ICS 25.040 N 10
GB
中华人民共和国国家标准化指导性技术文件
GB/Z21099.6—2018/IEC/TR61804-6:2012
过程控制用功能块（FB)和电子设备描述语言（EDDL）第6部分：满足现场设备工程工具对集成现场总线设备的需求
Function blocks(FB) for process control and electronic device description language (EDDL)-Part6:Meetingtherequirementsfor integratingfieldbu
devices in engineering tools for field devices
(IEC/TR61804-6:2o12,Functionblocks(FB)forprocesscontrol-
Electronic device description language(EDDL)—Part 6 : Meeting the requirements for integrating fieldbus devices in engineering tools for field devices,IDT)
2018-06-07发布
2019-01-01实施
国家市场监督管理总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/Z21099.6—2018/IEC/TR61804-6:2012
目 次
前言范围术语和定义及缩略语
2
2.1 术语和定义 2.2 缩略语需求分析
3
3.1 惯例 3.2 投资安全（见NAMURNE105：2004的3.1） 3.3 版本冲突（见NAMURNE105：2004的3.2） 3.4 配置工具中的设备集成（安装和卸载）（见NAMURNE105：2004的4.1） 3.5 用户指南（见NAMURNE105：2004的4.2） 3.6 设备显示（见NAMURNE105：2004的4.3） 3.7 标准行规（见NAMURNE105：2004的4.4） 3.8 设备描述（见NAMURNE105：2004的5.1 3.9 设备描述许可（见NAMURNE105：2004的5.2） 3.10 跨平台兼容性（见NAMURNE105：2004的 3.11 设备功能的全面支持（见NAMURNE105：2004的5.4） 3.12 标准化的数据存档（见NAMURNE105：2004的5.5） 3.13 认证（见NAMURNE105：2004的第6章）参考文献 GB/Z21099.6—2018/IEC/TR61804-6:2012
前言
“过程控制用功能块”目前包括以下部分：
GB/T21099.1一2007过程控制用功能块第1部分：系统方面的总论； GB/T21099.2—2015 过程控制用功能块（FB）第2部分：功能块概念规范；
—GB/T21099.3—2018 8过程控制用功能块（FB）第3部分：电子设备描述语言（EDDL)；
GB/T21099.4—2010 过程控制用功能块（FB）第4部分：EDD互操作指南； GB/Z21099.6一2018过程控制用功能块（FB)和电子设备描述语言（EDDL）第6部分：满足现场设备工程工具对集成现场总线设备的需求，
本部分为“过程控制用功能块”的第6部分本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本部分使用翻译法等同采用IEC/TR61804-6：2012《过程控制用功能块（FB）电子设备描述语言
（EDDL）第6部分：满足现场设备工程工具对集成现场总线设备的需求》（英文版）。
本部分做了下列编辑性修改：
修改了标准名称。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会（SAC/TC124)归口。 本部分起草单位：杭州盘古自动化系统有限公司、厦门安东电子有限公司、重庆工业自动化仪表研
究所、西南大学、江苏华夏仪表有限公司、西安东风机电股份有限公司、绵阳市维博电子有限责任公司、 安徽蓝德集团股份有限公司、北京金立石仪表科技有限公司、浙江盾安禾田金属有限公司、深圳万讯自控股份有限公司、重庆宇通系统软件有限公司、厦门宇电自动化科技有限公司、罗克韦尔自动化（中国）有限公司、重庆市伟岸测器制造股份有限公司、西安优控科技发展有限责任公司、深圳市尔泰科技有限公司、上海模数仪表有限公司、重庆两江新区市场和质量监督管理局、重庆理工大学、北京昆仑海岸传感技术有限公司、中国烟草总公司职工进修学院、中国四联仪器仪表集团有限公司、上海自动化仪表股份有限公司、北京研华兴业电子科技有限公司。
