ICS 37. 100. 10 ; 85. 100 J87
中华人民共和国国家标准化指导性技术文件
GB/Z 26138 --2010/IS0/TR 15847 :2008
印刷机械 印刷机系统和印后系统以及
相关辅助设备的图形符号
Printing machinery-Graphical symbols for printing press systems and
finishing systems , including related auxiliary equipment
(ISO/TR 15847 :2008,Graphic technology—Graphical symbols
for printing press systems and finishing systems,
including related auxiliary equipment, IDT)
2011-07-01实施
2011-01-14 发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/Z 261382010/IS0/TR 15847:2008
目 次
前言 范围
A
1
2 规范性引用文件 3 图形符号设计和放置要求
3.1 图形符号设计 3.2图形符号放置方向 3.3印刷机和印后系统新图形符号提案 4图形符号类别或组别以及惯例 4. 1 ，图形符号类别或组别 4.2图形符号惯例 5图形符号 5.1基本图形符号，第0组（见表2） 5.2 操作相关图形符号，第1组（见表3) 5.3屏幕相关图形符号，第2组（见表4) 5.4印刷和过程（操作)相关图形符号，第3组（见表5) 5.5设计（组件/装置）相关图形符号，第4组（见表6）· 5.6工作(用户项目)相关的图形符号,第5组（见表7) 5.7安全有关图形符号，第6组（见表8）附录A（资料性附录） 使用基本符号组合创造符号的范例· A.1概述 A.2举例
-
.
10 18 25 39 .51 54
.
57 .57 57 57 57 58 59 59 ...59 .61 . 61
A.2.1 可能的组合变化 A.2.2 空气和气流方向 A.2.3 移动箭头 A.2.4 印刷系统机组 A.2.5任意配置举例 A.2.6操作面和传动面的符号
1
附录B（规范性附录） 供考虑将来使用的印刷机和印后系统图形符号的提案 B. 1 E 印刷机和印后系统的图形符号 B. 2附随信息 B.3提案递送的地点参考文献中文索引英文索引
61 61 62 63 69 GB/Z 26138—2010/IS0/TR 15847:2008
前言
本指导性技术文件按照GB/T1.1-一2009给出的规则起草。 本指导性技术文件使用翻译法等同采用ISO/TR15847:2008《图形技术印刷机系统和印后整饰
系统以及相关辅助设备的图形符号》。
与本指导性技术文件中规范性用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下： GB/T5465.11电气设备用图形符号基本规则第1部分：原形符号的生成（GB/T5465.11-
2007,IEC 80416-1:2001,IDT)
GB/T16902.2设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形成和使用（GB/T16902.2 2008,1SO 80416-2:2001,IDT
本指导性技术文件做了下列编辑性修改：
为与现行的印刷机械行业标准相协调，将指导性技术文件名称中的“图形技术”修改为“印刷机械”; -将3.3第二段中“国际标准化组织TC130工作组秘书处”改为*SAC/TC192秘书处” (见3.3); 将附录B的B.3中"国际标准化组织TC130秘书处···..”和"国际标准化组织TC 130WG5 ·..”等内容修改为SAC/TC 192秘书处”见附录B中的B.3); 增加了汉语拼音索引（见索引）。 本指导性技术文件由中国机械工业联合会提出。 本指导性技术文件由全国印刷机械标准化技术委员会（SAC/TC192)归口。 本指导性技术文件负责起草单位：北京印刷机械研究所、陕西北人印刷机械有限责任公司、潍坊华
光精工设备有限公司、浙江国威印刷机械有限公司。
本指导性技术文件参加起草单位：高斯图文印刷系统（中国)有限公司、宁波欣达印刷机器有限公司、温州天铭印刷机械有限公司。
本指导性技术文件主要起草人：严珠、刘锋、平瑶、张文波、林孝国、陈培明、张耀宗、张俊峰、吴立中、 黄耀华。
I GB/Z 26138-2010/ISO/TR 15847:2008
印刷机械印刷机系统和印后系统以及
相关辅助设备的图形符号
1范围
本指导性技术文件定义了适用于印刷机系统、印后系统以及相关的辅助设备的图形符号。这些图形符号用来区别用途或显示功能/状态（条件/方式），并用于设备的操作中。
