2010年11月第39卷第11期
施工技术
CONSTRUCTION TECHNOLOGY
手掘式顶管基础托换技术在玉皇阁
保护工程中的应用赵冬，王玉兰，张艳强
（西安建筑科技大学土木工程学院，陕西西安710055）
【摘要】以开封玉皇阁整体项升保护工程为例，介绍了一种新额的基础托换技术，其基本思路为：采用手掘式顶管技术缓慢将预制混凝土箱梁项入建筑物下，逐步使上部结构坐落在一系列箱梁上，随后浇筑芯梁和联系梁，最终使建筑物坐落在一个整体性良好的“托盘“上。此外，给出了关键构件箱的设计原则、项进系统的设计及相关计算方法，为砖石古建保护提供了一种新技术。
【关键词】开封玉皇阁：基确托换；手据式顶管技术
【中图分类号】TU365；TU746.3
［文献标识码］A
【文章编号】1002-8498（2010)11-0045-03
ApplicationofManualPipe-jackingFoundationUnderpinning Technique in Protection Project of Kaifeng Jade Emperor Pavilion
Zhao Dong, Wang Yulan, Zhang Yanqiang
(Department of Ciail Engineering, Xi' an Unuizersity of Architectare and Technology, Xi' an, Shaanxi710055, China) Abstract : Taking the integral lift-up protection project of Kaifeng Jade Emperor Pavilion as an example, a new foundation underpinning technique is presented. Its basic idea is as follows :firstly ,the precast concrete box girders are slowly jacked under the building by the manual pipe-jacking technique, so the structure sits gradually on the box girders; and then the core beams and the joining beams concrete is poured; consequently, the construction finally locates on a platform' with good integrity. Moreover, the design principles of key member box girders, the design of jacking system and its related calculation methods are also proposed, and this method provides a new technique to the conservation of historical masonry buildings Key words : Kaifeng Jade Emperor Pavilion ; foundation underpinning ; manual pipe-jacking technique
工程概况
开封玉皇阁（见图1)位于开封市延庆观内，建于公元1233年，是一座国内极其罕见的融北方游牧民族蒙古包顶式建筑与中原楼阁式建筑为一体的无梁式仿木砖石古建筑。为彻底解决玉皇阁受地下水侵蚀和差异沉降导致阁体多处开裂等现有结构病害，于2008 年对其实施整体顶升保护施工。其基本施工工艺流程为：结构现状预加固一→深层水泥搅拌桩竖向止水椎幕止水一→管井井点初次降水一→基础托换一→再次降水→钢
管静压桩顶升承台一→千斤顶整体升。经勘察，阁体无基础，其近1.6m厚的砖墙直接坐落在由土、石灰和碎砖瓦夯筑而成的地基上，由此决定了整体项升施工工序中的关键环节是基础托换（即给阁体设置新的基础，以便于整体项升）。形象地说，基础托换的目的就是在阁体底部放置一个“托盘”，从而使项升过程中千斤顶的项升力通过“托盘"均勾传至上部结构。
图1玉皇阁全貌
Fig. 1 Panorama of Jade Emperor Pavilion
45
[收稿日期】2010-02-20
【作者简介］赵冬，西安建筑科技大学土术工程学院教授，博
710055，电话：
土生导师，西安建筑科技大学178信箱 18729218579 , E-mail: yulan1984333@ 163. con