YB
中华人民共和国黑色冶金行业标准
P
YB 4278-—2012
额定电压26/35kV及以下电力电缆附件
安装工艺规程
Installation criterion for power cable accessories
with voltage up to 26/35kV
2012-05-24发布
2012-11-01实施
中华人民共和国工业和信息化部 发布 中华人民共和国黑色冶金行业标准
额定电压26/35kV及以下电力电缆附件
安装工艺规程
Installation criterion for power cable accessories
with voltage up to 26/35kV
YB4278—2012
主编单位：中国十九冶集团有限公司批部门：中华人民共和国工业和信息化部
冶金工业出版社
2012 北京 前言
本规程是根据中华人民共和国工业和信息化部工信厅科 [2010］74号文件《关于印发2010年第批行业标准制修订计划的通知》安排，遵照《工程建设标准编写规定》[2008]182号文的要求，由中国十九冶集团有限公司会同有关单位共同编制完成
本规程在编制过程中，调研了目前国内26/35kV及以下电力电缆附件安装工艺、现场施工实践，并对多个电缆附件生产厂的电缆附件安装工艺进行了充分的比较和研究。编制时，充分考虑了目前电缆附件安装工艺的发展趋势，同时兼顾了国内产品生产工艺的一致性。本规程在编制过程中，注重电缆附件安装工艺过程的控制，并广泛征求了电缆附件生产厂、施工单位、监理单位及用户单位的意见，多次修订，最后经审核定稿。
本规程包括前言、正文、附录、本规程用词说明、引用标准名录和条文说明。
正文的内容共分6章，主要内容有：总则、术语、基本规定、电缆附件安装工艺、安全与环保、竣工验收等。
本规程中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执
行。
本规程由工业和信息化部负责管理和对强制性条文的解释，由主编单位中国十九冶集团有限公司负责具体内容的解释。为了提高规程质量，请各单位在执行本规程过程中，结合施工实践认真总结经验，注意积累资料，如发现需要修改的内容，请随时将意见和建议反馈给中国十九冶集团有限公司（地址：四川省成都市人民中路三段57号，邮政编码：610031）。
本规程主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国十九冶集团有限公司
T 参编单位：中国一冶集团有限公司
国网电力科学研究院武汉华瑞电力科技股份有限公司广东吉熙安电缆附件有限公司深圳市沃尔核材股份有限公司 3M中国有限公司攀钢信息工程技术有限公司攀钢能源动力中心
主要起草人：赵希林 蔡仲斌 胡伟山 杜正华 李铁
李京章 程仕亿 罗崇勇 任兆兴 蔡应松李翔 瞿 红 宋雪梅 王伟 李忠群侯琦 单学民 冷再兴 任荣勇 李和平刘祖远 马川君
主要审查人：郭启蛟 何志江 杨培花 兰静 姜延奇
方醒东 周建灵 杨庆文 柯德刚
Ⅱ 目 次
>
总则 2术语 3 基本规定 4 电缆附件安装工艺
1
2 5 6
.
... 6 9 11 11 13 14 16 16 18 18 19 20 23 24 25 26 27 28 29
4. 1 般规定 4. 2 三芯电缆热缩终端安装 4. 3 单芯电缆热缩终端安装 4. 4 三芯电缆热缩接头安装 4. 5 单芯电缆热缩接头安装 4.6 三芯电缆冷缩终端安装 4. 7 单芯电缆冷缩终端安装 4.8 三芯电缆冷缩接头安装 4.9 单芯电缆冷缩接头安装 4.10 三芯电缆预制终端安装 4.11 三芯电缆预制接头安装 4.12 可分离连接器安装
...
-
.
5安全与环保 6竣工验收附录A 50电缆终端、接头安装记录附录B 电缆试验记录本规程用词说明引用标准名录条文说明
.
.
.
II Contents
1 General 2 Terminology 3. Basic requirements 4 Technological specification for installation of
2
5
cable accessories 4.1 General requirements 4. 2 Installation process of 3-core cable heat
6
6
shrinkable terminal
a
4.3 Installation process of single core cable
heat shrinkable terminal ..
11
4.4 Installation process of 3-core cable heat
shrinkable joint
11
4. 5 Installation process of single core cable
heat shrinkable joint
13
4.6 Installation process of 3-core cable cold
shrinkable terminal :
14
4.7 Installation process of single core cold
shrinkable cable terminal
16
4.8 Installation process of 3-core cable cold
shrinkable joint
16
4.9 Installation process of single core cable
cold shrinkable joint
18
4.101 Installation process of 3-core cable
premoulded terminal
18
4.11 Installation process of 3-core cable
V premouldedjoint
19
4.12 Installation process of breakaway type
20 23 24 25 26 27 28 29
connector
5 Safety and environmentprotection 6 Final acceptance of construction Annex AQuality record of cable set installation AnnexBRecordofcabletests Explanation of wording Reference to standards Attached.Explanationofprovisions
VI 1 总则
1.0.1为了规范额定电压26/35kV及以下电力电缆附件安装工艺，做到安全适用、技术先进、经济合理、确保质量，制定本规程。 1.0.2本规程适用于冶金行业额定电压26/35kV及以下挤包绝缘电力电缆附件安装工程的施工及验收。 1.0.3额定电压26/35kV及以下电力电缆附件的安装除应符合本规程外，尚应符合国家现行的有关标准的规定。