ICS 91.200 P 72 备案号：J2447-2017
SH
中华人民共和国石油化工行业标准
SH/T35612017
液化天然气（LNG）全容式钢制
内罐组焊技术规范
Technicalspecificationofassemblingandweldingforthesteelinnertankoffull
containment tanks for the storage of liquefied natural gas
2017-04-12发布
2017-10-01 实施
中华人民共和国工业和信息化部 发布 SH/T3561—2017
目 次
前言
范围· 2规范性引用文件 3术语和定义· 4施工准备· 4.1技术准备 4.2现场准备· 5材料验收及存放· 5.1钢板验收 5.2钢管验收· 5.3型材验收 5.4焊接材料. 6预制 6. 1 一般要求· 6.2 预埋件预制 6.3 ·穹顶预制. 6.4吊顶预制 6.5 9%Ni钢预制· 6.6 附件预制· 混凝土外罐交接
1
7
7.1外罐内壁复查· 7.2 外罐底板复查组装
8
8.1穹顶组装· 8.2吊顶组装· 8.3 衬板组装 8.4 热角保护结构组装 8.5 内罐底板组装 8.6 罐壁组装 8.7 附件组装 9气顶升 9.1一般要求· 9.2气顶升系统· 9.3 气顶升的过程控制
10
14 15 SH/T3561—2017
10 焊接· 10.1 一般规定· 10.2 焊接工艺评定 10.3 焊接人员资质 10. 4 焊接施工 10.5 9%Ni钢焊接· 10.6 9%Ni钢修补及返修.. 11 无损检测 11. 1 般规定 11.2 无损检测要求 12 试验 12.1 真空试漏及气密试漏(严密性试验) 12.2 内罐充水试验 12.3 沉降观测 12.4 气压试验· 13技术文件附录A（资料性附录）焊接材料常用数据表附录B（资料性附录）9%Ni钢施焊记录本规范用词说明附：条文说明·
·15 15 ..15 16 16
·18 18
.18
19
21
21
22
·22 22
23
·24 ·25 26
·27
II SH/T3561—2017
Contents
Foreword
Scope 2 Normative references 3Terms and definitions 4Constructionpreparation
1
4.1 Technical preparation 4.2Site preparation 5 Material acceptance and storage 5.1.Steel plate acceptance 5.2Pipe acceptance: 5.3Shape acceptance. 5.4Welding material acceptance 6Fabricationa 6.1 General requirement 6.2Embeddedparts fabrication 6.3Dome fabrication 6.4Condole topfabrication 6.5 9%Ni steel fabrication*: 6.6Attachmentfabrication. 7Handover of the outer concrete tank.: 7.1Insidewall of outertank examination 7.2Floor of outer tank examination.... 8Assembly' 8.1Domeassembly 8.2Condoletopassembly 8.3Moistureproof board assembly 8. 4 Angle of thermal protection components assembly 8.5Floorassembly.. 8.6Wall assembly. 8.7Attachment assembly Gas rising
10 1 4
9
14
9.1 General requirement. 9. 2Composition of gas rising 9.3Process control of gasrising
14
.14 ·15
II SH/T3561—2017
10 Welding 10. 1 Generalrequirement 10.2 Welding procedure qualification 10.3 Welderqualification 10. 4 Welding in construction 10.5 Welding 10.6 9%Ni repair 11 Nondestructive testing 11. 1 General requirement 11.2 Nondestructive testing requirements.. 12Test... 12.1Vacuumleakagetest 12.2The inner tankwater pressuretest... 12.3Settlementobservation... 12.4Air test 13Technical documentof construction completion: Annex A (Informative) Welding materials commonly used data tables AnnexB（Informative）9%Ni steel welds record. Explanation of wording in this specification: Add:Explanation of articles
15
H
·15 *16 .16
.
18
.18
:18
9
.21
21
22 22 ·22
23
:24 25 26
27
IV SH/T3561—2017
前言
根据中华人民共和国工业和信息化部《2013年第四批行业标准制修订计划》（工信厅科[2013]217 号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规范。
本规范共分13章和2个附录。 本规范的主要技术内容是：施工准备、材料验收及存放、预制、混凝土外罐交接、组装、焊接、
气顶升、无损检测、试验、技术文件。
本规范由中国石油化工集团公司负责管理，由中国石油化工集团公司施工技术青岛站负责日常管理，由中石化第十建设有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送日常管理单位和主编单位。
本规范日常管理单位：中国石油化工集团公司施工技术青岛站
通信地址：山东省青岛市黄岛区漓江西路677号邮政编码：266555 电 话：0532-55681827 传 真：0532-58681000
本规范主编单位：中石化第十建设有限公司
通信地址：山东省青岛市黄岛区漓江西路677号邮政编码：266555
本规范参编单位：中石化第四建设有限公司
中国石化工程建设有限公司中石化洛阳工程有限公司中石化南京工程有限公司中石化天然气分公司
本规范主要起草人员：潘吉龙翟帆 翁大龙李雪梅 王聪 武铜柱 徐茂坤 冷辉
丁 乙
本规范主要审查人员：吉章红 葛春玉 张桂红 金锦荣 李艳明 曹建虎 茹卓民 张贤俊
刘金生
本规范为首次发布。
V E SH/T3561—2017
液化天然气（LNG）全容式钢制内罐组焊技术规范
1范围
本规范规定了液化天然气（LNG）储罐立式圆筒形全容式钢制内罐组装、焊接技术及质量要求。 本规范适用于立式圆筒形全容式预应力混凝土9%Ni钢内罐和钢制穹顶、衬板、热角保护结构、预
埋件及铝吊顶等构件的施 2规范性引用文件
下列文件对于本规范白的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本规范。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本规范。
GB/T985.1气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口 GB/T4842 氩 GB50128—2014
制焊接储罐施工规
GB/T50938 石油化工钢制低温储罐技术规范 NB/T47013 承压设备无损检测 NB/T 47014 承压设备焊接工艺评定 SH/T3503 石油化工建设工程项目交工技术文件规定 SH/T3507 石油化工钢结
工质量验收书
SH/T 3543 石油化工建设工程项目施 工过程技术文件规定 CECS226 栓钉焊接技术规程 TSGZ6002 特种设备焊接操作人 （员考核细则 TSGZ8001 特种设备无损检测人员考核规则
3术语和定义
下列术语和定义适用于本规范。
3. 1
全容式钢制内罐innertankoffull containmenttank 钢制内罐是指圆筒形、 、自支撑、单壁主储罐。主储罐和预应力混凝土外罐（次储罐）组成全容式
储罐（见图3.1)。 3. 2
衬板liner 紧贴混凝土外罐内侧安装的金属板，防止渗透产品蒸发气体和水蒸汽。
3. 3
热角保护结构metalstructionofthermalprotectionsystem 热角保护系统中提供液密封及保冷支撑的金属构件。
3. 4
吊顶suspendeddeck 支撑内罐顶部绝热层的结构。