ICS 01. 040.25 A 22
中华人民共和国国家标准
GB/T 29795--2013
激光修复技术 术语和定义 Laser repairing technology-Terms and definitions
2014-04-15实施
2013-10-10 发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 29795--2013
前 言
本标准按照GB/T1.1一2009 给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国激光修复技术标准化技术委员会（SAC/TC482)归口。 本标准起草单位：装甲兵工程学院、浙江工业大学、北京工业大学、西北工业大学、沈阳大陆激光技
术有限公司。
本标准主要起草人：董世运、姚建华、肖荣诗、陈江、陈静、史佩京。
1 GB/T 29795--2013
激光修复技术 术语和定义
1 范围
本标准规定了激光修复技术的术语和定义。 本标准适用于科研、教学、企业生产经营活动等工作,其他相关工作也可参考使用。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T3375焊接术语 GB/T 15313—2008　激光术语
3术语和定义
GB/T15313、GB/T3375界定的及下列术语和定义适用于本文件。
3. 1
激光加工技术laser processing technology 利用激光与材料相互作用，改变材料成分、组织、结构和性能，实现材料成形成性的加工技术。
3.2
激光修复laser repairing 采用激光加工技术恢复损伤零部件的形状和尺寸,并使其性能满足使用要求。
3. 2. 1
：·激光修复技术laser repairing technology 用于修复损伤零部件的激光加工技术，主要包括激光熔覆、表面合金化、热处理、焊接、立体成形等。
3.2.2
前处理pre-treatment 在激光修复前，对损伤零部件进行的去污、除锈、预加工等前期准备。
3.2.3
后处理 post-treatment 对激光修复后的零部件进行的消除应力、热处理、恢复几何尺寸等后续加工。
3.3
激光熔覆laser cladding 利用高能量密度激光束快速加热熔化熔覆材料，在基材表面形成熔池,冷却凝固后在基材表面形成
冶金结合层的一种激光加工技术。 3. 3. 1
激光熔覆材料 laser cladding materials 激光熔覆过程中所添加的材料，可选用粉末、丝、带或箔等材料。
1 GB/T 29795-2013
3.3.2
送粉法激光熔覆laser cladding with powder feed 将粉末状材料同步送到熔覆部位的种激光熔覆方法。
3.3.3
送丝法激光熔覆 laser cladding with filler wire 将丝、带、箔等材料同步送到熔覆部位的一种激光熔覆方法。
3.3.4
预置法激光熔覆 material preset laser cladding 将熔覆材料预先置放在熔覆部位的一种激光熔覆方法。
3.3.5
激光熔覆层 laser cladding layer 激光熔覆熔池凝固后，与基材形成冶金结合的表面覆层。
3.3.6
单道熔覆 single-pass cladding 只熔覆一道形成连续覆层的熔覆。
3.3.7
多道熔覆 multi-pass cladding 熔覆两道或两道以上形成完整覆层的熔覆。
3.3.8
搭接 overlapping 多道熔覆时各熔覆道的重叠。
3.3.9
搭接率 overlapping ratio 多道熔覆时熔覆道重叠的宽度与单个熔覆道宽度的比率。
3.3.10
单层熔覆single-layer cladding 在基体表面只熔覆一层熔覆材料的激光熔覆。
3.3.11
多层熔覆 multi-layer cladding 在基体表面熔覆两层或多层熔覆材料的激光熔覆。
3. 3. 12
抬升量 lift distance 多层熔覆中,沿高度方向设定的层间抬升高度。
3.3.13
激光熔池 laser molten pool 材料在激光束辐照下所形成的具有定几何形状的熔化区。
3.3.14
重熔深度 remelt depth 激光熔覆时，基体熔化的深度。
3.3.15
熔覆层堆高clad height 熔覆层突出基体表面的高度。 2 GB/T 29795--2013
3.3.16
熔覆层厚度　clad thickness 熔覆层堆高与重熔深度之和。
3.3.17
结合界面bonding interface 激光熔覆层与基体的熔合面。
3.3.18
热影响区 heat-affected zone 受激光加热影响，在熔覆层周围基体组织变化的区域。
3.3.19
稀释率 dilution ratio 熔覆时，由于熔化基体材料的混入而引起激光熔覆层合金成分的变化程度，用基体材料合金在熔覆
