您当前的位置:首页>行业标准>JTG 3362-2018 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范 英文版

JTG 3362-2018 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范 英文版

资料类别:行业标准

文档格式:PDF电子版

文件大小:11.43 MB

资料语言:中文

更新时间:2025-03-15 09:44:50



相关搜索:

内容简介

JTG 3362-2018 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范 英文版 Industry Standards of
the People’s Republic of China
中华人民共和国行业标准
Specifications for Design of
Highway Reinforced Concrete and
Prestressed Concrete Bridges and Culverts
公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范
(英文版)
JTG 3362—2018 (EN)
Chief editing organization for Chinese version: CCCC Highway Consultants Co. , Ltd.
Chief editing organization for English version: Fuzhou University
Issuing authority: Ministry of Transport of the People’s Republic of China
Effective date: November 1, 2018
i
英文版编译出版说明
    标准是人类文明进步的成果,是世界通用的技术语言,促进世界的互联互
通。 近年来,中国政府大力开展标准化工作,通过标准驱动创新、协调、绿色、
开放、共享的共同发展。 在丝绸之路经济带与 21 世纪海上丝绸之路,即“一
带一路”倡议的指引下,为适应日益增长的全球交通运输发展的需求,增进世
界连接,促进知识传播与经验分享,中华人民共和国交通运输部组织编译并发
布了一系列中国公路行业标准外文版。
中华人民共和国交通运输部发布的公路工程行业标准代号为 JTG,体系
范围涵盖公路工程从规划建设到养护和运营管理全过程所需要的设施、技术、
管理与服务标准,也包括相关的安全、环保和经济方面的评价等标准。
标准
ii
在公路标准体系当中,包含了多项桥梁相关的设计、施工、养护标准,有效
支撑了中国公路桥梁的快速发展。 其中桥梁设计规范目前有:《公路桥涵设
计通用规范》《公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》《公路圬工桥
涵设计规范》《公路钢结构桥梁设计规范》《公路钢混组合桥梁设计与施工规
范》《公路斜拉桥设计规范》《公路悬索桥设计规范》《公路钢管混凝土拱桥设
计规范》《公路装配式混凝土桥梁设计规范》《公路桥梁抗风设计规范》《公路
桥梁抗撞设计规范》《公路桥梁景观设计规范》等。 截至 2022 年底,中国已建
成公路桥梁 103. 3 万座、8576. 5 万延米,其中,混凝土结构桥梁占比 90% 以
上。 《公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》作为公路桥涵结构设
计极其重要的规范,在中国交通建设行业得到了非常广泛的应用。
第一部《公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》(JTJ 023—85)
于 1985 年颁布实施。 尔后,经历了 2004 年的第一次修订(JTG D62—2004)
和 2018 年的第二次修订(JTG 3362—2018)。 经过近四十年的技术发展,建立
了内容较为完整的公路混凝土桥涵结构设计技术体系。 本次编译的《公路钢
筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》 (JTG 3362—2018) 中文版于 2018
年 7 月修订发布,并于 2018 年 11 月 1 日实施。
《公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范》 (JTG 3362—2018) 采
用以概率理论为基础、按分项系数表达的极限状态设计方法;充实了箱梁抗倾
覆设计方法、空间效应分析模型、应力扰动区设计方法、体外预应力设计方法
等技术要求,对推动桥梁建设技术进步、提升公路混凝土桥梁品质发挥了非常
重要的作用。
本规范英文版的编译发布便是希望将中国的工程经验和技术成果与各国
同行进行交流分享,为其他国家类似建设条件的公路桥涵建设提供参考借鉴。
本规范英文版的编译工作由中华人民共和国交通运输部委托福州大学主
持完成,并由中华人民共和国交通运输部公路局组织审定。
本规范英文的内容与现行中文版一致,如出现异议时,以中文版为准。
iii
感谢中文版主编袁洪先生在本规范英文编译与审定期间给予的指导与
支持。
如在执行过程中发现问题或有任何修改建议,请函告英文版主编单位
(地址:福建省福州市福州大学城乌龙江北大道 2 号,邮政编码:350108,电子
邮箱:baochunchen@ fzu. edu. cn),以便修订时研用。
英文版主编单位:福州大学
英文版主编:陈宝春
英文版参编人员:陈昭晖,刘君平,苏家战
英文版主审:Khaled Sennah
英文版参与审查人员:张慧彧,夏勇,姚海冬,董延峰
标准
The People’s Republic of China
Ministry of Transport
Public Notice
No.59
Public Notice on Issuing the
Specifications for Design of Highway Reinforced Concrete and
Prestressed Concrete Bridges and Culverts
The Specifications for Design of Highway Reinforced Concrete and Prestressed Concrete Bridges
and Culverts (JTG 3362—2018) is hereby issued as one of the industry standards for highway
engineering to become effective on November l, 2018. The former edition of the specifications
JTG D62—2004 and its English version JTG D62—2004 ( EN) named Code for Design of
Highway Reinforced Concrete and Prestressed Concrete Bridges and Culverts shall be superseded
from the same date.
The general administration and final interpretation of Specifications for Design of Highway Rein-
forced Concrete and Prestressed Concrete Bridges and Culverts (JTG 3362—2018) belong to the
Ministry of Transport; while particular interpretation for application and routine administration
of the Specifications shall be provided by CCCC Highway Consultants Co. , Ltd.
Comments, suggestions and inquiries are welcome and should be addressed to CCCC Highway
Consultants Co. , Ltd. (No. 83, Deshengmenwai Street, Xicheng District, Beijing 100088,
China). The feedback will be considered in future revisions.
It is hereby announced.
Ministry of Transport of the People’s Republic of China
July 16, 2018
General Office of Ministry of Transport
Printed on July 16, 2018
i
Introduction to English Version
Standards reflect the achievement of civilization, provide common languages for
technical communications and improve global connectivity. In recent years, the
Chinese government has been proactively implementing standardization to stimulate
innovation, coordination, greenness and opening up for shared development in
China and worldwide.
To align with the Belt One Road Initiative for mutual
