第33卷第5期 2012年10月
·淬火介质·
热处理技术与装备
RECHULIJISHUYUZHUANGBEI
一种新型火冷却技术的研发和应用
刘晓峰，王婀珊，盛元锟
（大连海威热处理技术装备有限公司，辽宁大连116113）
Vol.33,No.5 Oet,2012
摘要：泽火油是热处理火过程中应用最广的冷却介质，同时也是最重要的污染源和火灾隐患。近年来，由于热处理数值模拟虚拟系统和精确控制技术的完-善和应用，使以水代油泽火冷却技术得以实现。该技术以数据挖掘型模拟系统为工具，以优化的工艺数据库为核心，通过具有灵活切换和调整冷却能力功能的工艺装备，形成以水代油萍火冷却的智能化系统技术，从而实现淬火冷却的节能、环保、安全目标。
关键词：以水代油：数值模拟；工艺数据库精确控制；智能化
中图分类号：154.4文献标识码：A文章编号：1673-4971(2012)05-0048-03
TheDevelopmentandApplicationofaNewQuenchingTechnology
LIU Xiao-feng,WANG E-shan,SHENG Yuan-kun
(Dalian Haiwei Quenching Technology Equipment Co.,Ltd.,Dalian Liaoning 116113,China
Abstract: Quenching oil is the most widely used cooling media in the process of heat treatment quenching However ,it is also the main source of pollution and fire hazards. In recent years, the cooling quenching technology of replacing oil with water has been realized due to the improvement and application of the heat treatment of the numerical simulation of virtual systems and precise control technology. This replacing oil with water technology is an intelligent system technology which possesses numerical simulation system, the optimized process database and process equipment with flexible switching and adjusting the cooling capaci-ty. Therefore it makes the cooling quenching more energy saving, environmental protection and safety. Key words;replacing oil with water; numerical simulation; process database; precise control; intelligent
1淬火油淬火的几个问题
从上世纪50年代开始，使用火油（包括机械油、柴油等矿物油）淬火在我国已经延续了60多年，至今仍然是应用范围最广的率火冷却介质，约占所有率火介质总量的70%以上。泽火油虽然具有许多独特的冷却特性，但同时也有消耗能源、污染环境和火灾隐患等问题。
(1)淬火过程中消耗的痒火油是宝贵的石油资源。根据中国热处理协会的调查测算，2010年我国
收稿日期：20120627
热处理行业消耗的矿物油达1.2×10°t以上，折合标准煤2.1×10’t,换算电力近52亿度[0]。由此可知，这个能耗量是相当惊人的。
（2）被消耗的矿物油，绝大多数转化成油烟被排放在大气中。实际分析结果表明，全行业排放油烟达8×10°m/年，其中含有一氧化碳1×10°t，二氧化硫600余t。毫无疑间，这是热处理过程中最重要的污染源。
(3)热处理行业的火灾事故，绝大多数由矿物油所引起，由此造成的人员伤亡和财产损失不容忽视。
作者简介：刘晓峰（1985-），男，学士，助工，主要从事热处理设备设计、开发工作。
联系电话：13604289960;Email;liuxiaofengblue@163,com
万方数据