
DB11/T 585-2020 代替DB11/T 585—2008
组织机构、职务职称英文译写通则
General Guidelines for the Use of English for Institutional Names and Professional Titles
2021-04 -01实施
2020-12-24发布
目 次
前 言..............................................................................................................................................1
1 范围 ................................................................................................................................................ 1
2 规范性引用文件.............................................................................................................................. 1
3 术语和定义 ..................................................................................................................................... 1
4 译写要求和方法.............................................................................................................................. 1
附录 A(资料性) 组织机构通用名词英文译法示例.......................................................................... 5
附录 B(资料性) 职务职称通用名词英文译法示例.......................................................................... 9
附录 C(资料性) 北京市级党政机构名称英文译法示例................................................................ 18
本文件按照 GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第 1 部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。