development, the Ministry of Transport of the People’s Republic of China organized
the compilation and publication of international version of Chinese transportation
industry standards
and
specifications
to
meet
the
increasing
demands
for
international cooperation in transportation, enhance global connectivity, promote
knowledge dissemination and sharing of experience.
JTG is the designation referring to the standards and specifications of highway
transportation industry, issued by the Ministry of Transport of the People ’ s
Republic of China. This system emcompasses the entire lifecycle of highway
engineering projects, from planning and construction to maintenance and operation
management. It includes standards for the facilities, technologies, management,
and services required throughout these processes, as well as standards related to
safety, environmental protection, and economic evaluation.
In the highway standard system, it includes a number of standards for design,
construction and maintenance of bridges, which have effectively supported the rapid
development of highway bridges in China. The current bridge design specifications
include: General Specifications for Design of Highway Bridges and Culverts,
Specifications for Design of Highway Reinforced Concrete and Prestressed Concrete
Bridges and Culverts, Code for Design of Highway Masonry Bridges and Culverts,
Specifications for Design of Highway Cable-stayed Bridge, Specifications for Design of
Highway Suspension Bridge, Specifications for Design of Highway Concrete-filled
Steel Tubular Arch Bridges, Specifications for Design of Highway Precast Concrete
Bridges, Wind-resistant Design Specification for Highway Bridges, Specifications for
Collision Design of Highway Bridges, Specifications for Landscape Design of Highway
标准
ii
Bridges, etc. As of the end of 2022, 1. 033 million highway bridges with the total
length of 85. 765 million meters have been built in China, among which concrete
bridges accounts for more than 90% .
Specifications for Design of Highway
Reinforced Concrete and Prestressed Concrete Bridges and Culverts is one of the
fundamental standards for structural design of highway bridges and culverts, and has
been widely applied to the transportation industry of China.
The first edition of Specifications for Design of Highway Reinforced Concrete and
Prestressed Concrete Bridges and Culverts (JTJ 023-85) was issued in 1985 which
underwent the first revision in 2004 (JTG D62—2004) and the second revision in 2018
(JTG 3362—2018). After nearly 40 years of technical development, a complete
technical system for the design of highway concrete bridges and culverts has been
established. The Chinese version of Specifications for Design of Highway Reinforced
Concrete and Prestressed Concrete Bridges and Culverts (JTG 3362—2018) was revised
and issued in July 2018 and put into effect on November 1, 2018.
Specifications for Design of Highway Reinforced Concrete and Prestressed Concrete
Bridges and Culverts ( JTG 3362—2018 ) has adopted the limit state design
methodology, which is based on the probability theory and expressed with partial
factors. Technical requirements for overturning resistance design of box girder
iii
bridges, analysis models for spatial effects, design methods for disturbed regions,
design methods for bridges with external tendons and others were supplemented.
These developments have played an important role in promoting technical progress
in bridge construction and improving quality of highway concrete bridges.
The release of the English version of the Specifications aims to share the
engineering experience and technical achievements from China and provide
references for other countries to build highway bridges and culverts with similar
construction conditions.
The editing of the English version was conducted by Fuzhou University under the
authorization of the Ministry of Transport of the People’ s Republic of China and
approved by the Highway Department, the Ministry of Transport of the People’ s
Republic of China.
The contents and numbering of the chapters, sections, clauses and sub-clauses in
the English version are consistent with those in the Chinese version. In the event
of any ambiguity or discrepancy between the English version and the Chinese
