ICS_91.220
P 97
中华人民共和国国家标准
GB/T25697-2013 代替GB/T25697—2010
道路施工与养护机械设备沥青路面就地热再生复拌机
Road construction and road maintenance machinery and equipment-
Asphalt pavement hot-in-place recycling remixer
2014-10-01实施
2013-12-31发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 25697--2013
目 次
前言
范围 2 规范性引用文件
1
术语和定义型式和主参数技术要求试验方法 **. 检验规则标志、包装、运输、贮存附录A（资料性附录） 测试记录表附录B（资料性附录） 可靠性测试记录表附录C（规范性附录） 平整度(3m直尺）测量方法
3
5 6 7
***
20 22 23 39 41
1 GB/T25697-2013
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替了GB/T25697一2010《道路施工与养护机械设备沥青路面就地热再生复拌机》。与
GB/T25697--2010相比，主要变化如下：
修改了“术语和定义”中原“综合式”与“分步法”沥青路面就地热再生复拌机术语为“组合式”与 “分步式”沥青路面就地热再生复拌机，增加了关手“沥青路面就地热再生复拌机组”的定义，修改了部分“部件”与技术性能”的定义（见3.1、3.2、3.3）；修改了分类和参数”中按作业方式分类的型式和主参数要求（见第4章）；修改了“技术要求”中关于再生满青混合料的作业性能要求[见5.2.10f)1 修改了"技术要求”中关于*搅拌系统”与"安全、环境保护要求”的技术要求（见5.4.10、5.5.7）；删除了“技术要求”中“沥青溶液喷酒系统”，增加了“再生剂喷酒系统”与“沥青喷酒系统” (见5.4.7,5.4.8);
-
-增加了*技术要求”中部分“性能要求”内容（见5.2.13~5.2.16、5.5.9）；一删除了*试验方法”中轮胎接地比压、柴油机、加热装置预埋热电偶法等要求和试验方法 --修改了“试验方法”中”试验场地要求”［见6.1.3d)、6.1.6]；
修改了“试验方法”中“加热燃料消耗测试”“新沥青混合料添加系统输送能力的测定“翻松作业生产率试验”“搅拌生产率试验”“搅拌均勾性试验"“摊铺作业性能试验”的试验方法 (见6.11.1.2、6.11.4,6.11.5.1,6.11.6.1,6.11.6.2,6.11.7), “试验方法”中“再生剂储罐保温统性能测试”改为“再生剂储罐加热及保温性能测试”，增加了 “再生剂喷酒量及精度测试”（见6.11.2.1、6.11.2.2)；
一增加了“沥青喷酒系统性能测试”“翻松轴转速"“搅拌轴转速”和“操纵机构操作力和行程测定”
试验方法(见6.11.3、6.11.5.2、6.11.6.3、6.12)；
一增加了“试验方法”中“对分步式沥青路面就地热再生复拌机，不做摊铺作业性能试验要求。”内
容(见6.11.7.5) 修改了“检验规则"中的判定规则，增加了“检验规则”中出厂检验和型式检验的检测方法和判定依据内容（见7.2.4、表4）；
--增加了“附录A”中新增试验方法的试验记录表格（见附录A）； —修改了“附录C”的说明（见附录C)；除了“附录D"。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会（SAC/TC328）归口。 本标准起草单位：中联重科股份有限公司、鞍山森远路桥股份有限公司、北京建研机械科技有限公
司、江苏徐州工程机械研究院、深圳市华测检测技术股份有限公司、北京建筑机械化研究院。
本标准主要起草人：付玲、刘健，魏觉、郭松森、吴凌云、蒋慧、郭冰、朱平、毛志君、孟庆勇、李波。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： —-GB/T25697—2010
I GB/T 25697—2013
道路施工与养护机械设备沥青路面就地热再生复拌机
1范围
本标准规定了沥青路面就地热再生复拌机（以下简称复拌机）的术语和定义、产品分类、技术要求、 性能试验、可靠性试验、检验规则、标志、包装、运输、贮存等。