本部分主要起草人：沈玉富、肖国专、刘春雷、黄巧莉、杨阳、李涛、黄仁杰、张新国、孙广新、张鹏、 阮赐元、王伟、李正祥、殷成楼、宫晓东、注向荣、郑维强、岳周、周宇、周道春、华熔、唐田、胡明、郑彦哲、 韩恒超、陈一兰、余成波、明代都、王德吉、刘进、张庆军、刘学东，
II GB/Z21099.6—2018/IEC/TR61804-6:2012
过程控制用功能块（FB）和电子设备描述语言（EDDL）第6部分：满足现场设备工程工具对集成现场总线设备的需求
1范围
本部分是对电子设备描述语言（EDDL)技术的评价和评估。它为设备和系统制造商如何通过 EDDL技术来满足用户需求提供指导（它可以指导设备和系统制造商利用EDDL技术来满足用户需求）。它也同时为系统集成商以及仪器仪表维护人员提供指导，帮助最终用户在其工作流程中使用 EDDL技术集成系统并整合设备管理。
本部分根据NAMUR"）NE105建议给出了一些需求用例，用以说明EDDL技术及其EDDL的产品如何满足这些需求。
本部分是对EDDL技术、特征和功能的最新现行评估，其设备和工具包括手持式现场通讯工具、分布式控制系统(DCS)工程组态软件、DCS操作站软件、工厂资产管理方案中的设备管理软件，以及可以在便携式设备中使用的独立软件，
2术语和定义及缩略语
2.1 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。 2.1.1
EDD开发者 EDD developer 开发EDD的个人或团体
2.1.2
审计跟踪 audittrail 记录设备所做的更改和设备发生的事件，如配置更改、校准和故障。
2.1.3
向后兼容 backwards compatibility 新版产品与相同产品的早期互操作的能力。
2.1.4
内容和结构 contentand structure 信息及其组织方式。 注：即显示什么信息、在哪显示和提供什么功能，注意外观和感觉上的区别。
2.1.5
分布式控制系统 Edistributed control system 过程控制系统或基本过程控制系统，负责过程控制和操作员界面。
1）德国测量与控制标准委员会。
1 GB/Z21099.6—2018/IEC/TR61804-6:2012
2.1.6
开发工具包 developmenttoolkit 设备开发人员为其设备编写、测试和标记EDD文件时使用的软件应用程序集。
2.1.7
设备管理 device management 现场仪表的设置（配置和校准）和诊断。 注：相对于工厂资产管理。
2.1.8
设备管理软件 device management software 用于设备管理的软件。 注：通常是工厂资产管理方案的必要部分。
2.1.9
向前兼容 forwardcompatibility 产品的现有版本具有与下一版本互操作的能力。
2.1.10
互操作性 interoperability 多个产品一起工作的能力。
2.1.11
解释器 interpreter EDDL方法中分析脚本语句并执行的软件引擎，不用直接访问内存、数据库和底层的文件系统等。 注：解释器通常被称为“沙盒”。
2.1.12
集成主机 integrated host DCS和设备管理软件的集成系统，例如，在操作员界面调用设备诊断，或在工程师站界面调用设备
组态。 2.1.13
外观和感觉 look and feel 与控件相关的外观和交互，如按钮和参数控件，注：外观包括例如，背景色和前景色、大小、形状、字体、图标，以及它们如何随状态的变化而变化。感觉包括单击，
双击、选择、键人、扩展列表等。这是所有设备共享的特殊功能。注意与“内容和结构”的区别。
2.1.14
非干扰性 non-interfering 系统上加载EDD文件时，不能以任何方式阻碍系统的操作。 注：程序文件不会被覆盖，也不会更改任何的操作系统配置。
2.1.15
商用软件 off-the-shelf 用于家庭及商业的零售软件，不同于工业自动化的专用软件。
2.1.16
工厂资产管理 plantassetmanagement 可以优化工艺设备、监测机械状态和管理设备的系统。 注：区别于设备管理。
2.1.17
标准字典 standard dictionary 与用户交互时的常用术语和短语的电子字典，其中有多种文本语言，并且可以显示所选语言。
2