这些图形符号主要用于设备控制，包括：按钮、触摸屏、键盘。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的用文件，仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
IEC80416-1电气设备用图形符号基本规则第1部分：原形符号的生成（Basicprinciplesfor graphical symbols for use on equipment--Part l :Creation of symbol originals)
ISO80416-2设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形成和使用（Basic principles for graphical symbols for uses on equipment-Part 2 :Form and use of arrows)
3图形符号设计和放置要求
3.1图形符号设计
在国际标准IEC 80416-1和ISO 80416-2中给出了图形符号设计的-一般要求。 用于印刷机和印后系统的图形符号的附加要求包括以下内容，图案设计应清晰可辨。为了这个目
的,符号的尺寸应至少是 10 mmX10 mm,并且图案的线性与像素再现应是清晰的。但是，在某些情况下，为了适当的像素再现，符号的尺寸可以大于10 mm×10 mm。作为图形主要部分的文本（字母/数字)的高度应至少是 4 mm，且在操作部位应容易解读。
图形符号应设计为高对比度的二维图案。 注：用等距画法表现三维物体的图形符号，因为只具有宽和高的特性，因此也被视为二维图案。 图形轮廓（小正方形、圆形、三角形等)应被填充（用黑色、暗黑色填充）。相反的应用空白（用白色或
亮色填充）。因此，无论应用那种情况都要提供对应的背景。在本指导性技术文件中图形符号的含义不应因为颜色或形状作为依据或改变。
图形符号应体现运行中的功能。 3.2 图形符号放置方向
控制元件（钥匙、按钮、开关等)的图形符号应标注在控制元件上或其附近，当图形符号在控制区附近时，应与整个表盘一致并且与控制区的关系要清晰。
除非另外标明，否则图形符号的方向应按本指导性技术文件来标注。 当标明某图形符号的方向是镜像时，就意味着该图形符号在垂直方向上可以是镜像或颠倒的。
3. 3印刷机和印后系统新图形符号提案
一般来说，随着技术的变更，新图形符号的需求也越来越多，为了控制有关设备图形符号不同版本
1 GB/Z 26138—2010/IS0/TR 15847:2008
的增多，鼓励把本指导性技术文件的基本图形符号作为基础，来发展可满足其特定需求的图形符号。
若新的基本图形符号不能在本指导性技术文件找到，使用者可提交新图形符号的提案，以备将来进行本指导性技术文件版本修订时参考使用。这些提案应符合附录B中给出的规定。符合附录B的提案将保存在SAC/TC192秘书处，直到本指导性技术文件修订时，这些提案将由SAC/TC192技术委员会考虑。
图形符号类别或组别以及惯例
4
4.1图形符号类别或组别
本指导性技术文件中图形符号的类别或组别，如表1所示。
表 1 图形符号类别
子条款
编号 0. 001~~0. 999
组别代号
组别名称
基本图形符号
5.1 5.2 5.3 5. 4 5.5 5.6 5.7
0
操作相关图形符号
1. 001 ~~1. 999
1
屏幕相关图形符号
2. 001 ~~2, 999
2
印刷和过程(操作)相关符号设计(组件/装置)相关符号工作(用户项目)相关图形符号
3
3. 001~3. 999 4. 001 ~ 4. 999
4
5. 001 ~ 5. 999
5
6
安全相关符号
6. 001 -~6. 999
4.2图形符号惯例
第5章中的符号的参考来源注明在方括号中。在某些情况下,图形符号的外形可能经过修改，此种情况下，参考来源的后面会注明“修改”。另一种情况是，符号的名称或说明/使用可能经过修改，使其更适用于印刷机系统和印后系统，此种情况下，参考来源的后面将标注“名称”和/或“说明修改”。
5 图形符号
5. 1基本图形符号,第 0 组(见表 2)
本组是用于一般部件的基本图形符号，例如装置（如卷筒纸，泵），或流体（如空气，油墨）。本组符号经常与其他线条和其他符号元素组成更复杂的图形符号。见附录A。
2 GB/Z 26138—2010/IS0/TR 15847 :2008
表 2 基本图形符号
说明/使用 [来源]
符号
名称
编号
表示系统的一个设备或装置，赋予系统某种功
机器或系统组件/单元 machine or system module/unit 能或程序
注：该符号与其他符号组合，示例见附录A
0. 001
中A.2.4.