本标准适用于自行式、拖挂式复拌机。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB150.1压力容器第1部分：通用要求 GB/T 3766 液压系统通用技术条件 GB/T 7935 液压元件通用技术条件 GB/T 8499 土方机械 测定重心位置的方法 GB/T 8593.1 土方机械司机操纵装置和其他显示装置用符号第1部分：通用符号 GB/T 8593.2 土方机械 司机操纵装置和其他显示装置用符号第2部分：机器、工作装置和附
件的特殊符号
GB/T 8923.12011 涂覆涂料前钢材表面处理 表面清洁度的目视评定 第1部分：未涂覆过的钢材表面和全面清除原有涂层后的钢材表面的锈蚀等级和处理等级
GB/T 9969 工业产品使用说明书总则 GB/T13306 标牌 GB14048.1 低压开关设备和控制设备第1部分：总则 GB/T16277—2008 沥青混凝土摊铺机 GB 16914 燃气燃烧器具安全技术条件 GB/T16937 土方机械 司机视野试验方法和性能准则 GB16710.1 土方机械 噪声限值 GB/T17248.2 声学 机器和设备发射的噪声 工作位置和其他指定位置发射声压级的测量
-个反射面上方近似自由场的工程法
GB/T 17299 土方机械 最小入口尺寸 GB/T 17300 土方机械 通道装置 GB 19344 在用燃气汽车燃气供给系统泄漏安全技术要求及检验方法 GB 20178 土方机械 安全标志和危险图示通则 GB/T21152 土方机械 轮胎式机器 制动系统的性能要求和试验方法 GB/T 21153 土方机械 尺寸、性能和参数的单位与测量准确度 JB/T4358 电站锅炉离心式通风机 JB/T 5943 工程机械 焊接件通用技术条件 JB/T5945 工程机械 装配通用技术条件
1 GB/T25697—2013
JB/T8822 高温离心通风机技术条件 JB/T10094 工业锅炉通用技术条件 JG/T5035 建筑机械与设备用油液固体污染清洁度分级 JG/T5050 建筑机械与设备可靠性考核通则 JG/T5089 油液中固体颗粒污染物的自动颗粒计数法 JG/T5090 从工作状态液压系统管路中抽取液样的方法 JTGE20—20112 公路工程沥青及沥青混合料试验规程 JTGF40—2004 公路沥青路面施工技术规范
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。 3.1整机 3.1.1
沥青路面就地热再生复拌机asphaltpavementhot-in-placerecyclingremixer 具有加热、翻松、搅拌、添加沥青再生材料、添加沥青混合料、摊铺等功能的沥青路面养护设备，上述
功能可同时组合在一台机械上，也可由上述不同功能的机械组合成机组。 3.1.2
组合式沥青路面就地热再生复拌机combinedasphaltpavementhot-in-placerecyclingremixer 一台具有加热、翻松、搅拌、添加沥青再生溶液、添加新沥青混合料、摊铺等功能的复拌机。
3.1.3
分步式沥青路面就地热再生复拌机sub-stepasphaltpavementhot-in-placerecyclingremixer 将加热、翻松、搅拌、添加沥青再生溶液、添加新沥青混合料功能，依工艺组合要求，在不同的机械上
形成的复拌机组。 3.1.4
沥青路面就地热再生复拌机组asphaltpavementhot-in-placerecyclingremixerunit 由组合式或分步式沥青路面就地热再生复拌机与沥青路面加热机、摊铺机、压路机等设备组合而
成，完成沥青路面就地热再生施工的成套机组。 3.2部件 3.2.1
新沥青混合料添加系统 newasphaltmixtureadded system 用于添加新沥青混合料的机构和装置的总称。
3.2.2
路面加热系统 heatingsystem 对路面进行加热的机构和装置的总称。
3.2.3
翻松装置 scarifyingunit 将加热软化的路面翻松成松散物料的装置。
3.2.4
沥青再生剂喷酒装置 置asphalt liquid spraying unit 将再生剂或乳化沥青等沥青溶液喷酒到预定施工所需位置的装置。
2