总第191期 2013年4月
文章编号：10099700(2013)02004504
南方金属 SOUTHERN METALS
Sum.191 April2013
自来水厂串联离心泵的运行调试分析
陶冶生，徐伟志
（宝钢集团广东韶关钢铁有限公司，广东韶关512123）
摘要：对韶钢自来水厂二级泵房和西区加压泵房长距离输水管道串联离心泵在运行调试过程中出现的间题、故
障原因进行分析及提出解决方法关键词：离心；串联；水击；汽蚀
中图分类号：TK414.2*11
文献标识码：B
Thewaterplantseriescentrifugalpumpoperationdebuggingandanalysis
TAO Ye-sheng, XU Wei-zhi
(Baosteel Group Guangdong Shaoguan Iron & Steel Co., Lad. , Shaoguan 512123, Guangdong)
Abstract: the Water plant's Secondary Pumping Station and the Western Pressure Pump of long distance water pipeline se ries centrifugal pump in operation debugging problems appeared in the process, fault causes analysis and find out the solu-tion.
Key words: Centrifugal pump; Series; water hammer; Cavitation 宝钢集团广东韶关钢铁有限公司（以下简称”
韶钢”）自来水厂建成后，进入设备调试期，其给水系统中二级泵站与西区加压泵站之间采用了串联离心泵的工作方式.如何解决水运行调试中出现的问题，保证工程按计划峻工投产，成了一道技术难题
水厂串联离心泵系统基本情况 1
1.1系统布置
离心泵是给水工程中主要的输水设备.它利用叶片高速旋转产生的离心力将水送出，当一台泵扬程不够时，可以将两台水泵串联起来工作.韶钢自来水系统就是利用二级泵房和西区加压泵站两台水泵串联供水的，串联离心泵示意见图1，二级泵站与西区加压泵站间管道示意见图2.根据工艺要求，二级泵房水泵将水井中的清水提升至西区加压泵站，再经西区加压泵进行二次加压将水提升至目的水池
（西区、红旗区高位水池），两泵站水泵一备一用收稿日期：2012-09-13
XHOHOHO
二蒙家*心国正8期
动糖
HH wHOH HOH
西区加压事
12手坏网自助带气间
0可拍换股接头
图1串联离心泵系统示意
图2二级泵站与西区加压泵站间管道示意
1.2运行特点
离心泵串联工作时，每一级泵既独立又相互关联，如果在没有充分掌握离心泵性能原理、输水管道的特性，特别是串联泵之间输水管道距离较远、地形
作者简介：陶冶生（1959-），男，1985毕业于部钢职工大学冶金机械专业，工程师