. 7.2不合格分类· 8标识和使用说明. 8.1标识. 8.2使用说明 9包装、运输和贮存 9.1包装· 9.2运输· 9.3存附录A（资料性附录）本标准与EN1106：2010相比的结构变化情况附录B（资料性附录）本标准与EN1106：2010的技术性差异及其原因
19 20
20 20 20
21 21 21 21 22 23 I CJ/T393—2012 附录C（资料性附录） 气密性试验一一容积法附录D（资料性附录） 本标准支持GB16914一2003基本要求的条款对应表
24 26
.................
..
= CJ/T 393--2012
前言
本标准按照GB/T1.1-2009给出的规则起草。 本标准代替CJ/T3072--1998《家用燃气器具旋塞阀总成》。 本标准是对CJ/T30721998《家用燃气器具旋塞阀总成》的修订，与CJ/T3072一1998相比主要
技术变化如下：
一增加了标准适用的最大工作压力和公称尺寸（见1）；一增加了温度适用范围（见5.6.1)；一补充了燃气连接的要求（见5.4，1998版的5.3.6）；
修改了分类方法（见第4章，1998版的第4章）；修改了气密性压力条件和泄漏量数值（见5.6.2，1998版的5.2.1）；
修改了流量测试内容（见5.6.4，1998版的5.2.2）；修改了操作特性的要求（见5.6.6，1998版的5.2.3；5.2.4)；
-
修改了附加功能要求（见5.6.7，1998版的5.2.8～5.2.11)；删除了耐振性内容（见1998版的5.2.12）；一删除了结构中有关喷嘴的内容（见1998版的5.3.10～5.3.12）。 本标准使用重新起草法修改采用EN1106：2010《燃气器具手动开关》。 本标准与EN1106：2010相比在结构上有较多调整，附录A给出了本标准与EN1106：2010的章
条编号对照一览表。
考虑到我国国情，在采用EN1106：2010时本标准做了一些修改。在附录B中给出了这些技术性差异及其原因一览表以供参考。
本标准为与GB16914一2003《燃气燃烧器具安全技术条件》保持一致，在附录D中给出了本标准支持GB16914一2003基本要求的条款对应表。
本标准做了下列编辑性修改：
一将标准名称修改为《家用燃气器具旋塞阀总成》；删除了EN1106：2010的附录A（规范性附录）“欧洲各国中常用的燃气连接状况”； -删除了EN1106：2010的附录C(资料性附录）“气密性试验-压降法”；一删除了EN1106：2010的附录D(规范性附录）“压降换算成泄漏量”；一删除了EN1106：2010的附录ZA（资料性附录）“本标准与欧盟燃具指令2009/142/EC的对应
关系”；一一增加了附录A（资料性附录）“本标准与EN1106：2010相比的结构变化情况”；一增加了附录B（资料性附录)“本标准与EN1106：2010的技术性差异及其原因”；一增加了附录D(资料性附录）“本标准支持GB16914--2003基本要求的条款对应表”。 本标准由住房和城乡建设部标准定额研究所提出。 本标准由住房和城乡建设部城镇燃气标准技术归口单位归口。 本标准起草单位：浙江新涛电子机械股份有限公司、中国市政工程华北设计研究总院、广东长青（集
团）有限公司、宁波博宇燃气具有限公司、宁波光芒燃具有限公司、萨巴夫家用电器部件（昆山）有限公司、中山市金艺金属制品有限公司、国家燃气用具质量监督检验中心。
本标准主要起草人：何明辉、张金环、俞进、何启强、徐宏远、周国荣、潘念祖、叶小瑛、屠飞英、龙飞。 本标准于1998年首次发布，2012年第次修订。
II CJ/T393-2012
家用燃气器具旋塞阀总成
1范围
本标准规定了家用燃气器具旋塞阀总成（以下简称阀总成）的术语和定义，分类，要求，试验方法，检验规则，标识和使用说明，包装、运输和贮存。
本标准适用于标明最大工作压力在10kPa以下，公称尺寸不大于DN25，使用GB/T13611规定的城镇燃气器具上的旋塞阀总成。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T191一2008包装储运图示标志（ISO780：1997，MOD) GB/T3091 低压流体输送用焊接钢管 GB/T7306（所有部分）55°密封管螺纹（ISO7-1：1994) GB/T730755°非密封管螺纹(GB/T7307-2001，eqvISO228-1：1994) GB/T8733 铸造铝合金锭 GB/T9114 突面带颈螺纹钢制管法兰 GB/T9144 普通螺纹优选系列（GB/T9114--2003，ISO262：1998，MOD） GB/T13611 城镇燃气分类和基本特性 GB14536.1一2008家用和类似用途电自动控制器第1部分：通用要求[IEC60730-1：2003
(Ed3.1),IDTJ
GB15092.1 器具开关第1部分：通用要求 GB/T15530（所有部分）铜合金法兰 GB16410家用燃气灶具 GB/T16411一2008家用燃气用具通用试验方法 GB/T17241（所有部分）铸铁管法兰 CJ30热电式燃具熄火保护装置 CJ/T222一2006家用燃气燃烧器具合格评定程序及检验规则
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
家用燃气器具旋塞阀总成 cockassemblyfordomesticgasappliance 以手动调节、具有关闭功能的旋塞阀为主体，根据适用的家用燃气器具特殊功能要求，配以相应的
附加装置并成为一个整体的控制装置。
阀总成上通用部件示意图见图1～图3。
3. 2
附加装置 additional device 具有满足家用燃气器具特殊要求功能的装置，包括压电式点火器、微动开关、热电式熄火保护装置、
机械恒温器等。
1