version of the Specifications, the Chinese version shall prevail.
Gratitude is given here to Mr. Yuan Hong, the chief editor of the Chinese version,
for the valuable guidance and comments during the review of the English version.
Feedbacks are welcome and will be taken into account in future editions. Please
address them to the chief editing organization for English version in writing
(Address: No. 2, Wulongjiang North Avenue, Fuzhou University Town, Fuzhou,
Fujian, China, Postal Code: 350108, E-mail: baochunchen@ fzu. edu. cn).
Chief editing organization for English version: Fuzhou University
Chief editor for English version: Chen Baochun
Associate editors for English version:
Chen Zhaohui, Liu Junping, Su Jiazhan
Review editor for English version: Khaled Sennah
Associate review editors for English version:
Zhang Huiyu, Xia Yong, Yao Haidong, Dong Yanfeng
标准
i
Foreword to Chinese Version
The revision of Code for Design of Highway Reinforced Concrete and Prestressed
Concrete Bridges and Culverts ( JTG D62—2004), pursuant to the “ Notice of
Planning for Compilation and Amendment Program of Highway Engineering
Standards in 2011” (No. 115) issued by the Ministry of Transport of the People's
Republic of China in 2006, was carried out by the chief editing organization for
Chinese version, CCCC Highway Consultants Co. , Ltd.
The revision has been approved and issued as Specifications for Design of Highway
Reinforced Concrete and Prestressed Concrete Bridges and Culverts ( JTG 3362—
2018) for implementation.
During the revision, the editorial team conducted extensive special studies and
research works,
reviewed
the
updated
technical
development
and
design
experience in
China, and
referred
to
relevant
domestic
and
international
standards. Upon the completion of the first draft of the Specifications, the drafted
specification was circulated for comments from relevant experts and organizations
involved in design, construction, maintenance, and administration, based on
which several rounds of discussion, consultation, and updating were conducted
before being finalized for approval.
The main revisions made in this version include the following contents: strength
grades of reinforcement used in concrete bridges and culverts were updated; basic
requirements for the design of bridge structures were added; design requirements
for durability of concrete bridges and culverts were emphasized; requirements for
checking of overturning resistance of concrete box girder bridges, practical refined
analysis methods for complex bridges, design methods for bridges with external
tendons, and design methods for disturbed regions of concrete bridges were
supplemented; calculation methods for resistance on cross-sections of circular
compression members were updated; calculation formulas for determining effective
iv
length factors of compression members with different boundary conditions were
added; calculation methods for determining crack width in reinforced concrete
structures
or
Type
B
prestressed
concrete
structures
were
adjusted;
and
requirements for detailing design were supplemented.
Feedbacks are welcome and will be taken into account in future editions. Please
address them to the chief editing organization for Chinese version (Mr. Li Huichi,
Address: CCCC Highway Consultants Co. , Ltd. , No.
85, Deshengmenwai
Street, Xicheng District, Beijing 100088, China; Fax No. : 010-82017041;
Email: sssohpdi@ 163. com).
Chief editing organization for Chinese version:
CCCC Highway Consultants Co. , Ltd.
Associate editing organizations for Chinese version:
Tongji University
Southeast University
Research Institute of Highway, Ministry of Transport
Dalian University of Technology
CCCC Highway Bridges National Engineering Research Center Co. , Ltd.
Chief editor for Chinese version:Yuan Hong
Associate editors for Chinese version:
Zhao Junli
Xu Guoping
Xu Dong
Liu Zhao
Lv Jianming
Gong Jinxin
Feng Min
Li Huichi
Li Wenjie
Chief review editor for Chinese version: Shen Yonglin
Other review editors for Chinese version:
Yu Peiyu
Yang Yaoquan
Feng Pengcheng
Xi Guangheng
Zhang Shaoqing
Li Huaifeng
Ma Jianzhong
Liu Junqi
Liu Dongxu
Dai Benliang
Xu Hongguang
Han Dazhang
Li Zheng
Shi Fanghua
Zhong Mingquan
Tian Bo
Liang Linong
Bao Qiwei
Qin Dahang
Xu Yue
标准
i
Contents
Page
1  General Provisions
1
2  Terms and Symbols
2
 
