ICS 71.120;83.200 CCS G 95
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T 22530—2022
代替GB22530—2008
橡胶塑料注射成型机安全要求
Safety requirements for rubber and plastics injection moulding machines
(ISO20430:2020,Plastics and rubber machines- Injection moulding machines-Safety requirement, MOD)
2023-07-01实施
2022-12-30发布
国家市场监督管理总局 发布国家标准化管理委员会 GB/T-22530—2022
目 次
I
前言 1范围
规范性引用文件：术语、定义和缩略语
2
3
3.1·术语和定义 3.2缩略语 4安全要求和/或保护/风险降低措施 4.1·基本要求 4.2 模具区域 4.3 合模机构区域或动模板后面区域 4.4 模具区域和/或合模机构区域外的中子和顶出杆以及它们的驱动机构运动的区域 4.5 喷嘴区域 4.6 注射装置区域· 4.7 制品下落区域 4.8 非特定区域的危险的安全要求和/或保护措施 4.9··特殊机器设计相关的安全要求和/或保护措施 5安全要求的验证和/或风险防护/降低的措施
0
13 23 :23 24 25 26 27 29 32 33 33 33 36 37 37 38 46 46 47 51 53 56 56 57 62
使用说明 6.1 总体要求 6.2 使用说明书 6.3 标记·
-
6.4 警告标志 6.5 警告装置附录A（资料性） 重要的危险附录B（规范性） I型保护 B.1 I型保护，针对液压轴的活动式防护装置 B.2 I型保护，针对电动轴的活动式防护装置 B.3 I型保护，针对液压轴的光幕 B.4 I型保护，针对电动轴的光幕附录C（规范性）Ⅱ型保护 C.1 Ⅱ型保护，针对液压轴的活动式防护装置 C.2 Ⅱ型保护，针对电动轴的活动式防护装置 C.3 Ⅱ型保护，针对液压轴的光幕
..
1 GB/T22530—2022
C.4ⅡI型保护，针对电动轴的光幕附录D（规范性）Ⅲ型保护 D.1 Ⅲ型保护，针对液压轴的活动式防护装置 D.2Ⅲ型保护，针对电动轴的活动式防护装置
63 67 67 75 93 95 102 102 102 103 103 103 105 112 112 112 113 113 113 113 114 114 115 116 116 118 121
.
D.3 Ⅲ型保护，针对液压轴的光幕 D.4Ⅲ型保护，针对电动轴的光幕附录E(规范性）确认系统…. E.1 单一确认系统 E.2双重确认系统附录F（规范性）模具区域使用双手操纵装置 F.1 总体要求 F.2双手操纵装置针对液压轴 F.3双手操纵装置针对电动轴附录G（规范性） 模板的运动使用比例阀控制 G.1 设计 G.2操作模式附录H（规范性） 噪声试验规程 H.1 概述 .*. H.2在操作位置上A计权发射声压级的测量 H.3 A计权声功率级的测定 H.4 噪声测量的安装和固定 H.5 运行工况 H.6 记录的信息 H.7 测试报告的信息 H.8 噪声发射数值的公告和验证附录I（资料性） 警告标志、禁止标志和指令标志参考文献..
II GB/T22530—2022
前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件代替GB22530-2008《橡胶塑料注射成型机安全要求》，与GB22530--2008相比，除结构调整和编辑性改动外，主要技术变化如下：
a）增加了术语和定义（见3.1.1~3.1.4、3.1.6~3.1.8、3.1.14、3.1.16、3.1.19~3.1.21、3.1.23~
3.1.26); b) 更改了术语和定义（见3.1.5、3.1.93.1.13、3.1.15、3.1.17、3.1.18、3.1.22，2008年版的3.1~
