ICS 55.180.10
CCS A 85
13
中华人民共和国国家标准
GB/T 16561—2023
代替GB/T 16561—1996
集装箱设备交接单
Equipment interchange receipt for freight containers
2023-03-17发布
2023-07-01实施
国家市场监督管理总局
发布国家标准化管理委员会
目次
前言 ………………………………………………………………………………………………………………Ⅲ
1 范围 …………………………………………………………………………………………………………………1
2 规范性引用文件 ………………………………………………………………………………………………1
3 术语和定义 ……………………………………………………………………………………………………1
4 一般要求 …………………………………………………………………………………………………………1
5 内容和格式 ……………………………………………………………………………………………………2
6 填写 ………………………………………………………………………………………………………………3
7 使用 ………………………………………………………………………………………………………………4
附录 A(规范性) 集装箱进场设备交接单 ……………………………………………………………………5
附录B(规范性) 集装箱出场设备交接单 ……………………………………………………………………6
附录C(规范性) 集装箱设备交接单 电子报文 …………………………………………………………7
集装箱设备交接单
1 范围
本文件规定了国际集装箱运输过程中集装箱设备交接单的一般要求、内容和格式、填写和使用。本文件适用于国际集装箱运输中集装箱设备交接单的制作和应用。
2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T11601 集装箱进出港站检查交接要求
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
用箱人 container user;CNTR.USER货方或货方代理人，或与箱管单位签订集装箱使用合同的责任方。
3.2
运箱人 container haulier;CNTR.HAULIER接受货方或货方代理人以及其他委托方委托的内陆承运人。
3.3
箱封 seal铅封设有编号，用金属或塑料等材料制成的重箱封志。
4 一般要求
4.1 集装箱设备交接单(以下简称"设备交接单")是箱管单位、用箱人/运箱人及码头(场、站)经营人相互之间据以交接并记载箱体及其附属设备交接状态的凭证。
注：箱管单位指集装箱所有人或经营人亦或他们的代理人。
4.2 设备交接单应由箱管单位提供。
4.3 设备交接单分进场设备交接单和出场设备交接单。
4.4 纸质设备交接单应包括三联，各联采用不同颜色，以示区别，分别为：
a) 第1联：箱管单位留底联；
b)第2联：码头、堆场联；
c) 第3联：用箱人、运箱人联。
4.5 纸质设备交接单应采用电脑制单，其规格为窄行打印纸(280 mm×240 mm)。
4.6 电子设备交接单根据需要由交接关系方自行打印。
5 内容和格式
5.1 内容
5.1.1 进(出)场设备交接单应包括下列栏目：
a) 用箱人/运箱人(CNTR. USER/HAULIER);
b) 提箱地点(PLACE OF DELIVERY);
c) 来自地点(WHERE FROM)、发往地点(DELIVERED TO);
d) 返回/收箱地点(PLACE OF RETURN);
e) 船名/航次(VESSEL/VOYAGE NO.);
f) 集装箱号(CNTR.NO.);
g) 尺寸/类型(SIZE/TYPE);
h) 营运人(CNTR. OPTR);
i) 提单号(B/L NO.);
j) 危品类别(IMDG CLASS);
k) 箱封号(SEAL NO.);
1) 免费期限(FREE TIME PERIOD);
m)运载工具牌号(TRUCK WAGON BARGE NO.);
n)货重(CARGO W.);
o) 出场目的/状态(PPS OF GATE-OUT/STATUS);p)进场目的/状态(PPS OF GATE-IN/STATUS);q) 进(出)场日期[TIME-IN(OUT)]。
5.1.2 进(出)场检查(INSPECTION AT THE TIME OF INTERCHANGE)应记录下列内容。
a) 普通集装箱(GPCNTR.)状态：
1) 正常(SOUND);
2) 异常(DEFECTIVE)。
b) 冷藏集装箱(RF CNTR.)状态：
1) 正常(SOUND)设定温度(SET TEMP.)°C;
2) 异常(DEFECTIVE)记录温度(RECORDED TEMP.)°C。
c) 特种集装箱(SPL CNTR.)状态：
1) 正常(SOUND);
2) 异常(DEFECTIVE)。
d) 发电机(GEN.SET)状态：
1) 正常(SOUND);
2) 异常(DEFECTIVE)。
e) 损坏记录及代号(DAMAGE &.CODE),按图1。
BR
D
M
DR|
DL
破损
凹损
丢失
污箱
危标
(BROKTN)
(DFNT)
(MISSJNG1
(DIRTY)
(DGLABCL)
图1 损坏记录及代号(DAMAGE & CODE)f) 集装箱检查的各部位，按附录A中图A.1,具体如下：
1) 左侧(LEFT SIDE);
2) 右侧(RIGHT SIDE);
3) 前端(FRONT);
4) 后端(REAR);
5) 顶部(TOP);
6) 底部(FLOOR BASE);
7) 内部(INSIDE)。
g) 异状的具体程度及尺寸(REMARKS)。
5.1.3 设备交接单方框界外的栏目应包括：
a) 抬头部分：箱管单位中英文名称；
b) 方框下部，内容包括：
1) 除列明者外，集装箱设备交接时完好无损，箱封完整无误；
2) 用箱人/运箱人签名及日期；
3) 码头、堆场值班员签名及日期。
c) 方框外右侧，内容为：
1) 第1联：箱管单位留底联；
2) 第2联：码头、堆场联；
3) 第3联：用箱人、运箱人联。
5.1.4 可选择栏目如下：
a) 进场目的(出场目的):
1) 拆箱(DEVANNING);
2) 装箱(VANNING);
3) 重箱装船(FULL FOR LOADING);
4) 空箱装船(EMPTY FOR LOADING);
5) 检验(INSPECTION);
6) 修理(REPAIRING);
7) 堆存(STORAGE);
8) 清洗(CLEANING);
9) 熏蒸(FUMIGATION);
10) 其他(OTHER)。
b) 进场状态：
1) 空箱(EMPTY)E;
2) 重箱(FULL)F。
5.2 格式
进场设备交接单的格式应符合附录A,出场设备交接单的格式应符合附录B。
6 填写
6.1 填写内容
6.1.1 箱管单位填写内容应包括进(出)场设备交接单中的用箱人/运箱人、返回/收箱地点、船名/航次、尺寸/类型、营运人、免费期限、进(出)场目的/状态。