2. 1  Terms
2
 
2. 2  Symbols
4
3  Materials
9
 
3. 1  Concrete
9
 
3. 2  Reinforcement
10
4  Basis of Structural Design
13
 
4. 1  General
13
 
4. 2  Analysis of Slabs
15
 
4. 3  Analysis of Beams
19
 
4. 4  Analysis of Arches
22
 
4. 5  Requirements for Durability Design
26
5  Design for Ultimate Limit State in Persistent Situations
28
 
5. 1  General
28
 
5. 2  Flexural Members
31
 
5. 3  Compression Members
44
 
5. 4  Tension Members
54
 
5. 5  Torsion Members
56
 
5. 6  Members Subjected to Punching Shear
62
 
5. 7  Members Subjected to Local Compression
65
6  Design for Serviceability Limit State in Persistent Situations
68
 
6. 1  General
68
 
6. 2  Loss of Prestress
75
ii
Page
 
6. 3  Check for Cracking Resistance
80
 
6. 4  Check for Crack Width
83
 
6. 5  Check for Deflection
88
7  Stress Analysis of Members in Persistent or Transient Situations
92
 
7. 1  Stress Analysis for Prestressed Concrete Members in
Persistent Situations
92
 
7. 2  Stress Analysis of Members in Transient Situations
96
8  Requirements for Member Analysis
100
 
8. 1  Composite Flexural Members
100
 
8. 2  Post-tensioned Concrete Anchorage Zones
106
 
8. 3  Diaphragms at Supports
110
 
8. 4  Cap Beams on Piers and Abutments
111
 
8. 5  Pile Caps
114
 
8. 6  Hinges
121
 
8. 7  Bearings
122
 
8. 8  Deck expansion joints
127
9  Detailing Requirements
130
 
9. 1  General
130
 
9. 2  Slabs
137
 
9. 3  Beams
140
 
9. 4  Prestressed Concrete Superstructures
148
 
9. 5  Arch Bridges
157
 
9. 6  Columns, Piers and Abutments, Pile Caps
159
 
9. 7  Bearings and Expansion Joints
165
 
9. 8  Culverts, Lifting Loops and Hinges
166
Appendix A  Practical Refined Analysis Models for Bridge Structures
167
Appendix B  Analysis Method Using Strut-and-Tie Model
170
Appendix C  Concrete Shrinkage Strain and Creep Coefficient
Calculation,Ratio of Median to Ultimate Values of
Prestress Loss due to Prestressing Steel Relaxation
175
标准
iii
Page
Appendix D  Calculation Formulas for Temperature Actions
180
Appendix E  Simplified Calculation Formula for Effective
Length of Compression Member
182
Appendix F  Calculation for Compressive Resistance of an Eccentrically
Loaded Reinforced Concrete Compression Member of
Circular Cross-section with Longitudinal Reinforcement
Evenly Distributed along the Perimeter
184
Appendix G  Simplified Calculation for Loss of Prestress in Curved
Tendons due to Anchorage Set,Reinforcement
Retraction and Joint Compression after Considering
Reverse Friction
187
Appendix H  Simplified Calculation for Loss of Prestress Due to
Elastic Shortening of Concrete in Post-tensioned
Members
189
Appendix J  Calculation for Depth of Compression Zone in
Type B Prestressed Concrete Flexural Members
Permitted to Crack
190
Wording Explanation for the Specifications
193
Background to Provisions
195
 
1  General Provisions
196
 
2  Terms and Symbols
197
 
3  Materials
198
 
4  Basis of Structural Design
203
 
5  Ultimate Limit State in Persistent Situations
224
 
6  Serviceability Limit State in Persistent Situations
252
 
7  Stress Analysis for Members in Persistent and Transient Situations
271
 
8  Requirements for Member Analysis
276
 
9  Detailing Requirements
300
 
Appendix A  Practical Refined Analysis Models for Bridge Structures
324
 
Appendix B  Analysis Method Using Strut-and-Tie Model
327
 
Appendix C  Concrete Shrinkage Strain and Creep Coefficient
Calculation, Ratio of Median to Ultimate Values
of Prestress Loss due to Prestressing Steel Relaxation
上一章:JTG 3363-2019 公路桥涵地基与基础设计规范 英文版 下一章:DBJ41/T 185-2017 河南省成品住宅设计文件编制深度标准 河南省工程建设标准(住建厅版)

相关文章

JTG 3362-2018(FR) 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范 法文版 JTG 3362-2018 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范 JTG 3362-2018 公路钢筋混礙土及预应力混凝土桥涵设计规范 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范(JTG D62-2004)条文应用算例 公路钢筋混凝土及预应力混凝土桥涵设计规范(JTG D62-2004)条文应用算例 JTG 3363-2019 公路桥涵地基与基础设计规范 英文版 JTG D60-2015(RU) 公路桥涵设计通用规范 俄文版 JTG 3363-2019 公路桥涵地基与基础设计规范