Q/SY
中国石油天然气集团公司企业标准
Q/SY 06002.4—2016
油气田地面工程油气集输处理
工艺设计规范第4部分：站场
Design code for oil & gas gathering and processing systems
of oil and gas field surface engineering-
Part 4: Stations
2016—01—27发布
2016一04一01实施
中国石油天然气集团公司 发布 Q/SY 06002. 4—2016
目 次
前言
1
范围 2 规范性引用文件术语和定义
1
3
4站场的功能、类型及规模 4. 1 采油井场 4. 2 计量站 4.3 接转站 (放水站) 4. 4 集中处理站 (联合站) 5　总体布局 5. 1 总体布置 5. 2 站址选择
平面布置 6.1 -般规定 6. 2 油气处理设施布置 6.3 水处理设施布置 6. 4 储存设施布置 6. 5 辅助生产设施布置配管 7. 1 管道综合布置 7. 2 泵管道布置 7. 3 分离器管道布置 7. 4 电脱水器管道布置 7. 5 立式原油储罐管道布置 7.6 加热炉管道布置 7.7 换热器管道布置 7. 8 塔器管道布置 8管道柔性 8.1 基本要求 8.2 管道冷紧· 8.3 弹簧支吊架 8. 4 设计条件 8.5 评定标准
6
6
7
9
10 10 7
.........
....
...................
......
柔性设计方法及范围
8.6 Q/SY 06002. 4—2016
管道伴热管 9. 1 伴热范围· 9. 2 伴热介质选择…· 9.3 伴热介质温度 9. 4 伴热压力系统 9.5 伴热管设计·· 10　安全泄放 10. 1 安全阀 10. 2 泄放系统参考文献
9
12 12
12 13 13 13 13 14 15
II Q/SY 06002. 4—2016
前言
Q/SY06002《油气田地面工程油气集输处理工艺设计规范》是油气田地面工程设计系列标准之 。该标准分为以下7个部分：
第1部分：通则；第2部分：工艺；第3部分：集输管道；
一第4部分：站场；
第5部分：储运；一第6部分：设备选型；
第7部分：材料。 本部分为Q/SY06002的第4部分。 本部分按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则
起草。
本部分由中国石油天然气集团公司工程建设分公司、中国石油天然气股份有限公司勘探与生产分公司提出。
本部分由中国石油天然气集团公司标准化委员会石油石化工程建设专业标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：中国石油集团工程设计有限责任公司新疆设计院、中国石油集团工程设计有限
责任公司华北分公司。
本部分主要起草人：赵晓梅、骆伟、吴昊、张瑛、丁宇、翟波、张侃毅、郑德旺、夏新宇、孙国成、高书俭、李龙、戚亚明、蒋旭。
II Q/SY 06002. 4—2016
油气田地面工程油气集输处理工艺设计规范
第4部分：站场
1范围
Q/SY06002的本部分规定了油田地面工程油气集输处理工艺站场的功能、类型、规模和布局的
一般设计要求和原则。
本部分适用于陆上油田、滩海陆采油田及海上油田陆岸终端地面工程新建及改扩建项目。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件
GB 150压力容器 GB/T 20801（所有部分） 压力管道规范 工业管道 GB 50016 建筑设计防火规范 GB 50029 压缩空气站设计规范 GB 50041 锅炉房设计规范 GB 50053 20kV及以下变电所设计规范 GB 50058 爆炸危险环境电力装置设计规范 GB 50059 35kV～110kV变电站设计规范 GB/T 50087 工业企业噪声控制设计规范 GB 50183 石油天然气工程设计防火规范 GB 50316 工业金属管道设计规范 GB 50350 油气集输设计规范 GBZ 1 工业企业设计卫生标准 SH/T 3040 ，石油化工管道伴管和夹套管设计规范 SH/T 3041 石油化工管道柔性设计规范 SY/T 0048 石油天然气工程总图设计规范 TSG R0001～0005　压力容器安全技术监察规程 API Std 610 石油、石化和天然气工业用离心泵（Centrifugal pump for petroleum
petrochemical and natural gas industries)
API Std 617石油及化工和气体工业用离心压缩机（Axial and centrifugal compressors and expander- compressors for petroleum, chemical and gas industry services)
ASME B31.3工艺管道（Process piping) NEMA SM23机械驱动用汽轮机 （Steam turbines for mechanical drive service)
3　术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
1 Q/SY 06002. 4—2016
3. 1
石油天然气站场petroleum and gas station 具有石油天然气收集、净化处理、储运功能的站、库、厂、场、油气井场的统称，简称油气站场
或站场。 3. 2
总体布置totality layout 对油气田（区块）及其外部工程总体关系的协调定位。
3.3
总平面布置 general layout 根据站场生产流程、交通运输、环境保护及防火安全等要求对装置、建（构）筑物及系统工程相
对关系的协调定位。 3. 4
竖向布置 verticl layout 根据站场的生产工艺、运输、管道敷设及排水等要求，结合自然地形对场地标高的设计
3. 5
站址选择site selection 对站、库、厂、场位置方案，经过踏勘、勘测，进行技术经济比较，加以确认的工作过程。
3. 6
线路选择　route site 对经过踏勘或勘测的管道、道路、电力线、通信线等各种线路走向位置方案，进行技术经济比较
后确定的工作过程。 3. 7
采油井场producing well site 油、气、水井生产设施的场所。
3.8
计量站testing station 油田内完成分井计量油、气、水的站，简称计量站。
3. 9
接转站pumping station 在油田油气收集系统中，以液体增压输送为主的站，也称转油站或接收站。
3.10
放水站 free water knockout station 将含水较高的原油脱离掉大部分游离水，然后将低含水原油和含油污水分别输往原油脱水站和污
水处理站，担负上述任务的站叫放水站。 3. 11
配水间 distributing room for water injiection 接受注水站来水、经控制、计量分配到所辖注水井的操作。
3.12
配汽站 distributing station for steam injiection 接受注汽站来汽、经控制分配到所辖注汽井的操作。
3.13
集中处理站 central gathering stations 油田内部主要对原油、天然气、采出水进行集中处理的站。
2