管线工程日 Pipeline Engineering
UV内衬修复法在排水管网改造工程中的
应用与探讨
王洋
（北京逸群工程咨询有限公司，北京102488）
摘要：城镇排水管道因年久失修，汛期大量雨水无法排除，造成城市内涝，影响了交通。因排水管道结构原因造成的事故，社会影响恶劣，城镇排水管道安全隐患的排除迫在眉建。笔者仅以北京中心城区排水管网改造一期工程为例，从非开
施工方面需要完善和优化的问题，以期为今后类似工程提供借鉴。
关键词：排水管道；安全隐患；非开挖工艺；UV内衬修复工艺流程；施工控制点
中图分类号：TU992.23
文献标志码：B
文章编号：10097767(2016)03-0123-04
DiscussionandApplicationofUVLiningRepairin
DrainagePipeNetworkReconstruction
WangYang
1排水管道现状及非开挖工法简介 1.1排水管道现状
城镇排水管道是市政设施的重要组成部分，现状排水管线由于年久失修、腐蚀渗漏严重、满负荷运转等，存在较大的安全隐。例如：2005年，北京朝阳区熊猫环岛地铁基坑突然出现塌，原因之一是地下管道老化破裂出现渗漏水所致；2006年，北京东三环京广桥附近污水管道发生渗漏水，造成地面塌陷，污水灌人地铁10号线区间隧道；2012年，北京"7.21"事故，造成多人死伤，经济损失巨大。这些情况凸显了排水管道的
安全隐患问题。 1.2非开挖工法
非开挖修复更新工程定义：采用少开挖或者不开挖地表的方法进行排水管道修复更新工程。非开挖工法主要包括：穿插法、破管法、原位固化法、折叠内衬法、缩径内衬法、机械制螺旋缠绕法、管片法等。
原位固化法是指采用翻转或牵拉方式将浸渍树脂的软管置人原有管道内，固化后形成管道内衬的修复方法。UV内衬修复法是在传统翻转内村法基础上进行了技术创新，主要体现在内衬材料固化特性方面的改良，固化方式改为紫外线灯照射固化，固化时间大
万方数据
大缩短，同时减少了蒸汽或热水的制备。管道修复完成后即可恢复使用(3]。
2UV内村修复法工艺流程
该工程是对地铁6号线一期工程沿线在地铁结
构上方或两侧10m范围内，与地铁结构平行或交叉的现况污水管线进行防渗保护。地铁6号线一期工程均处于北京市繁华城区，车流量大、高峰期长，贯穿东西，不具备开槽施工条件：排水管线上方存在其他压力管道或电力管线，给开挖带来极大的安全隐患，所以管道防渗保护施工只能采用非开挖管道修复技术。综合考虑各种情况后，该工程决定采用UV内衬修复法。
UV内衬修复工艺流程为：拉入防护膜+拉人软管→ 软管充气及安装紫外线灯→紫外线固化一→端头处理。 2.1拉入防护膜
防护膜起保护软管的作用，软管在拉人管道过程
中容易被未清理干净的杂物划伤，出现损坏。 2.2拉入软管
将长度适宜的软管从检查井拉进管道内，并在管道的两端安装扎头。
2.3软管充气，安装紫外线灯
通过供气管道对软管充气，使软管膨胀，达到与
2016年第3期（5月）第34卷净监效本123