层中所占的百分比表示。 3.3.20
熔覆路径cladding track 熔覆时激光束与基体相对运动的轨迹。
3.3.21
熔覆速度cladding speed 激光束与被熔覆基体的相对运动速度。
3.3.22
熔覆方向 cladding direction 激光束与基体的相对运动方向。
3.3.23
送粉速率 powder feeding rate 送粉法激光熔覆过程中，单位时间内送粉系统输送的粉末材料总质量。
3.3.24
同轴送粉 coaxial powder feeding 送粉法激光熔覆过程中，粉末束与激光束同轴送人熔覆区。
3.3.25
旁轴送粉paraxial powder feeding 送粉法激光熔覆过程中，粉末束与激光束呈一定角度送人熔覆区，包括侧送粉、前送粉、后送粉。
3.3.26
送粉头 powder feeding head 向激光熔覆区输送粉末并提供保护气体的装置。
3.3.27
载气 carrier gas 输送熔覆粉末的承载气体。
3.3.28
保护气shielding gas 保护激光熔池的气体。
3.3.29
堆积速率　deposition rate 单位时间内激光熔覆材料形成熔覆层堆高的体积或质量。
3 GB/T 29795--2013
中文 索引
激光修复技术激光再制造结合界面
3.2.1 : 3.10 3.3.17
B
保护气
3.3.28
c
P
重熔深度
3.3.14 旁轴送粉
3.3.25
D
Q
搭接搭接率· 单层熔覆单道熔覆· 堆积速率多层熔覆· 多道熔覆
前处理
3.2.2
3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.6 热影响区 3.3.29 熔覆层堆高 3.3.11 熔覆层厚度
R
3.3.18 3.3.15 3.3.16 3.3.22 3.3.20 3.3.21
..
.
3.3.7 熔覆方向
·
熔覆路径熔覆速度
H
后处理·
3.2.3
s
J
送粉法激光熔覆
3.3.2 3.3.23 3.3.26 :3.3.3
激光表面合金化激光表面合金化层·· 激光表面合金化层厚度· 激光冲击强化· 激光重熔激光淬火·· 激光焊接激光加工技术· 激光立体成形激光热处理· 激光熔池
3.4 送粉速率 3.4.1 送粉头 3.4.2 送丝法激光熔覆 3.7 3.5 3.6.1 抬升量
T
3.3.12 3.3.24
3.8 同轴送粉 3.1 3.9 3.6 稀释率 3.3.13
x
3.3.19
·
Y
3.3 3.3.1 预置法激光熔覆 3.3.5 3.6.2 3.2 载气
激光熔覆·· 激光熔覆材料· 激光熔覆层· 激光退火· 激光修复·
3.3.4
z
3.3.27
5 GB/T 29795--2013
英文索引
B
3.3.17
bonding interface :
c
3.3.27 3.3. 15 3.3.16 .. 3.3.22 3.3.21 ... 3.3.20
carrier gas clad height clad thickness cladding direction cladding speed .. cladding track coaxial powder feeding
..... ..........
..
...+.
业电专业身
3.3.24
D
3.3.29 3.3.19
deposition rate dilution ratio
H
3.3.18
heat-affected zone
L
3.3 3.3.5 3.3.1 3.3.3
laser cladding laser cladding layer laser cladding materials laser cladding with filler wire laser cladding with powder feed laser annealing laser heat-treatment laser molten pool . laser processing technology laser quenching laser remanufacturing laser remelting laser repairing laser repairing technology laser shock peening laser solid forming laser surface alloying laser surface alloying layer laser surface alloying layer thickness
专：
中·
. 3.3.2 3.6.2
.........
+
3.6 3.3.13
....
3.1 3.6.1 3.10
·
3.5 3.2 3.2. 1 3.7 ... 3.9
业 ...............
...............
3. 4 3.4.1 3.4.2
专专迎业业 业业中中专中
6