ICS 13.060 J 77
CJ
中华人民共和国城镇建设行业标准
CJ/T82—2015 代替CJ/T82—1999
机械搅拌澄清池刮泥机
Sludge scraperforaccelerator
2016-04-01实施
2015-11-23发布
发布
中华人民共和国住房和城乡建设部 CJ/T82—2015
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件
1
术语和定义 4 规格及基本参数 5 材料 6 要求
3
试验方法 8 检验规则 9 标志、包装、运输和贮存附录A（资料性附录）刮泥机结构型式图例
L
..
10 CJ/T82—2015
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替CJ/T82—1999《机械揽拌澄清池刮泥机》。与CJ/T82—1999相比主要技术变化
如下：
增加了术语和定义（见第3章）；删除了刮泥机的型号及标记方式定义（见1999年版的3.4）；
一删除了形式规格中的图例（见1999年版的图1和图2）一修改了规格及基本参数（见4.2，1999年版的3.2）；一增加了材料章节（见第5章）：
修改了技术要求中的部分内容（见第6章，1999年版的第4章）； —增加了刮泥耙的要求（见6.3)；一增加了运输和贮存要求（见9.3）；一删除了环境条件要求和可靠性及耐久性要求（见1999年版的4.1和4.10）；一修改了试验方法及检验规则（见第7章和第8章，1999年版的第5章）；一删除了现场试验及检验（见1999年版的5.2）；
增加了附录A刮泥机结构型式图例（见附录A）。 本标准由住房和城乡建设部标准定额研究所提出。 本标准由住房和城乡建设部市政给水排水标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：北京市市政工程设计研究总院有限公司、宜兴市产品质量监督检验所、江苏天雨
环保集团有限公司、江苏一环集团有限公司、沈阳北方重矿机器制造有限公司。
本标准主要起草人：张韵、林海燕、董红、薛广进、姚左钢、王洋、孔资、王子、王明根、陆斗宏、杭鑫、 强成良、刘治家、杜斌。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为：
-CJ/T33—1991; -CJ/T82—1999。
I CJ/T82—2015
机械搅拌澄清池刮泥机
1范围
本标准规定了机械搅拌澄清池刮泥机的术语和定义、规格及基本参数、材料、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和赔存。
本标准适用于机械搅拌澄清池刮泥机的制造和验收。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T191包装储运图示标志 GB/T699 优质碳素结构钢 GB/T700 碳素结构钢 GB755 5旋转电机定额和性能 GB/T985.1 气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口 GB/T1176 铸造铜及铜合金 GB/T1220 不锈钢棒 GB/T1243 传动用短节距精密滚子链、套筒链、附件和链轮 GB/T3280 不锈钢冷轧钢板和钢带 GB/T3768 声学声压法测定噪声源声功率级反射面上方采用包络测量表面的简易法 GB/T3797 电气控制设备 GB4208 外壳防护等级（IP代码） GB/T4237不锈钢热轧钢板和钢带 GB/T4879—1999防锈包装 GB/T4942.1旋转电机整体结构的防护等级（IP代码）分级 GB/T5574工业用橡胶板 GB/T5796.4梯形螺纹第4部分：公差 GB/T8923.1—2011涂覆涂料前钢材表面处理表面清洁度的目视评定第1部分：未涂覆过
的钢材表面和全面清除原有涂层后的钢材表面的锈蚀等级和处理等级
GB/T9439灰铸铁件 GB/T10089—1988 圆柱蜗杆、蜗轮精度 GB/T13306 6标牌 GB/T14975 结构用不锈钢无缝钢管 GB/T17219 生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准 GB/T29537 80°非密封管螺纹 GB50013—2006室外给水设计规范 JB/T5000.12 重型机械通用技术条件第12部分：涂装 SJ20893不锈钢酸洗与钝化规范
1 CJ/T82—2015
3术语和定义
GB50013一2006界定的以及下列术语和定义适用于本文件。为了便于使用，以下重复列出了 GB50013—2006中的某些术语和定义。 3.1
机械搅拌澄清池accelerator 利用机械的提升和搅拌作用，促使泥渣循环，并使原水中杂质颗粒与已形成的泥渣接触絮凝和分离
沉淀的构筑物。
［GB50013—2006，定义2.0.61]
3.2
机械搅拌澄清池刮泥机sludgescraperforaccelerator 用于机械搅拌澄清池的刮泥设备，主要由驱动装置、主轴及刮泥粑组成。工作时通过动刮泥粑回转
运动将沉于池底泥渣刮至中心集泥斗。 3.3
公称水量nominalwateramount 机械搅拌澄清池分离室上升流速1mm/s时对应的处理水量。 注：公称水量不代表机械搅拌澄清池实际处理能力。
3.4
刮泥粑外缘线速度outsidelinearvelocityof sludgerake 距池中心最远刮泥板外缘的线速度，
规格及基本参数
4
4.1机械揽拌澄清池刮泥机（以下简称“刮泥机）按照传动方式分为中心传动和销齿传动两种型式；中心传动式刮泥机根据澄清池池底型式分为弧线形池底中心传动和直线形池底中心传动两种型式，结构型式示意图见附录A。 4.2中心传动式刮泥机的规格及基本参数应符合表1的规定。
表1中心传动式刮泥机的规格及基本参数
公称水量 m/h 200 320 430 600 800 1000 1330 1800
刮泥粑旋转直径
澄清池直径
分类
m 10 12 14 17 20 22 25 29
m 6.0 7.5 9.0 10.5 12.0 13.5 15.0 17.0
弧线形池底中心传动
2