3.63.9~3.11); c) 更改了旋转式机器示意图［见图1，2008年版的图1a）、图1b)]； d) 更改了滑板往复机示意图（见图2，2008年版的图2）； e) 更改了转台机示意图（见图3，2008年版的图3）； f) 更改了带活动注射装置的多工位机器示意图[见图4和图5，2008年版的图4a)和图4b)]； g) 增加了启动、停止和复位功能（见4.1.2）； h) 更改了对急停的具体安全要求（见4.1.3，2008年版的5.1.2、5.4.7.1）； i) 更改了对固定式防护装置的安全要求（见4.1.4，2008年版的5.1.4）； j) 更改了对安全装置的描述（见4.1.4～4.1.7，2008年版的5.1.3～5.1.5）； k) 更改了自动监控的要求（见4.1.8，2008年版的5.4.7.7）； 1) 更改了生产过程中出现的重力所致运动的要求（见4.1.9，2008年版的5.4.7.8）； m) 更改了针对模具区域的操作侧的具体安全要求（见4.2.1，2008年版的5.3.1.1.1、5.4.7.2）； n) 更改了针对模具区域的非操作侧的具体安全要求（见4.2.2，2008年版的5.3.1.1.2）；
更改了针对模具区域的合模运动以外的运动造成的危险的安全要求（见4.2.3，2008年版的 5.3.1.1.3、5.4.7.3~5.4.7.6)；
0)
p) 增加了带控制功能的防护装置的使用的具体安全要求（见4.2.4)； q） 更改了对模具区域热危险的安全要求（见4.2.5，2008年版的5.3.1.2)； r) 更改了对带有下行模板的机器的安全要求（见4.2.6，2008年版的5.4.3）； s) 更改了对模具区和联锁防护装置或光幕之间的区域可人体全身进入的机器的附加要求（见
4.2.7，2008年版的5.4.1)； t) 更改了对可人体全身进人模具区的机器的附加要求（见4.2.8，2008年版的5.4.2)； u) 更改了合模机构区域或动模板后面区域的安全要求（见4.3，2008年版的5.3.2）； v) 增加了带有上行模板的机器的附加安全要求（见4.3.2)； w) 增加了对于使用曲肘连杆合模机构机器的附加要求（见4.3.3）； x) 更改了针对模具区域和/或合模机构区域外的中子和顶出杆以及它们的驱动机构运动的区域
的安全要求（见4.4，2008年版的5.3.3、5.4.7.6）； y) 更改了针对喷嘴区域、注射装置区域和制品下落区域的安全要求（见4.5～4.7，2008年版的
5.3.4~5.3.6、5.4.7.3~5.4.7.5); z) 更改了软管的要求（见4.8.1，2008年版的5.2.1）； aa) 更改了压力流体释放的要求（见4.8.2，2008年版的5.2.1.2）；
I GB/T22530—2022
bb) 增加了调试和维护保养时的要求（见4.8.3）； cc) 更改了电气和电磁干扰的要求（见4.8.4，2008年版的5.2.2、5.4.7.9）； dd) 更改了热危险的要求（见4.8.5，2008年版的5.2.3)； ee) 更改了噪声的要求（见4.8.6，2008年版的5.2.4）； ff) 更改了气体、烟和粉尘的要求（见4.8.7，2008年版的5.2.5）； gg) 更改了滑倒、纤倒和跌落的要求（见4.8.8，2008年版的5.2.6）； hh) 增加了液压和气动系统的安全要求（见4.8.9）； ii) 更改了动力操作式防护装置的安全要求（见4.8.10，2008年版的5.2.1、5.4.1、5.4.2)； ji) 增加了螺杆/柱塞的前进动作意外中断的要求（见4.8.11)； kk) 更改了滑板往复机、转台机和旋转式机器的安全要求（见4.9.1，2008年版的5.4.4、5.4.5）； 11) 更改了带有活动注射装置的多工位机器的安全要求（见4.9.2，2008年版的5.4.6）； mm）增加了微发泡注射成型机的安全要求（见4.9.3）； nn) 增加了注射装置正对着操作位置的机器的附加要求（见4.9.4)； 00) 更改了安全要求的验证和/或风险防护/降低的措施（见第5章，2008年版的第6章）； pp) 更改了说明书的使用说明（见第6章，2008年版的第7章）； qq) 增加了使用说明的总体要求（见6.2.1)； rr) 增加了使用说明中急停的要求（见6.2.2)； ss) 