［ISO 7000-2729] 表示附加于系统的一个设备或装置,并给予系统某种功能或生产过程
外部设备 device,external
0.002
[ISO 7000-2730]
卷简纸 web
表示用于卷简纸、卷简纸印刷机或印后整饰系统的纸或相似材料（参照0.004单张纸）。本符号不要求特定方向
0.003
[ISO 7000-2731]
单张纸 sheet
表示用于单张纸印刷机的某种规格的承印物（参照0.003卷简纸）。符号不要求特定方向
0. 004
表示物料的运动或流动方向，或者工作的方向如箭头所示
物料方向 material direction
0. 005
［ISO 7000-0953，修改]
表示一个装有液体或粉末。例如：油墨、润版液、清洗液、喷粉等的容器，可与其他符号组合使用
容器() container(tank)
0.006
滚简或辊子 cylinder or roller
表示用于印刷机系统或印后系统的滚简、辊子，本符号与其他符号组合使用，与其他符号组合使用时应除去中间辊芯
0.007
[ISO 7000-0566] GB/Z 26138—2010/ISO/TR 15847 :2008
表2 (续)
说明/使用 [来源］
符号
名称运动方向箭头
编号
表示机器或设备运动或操作方向，如箭头所示。
movement direction arrow 线条可以是直线也可以是曲线
0.008
油墨 ink
表示给承印物着色的颜料、液体、墨粉等成分组成的材料或物质
0.009
［IEC60417-5048，名称和说明修改］
涂布、上光等材料 Coatings, varnish, etc
表示用于承印物上的乳状液、饰粉、涂料或相似的材料
-
H
0.010
[ISO 7000-2732]
胶 glue
表示胶或粘合剂材料
[ISO 7000-2733]
0.011
液体 liquid
表示液体（例如水、溶液等），符号不要求特定方向
0. 012 人人人
[ISO 7000-0536]
清洗液 washing solution
表示材料、溶剂或其混合物，用来清洗底层或润湿、上墨、喷涂滚筒或清洗设备，符号不要求特定方向
..
0.013
[ISO 7000-2734]
油 oil
表示一类有机可燃液体，用于润滑、加热等
O
[ISO 7000-1056]
0.014
4 GB/Z 26138—2010/ISO/TR 15847:2008
表2 (续)
说明/使用 [来源]
名称液压 hydraulic
编号
符号
表示由压缩的水、油或其他液体的动力产生运动的一类操作
1
0.015
[ISO 7000-0525,修改]
表示通过气泵或风机产生的气流、吸风或负压。 本符号不需特别定向注；例如气流用来分离、导向或控制或吸附纸及
空气 air
0.016
相似材料，或用气流来干燥在印刷或清洗过程浸湿的承印物或材料，见附录 A.2.2。
表示热量的转移、温度的升高，或加热、烘干或升温操作的元件
加热/烘干 heating/drying
S
0.017
[IEC 60417-5237]
冷却 cooling
表示冷冻或冷却材料、承印物、设备或机器上温度较低的部分
0.018
[ISO 7000-0027]
电能 electric energy
表示电能，与其他符号组合使用（如：6.001)
[ISO 7000-0232]
0.019
表示电源、水压、气压及其他动力源的主开关控制，它通常与其他符号组合使用（如6.001)
主开关控制 main shut-off control
0.020
表示生开关或它们的位置处于连接状态，并且与安全有关的地方
通 on
0.021
［IEC 60417-5007]
5