更改了使用说明中全系统停机性能的要求（见6.2.3，2008年版的7.1.9)； tt) 增加了停止时间的要求（见6.2.4)； uu) 增加了光幕的要求（见6.2.5)； vv) 增加了模具及其扩展件的要求（见6.2.6)； WW）增加了中子和顶出杆的运动的要求（见6.2.7）； xx) 增加了带有曲肘连杆机构的机器的要求（见6.2.8)； yy) 增加了有上行或下行模板的机器的要求（见6.2.9)； zz) 增加了模具区域的热危险的要求（见6.2.10）； aaa) 增加了立式机上的维修保养作业（见6.2.11)； bbb) 增加了人体全身可进人的机器的要求（见6.2.12)； ccc) 增加了模具区的存在感应装置的要求（见6.2.13)； ddd) 更改了注射装置的要求（见6.2.14，2008年版的7.1.1)； eee) 增加了注射装置正对着操作位置的机器的要求（见6.2.15）； fff) 增加了中断螺杆/柱塞的前进运动的要求（见6.2.16)； ggg) 增加了调试和维修保养的要求（见6.2.18)； hhh) 更改了排气系统的要求（见6.2.19，2008年版的7.1.3）； ii) 增加了安全的非固定进人设施的要求（见6.2.20)； ji) 更改了进入位置和工作位置的要求（见6.2.21，2008年版的7.1.7)； kkk) 增加了微发泡注射成型的要求（见6.2.22）； 111) 增加了液压系统清洗的要求（见6.2.23）； mmm) 更改了噪声的要求（见6.2.24，2008年版的7.1.2）； nnn) 增加了使用双手操纵装置时的喷溅危险的要求（见6.2.25）； 000) 更改了标记的要求（见6.3，2008年版的7.2)； ppp) 增加了警告标志（见6.4）； IV GB/T 22530—2022
qqq) 增加了警告装置的要求（见6.5）； rrr) 更改了模具区域的要求（见表A.1，2008年版的4.2.1)； sss) 更改了合模机构区域或动模板后区域的要求（见表A.2，2008年版的4.2.2）； ttt) 更改了模具区和合模机构区外的中子和顶出杆及其驱动机构运动区域的要求（见表A.3，
2008年版的4.2.3)；
uuu) 更改了喷嘴区域的要求（见表A.4，2008年版的4.2.4）； vvv) 更改了注射装置区域的要求（见表A.5，2008年版的4.2.5）； www)更改了制品下落区域的要求（见表A.6，2008年版的4.2.6)； xxx) 增加了机器非特定区域的要求（见A.7)； yyy) 更改了I型保护，针对液压轴的活动式防护装置的安全要求（见B.1，2008年版的5.1.3.1)； zzz) 更改了I型保护，针对电动轴的活动式防护装置的安全要求（见B.2，2008年版的C.4、C.5）； aaaa) 增加了I型保护，针对液压轴的光幕的安全要求（见B.3)； bbbb） 增加了I型保护，针对电动轴的光幕的安全要求（见B.4)； cccc) 更改了Ⅱ型保护，针对液压轴的活动式防护装置的安全要求（见C.1，2008年版的5.1.3.2)； dddd）更改了IⅡI型保护，针对电动轴的活动式防护装置的安全要求（见C.2，2008年版的C.6、
C.7) ;
eeee) 增加了Ⅱ型保护，针对液压轴的光幕的安全要求（见C.3)； ffff) 增加了Ⅱ型保护，针对电动轴的光幕的安全要求（见C.4)； gggg) 更改了Ⅲ型保护，针对液压轴的活动式防护装置的安全要求（见D.1，2008年版的5.1.3.3)； hhhh）更改了Ⅲ型保护，针对电动轴的活动式防护装置的安全要求（见D.2，20.08年版的C.1～
C.3);
iii) 增加了Ⅲ型保护，针对液压轴的光幕的安全要求（见D.3）； jj) 增加了Ⅲ型保护，针对电动轴的光幕的安全要求（见D.4)； kkkk) 更改了单一确认系统的安全要求（见E.1，2008年版的附录B)； 1111) 增加了双重确认系统的安全要求（见E.2）； mmmm）增加了模具区域使用双手操纵装置的安全要求（见附录F)； nnnn) 增加了模板的运动使用比例阀控制的安全要求（见附录G）； 0000) 增加了噪声试验的规程（见附录H)； pppp) 增加了安全标志、禁止标志和指令标志（见附录I)；
.
qqqq) 删除了注射成型机与辅助设备的相互作用而造成的附加危险（见2008年版的4.4）； rrrr) 删除了使用信息之辅助设备（见2008年版的7.1.4)； ssss) 删除了使用信息之锁定开关（见2008年版的7.1.5）； tttt) 删除了使用信息之磁性夹模装置（见2008年版的7.1.8)； uuuu）删除了实用信息之停止制动器（见2008年版的7.1.10）。 本文件修改采用ISO20430：2020《塑料和橡胶机械注射成型机安全要求》。 本文件与ISO20430：2020相比做了下述结构调整：
附录E对应ISO20430：2020.中的附录F；附录F对应ISO20430：2020中的附录E：附录H对应ISO20430：2020.中的附录I；附录I对应ISO20430：2020中的附录H。
本文件与ISO20430：2020的技术差异及其原因如下：
V GB/T 22530—2022
—增加引用了GB/T36587一2018（见第3章引导语），以适应我国的技术条件，提高可操作性；一用规范性引用的我国文件替换了国际文件，以适应我国的技术条件，提高可操作性：
·用GB/T19436.12013替换了IEC61496-1:2012（见3.2、4.1、4.2、4.7、4.9、附录B、附录
C、附录D)，两个文件之间没有一致性对应关系； ·用GB/T19436.2一2013替换了IEC61496-2：2013（见4.1），两个文件之间没有一致性对
应关系； ·用GB/T19670一2005替换了ISO14118：2017（见4.1），两个文件之间的一致性程度为
修改； ·用GB/T19436.3一2008替换了IEC61496-3：2008（见4.9），两个文件之间没有一致性对
应关系； · GB/T19671—2005替换了ISO13851：2002（见4.1、4.2、4.9、附录F），两个文件之间的—
致性程度为修改； · GB/T3766一2015替换了ISO4413：2010（见4.8），两个文件之间的一致性程度为修改； · GB/T14574一2000替换了ISO4871：1996（见附录H)，两个文件之间的一致性程度为非
等效。 一更改了“允许中子和/或顶出杆运动的特殊模式”中的在半自动模式下，顶出杆和中子动作的要求（见4.2.3.2)，以适应我国橡胶塑料注射成型机行业的现状及使用习惯；更改了“滑倒、纤倒和跌落危险”中的非固定进入设施的要求（见4.8.8），以适应我国橡胶塑料注射成型机行业的现状及使用寸惯：一更改了“标记”中的标记的要求（见6.3），以适应我国橡胶塑料注射成型机行业的现状及使用习惯；更改了“警告标志、禁止标志和指令标志”中的部分标志（见附录I)，以适应我国橡胶塑料注射
一
成型机行业的现状及使用习惯；增加了“噪声试验规程”中的噪声测试标准中位置的定义（见附录I中的I.2.1），以方便标准的操作和执行。
本文件做了下列编辑性改动：
为与现有标准协调，将标准名称改为《橡胶塑料注射成型机安全要求》；用资料性引用的我国文件替换了国际文件：
GB/T12265--2021替换了ISO13854：2017（见4.6.1），两个文件的一致性程度为等同；
·
· GB/T25078.1替换了ISO/TR11688-1：1995（见4.8.6），GB/T25078.1—2010与
ISO/TR11688-1：1995的一致性程度为等同； ·GB/T25078.2替换了ISO/TR11688-2：1998（见4.8.6），GB/T25078.2—2010与
ISO/TR11688-2：1998的一致性程度为等同； GB/T3767一2016替换了ISO3744：2010（见附录I中的I.3），两个文件的一致性程度为
·
等同； GB/T3768一2017替换了ISO3746：2010（见附录I中的I.3），两个文件的一致性程度为
等同。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国石油和化学工业联合会提出。 本文件由全国橡胶塑料机械标准化技术委员会（SAC/TC71)归口。 本文件起草单位：海天塑机集团有限公司、余姚华泰橡塑机械有限公司、东华机械有限公司、深圳
V GB/T22530—2022
领威科技有限公司、广东伊之密精密注压科技有限公司、泰瑞机器股份有限公司、博创智能装备股份有限公司、阿博格机械（上海）有限公司、德清申达机器制造有限公司、宁波博纳机械有限公司、广东佳明机器有限公司、宁波海星机械制造有限公司、宁波力劲机械有限公司、震雄机械（深圳)有限公司、宁波华美达机械制造有限公司、宁波海雄塑料机械有限公司、伯乐智能装备股份有限公司、富强鑫（宁波）机器制造有限公司、德马格塑料机械（宁波）有限公司、宁波市海达塑料机械有限公司、杭州大禹机械有限公司、 山东通佳智能装备有限公司、皮尔磁工业自动化（上海）有限公司、欧姆龙自动化（中国）有限公司、广州市西克传感器有限公司、莱茵技术（上海)有限公司、北京橡胶工业研究设计院有限公司、大连塑料机械研究所、国家塑料机械产品质量监督检验中心。
本文件主要起草人：傅南红、朱宁迪、陈剑波、严厚明、刘卓铭、李青、魏建鸿、李崇德、丁兴亚、 周巨栋、励建岳、方来、陈凯定、周长桥、逢鹏博、王舟挺、张卫东、邓俊钧、陈蒙、金敬明、王航军、吴余华、 戴强、颜铭呈、熊言飞、王佳华、吕俊炜、何成、王更新、李香兰、郑吉。
本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：
-2008年首次发布为GB22530—2008；一本次为第一次修订。
-
I