ICS73.120 D94 备案号：517002015
JB
中华人民共和国机械行业标准
JB/T12433—2015
球团用链篦机 Pellet traveling grate
2015-10-10发布
2016-03-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T12433—2015
目 次
前言 1范围. 2规范性引用文件 3术语和定义 4型式与基本参数.
4.1型式. 4.2型号 4.3基本参数. 5技术要求.. 5.1基本要求.. 5.2环境适应性要求 5.3 整机性能。 5.4 主要零部件要求. 5.5 主要金属结构件 5.6 装配与安装 5.7安全要求. 5.8 涂装 6试验方法 6.1 传动装置试验 6.2 整机噪声检测 6.3 漆膜厚度试验 6.4整机试验. 7检验规则. 7.1检验分类. 7.2出厂检验 7.3型式检验.. 8标志、使用说明书 9包装、运输和贮存
C
汇
上 JB/T12433—2015
前 言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出本标准由全国矿山机械标准化技术委员会 （SAC/TC88）归口本标准起草单位：北方重工集团有限公司。 本标准主要起草人：王晓生、朱嘉祥、崔颖、付金壁本标准为首次发布。
II JB/T12433-2015
球团用链篦机
1范围
本标准规定了高温烧结球团用链篦机的术语和定义、型式与基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装、运输和贮存。
本标准适用于氧化球团和金属化球团的工艺生产线中，通过干燥段和预热段，实现逐级脱水、干燥强化功能的球团用链篦机（以下简称链篦机）。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T1911 包装储运图示标志 GB/T1804一2000一般公差未注公差的线性和角度尺寸的公差 GB/T3767声学声压法测定噪声源声功率级和声能量级反射面上方近似自由场的工程法 GB/T4323 弹性套柱销联轴器 GB/T5014 弹性柱销联轴器 GB/T5015 弹性柱销齿式联轴器 GB5226.1 机械电气安全机械电气设备第1部分：通用技术条件 GB/T5976 钢丝绳夹 GB/T6388 运输包装收发货标志 GB8918 重要用途钢丝绳 GB/T9969 工业产品使用说明书总则 GB/T13306 标牌 GB/T14405—2011i 通用桥式起重机 JB/T5000.3重型机械通用技术条件第3部分：焊接件 JB/T5000.12一2007重型机械通用技术条件第12部分：涂装 JB/T5000.13 3重型机械通用技术条件第13部分：包装 JB/T5000.15一2007重型机械通用技术条件第15部分：锻钢件无损探伤 JB/T6406电力液压鼓式制动器 JB/T6502NGW行星齿轮减速器 JB/T7020电力液压盘式制动器 JB/T8680 Y2系列（IP54）三相异步电动机技术条件（机座号63～355） JB/T8853 圆锥圆柱齿轮减速器 JB/T10104YZ系列起重及冶金用三相异步电动机技术条件 JB/T10105 YZR系列起重及冶金用绕线转子三相异步电动机技术条件
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
1 JB/T12433—2015
3.1
链笔机 travelinggrate 高温烧结球团设备。链電机由传动装置，运行装置，机架风箱组装配，罩体，烟窗，提升机构
水冷系统、灰斗、窑尾密封装置等部件组成。传动装置通过主轴，将电动机输出轴的圆周运动转化为运行装置中链電床的水平运动，球团物料通过运动中的链麗床，依次经过机架，罩体，风箱组装配组成的干燥段和预热段，从而实现脱水、干燥和强化。 3.2
链笔机工艺段 traveling grate process section 链篦机中，物料实现脱水、干燥、预热等一系列变化过程的工作区域。 干燥段drying zone 链篦机中，实现去掉表面水及结晶水的工作区域。
3.3
3.4
预热段 preheating section 链篦机中，实现球团焙烧至一定强度的工作区域。
3.5
链麓床grate bed 链篦机中的主要部件，用于承载物料，输送物料的耐热钢装配体。 有效宽度effectivewidth 链篦床中，左、右侧板内侧面之间的距离。 有效长度effective length 链篦机中，所有工艺段的总长
3.6
3.7
4型式与基本参数
4.1型式
链篦机按抽风方式可分为左侧抽风（从上料口视抽风口在左侧）式、右侧抽风（从上料口视抽风口在右侧）式和双侧抽风（双侧布置抽风口）式。链篦机按传动方式可分为左侧传动（从上料口视传动装置在左侧）式、右侧传动（从上料口视传动装置在右侧）式、双侧传动（双侧布置传动装置）式。根据用途不同，链篦机可分为氧化球团链篦机和金属化球团链篦机，链笔机结构型式如图1所示。 4.2型号
型号表示方法如下： RLY-×□-□-□
传动装置布置方式：CD一单侧，CS双侧风箱出口抽风方式：FD—单侧，FS—双侧链篦机有效长度，单位为米（m）链篦机有效宽度，单位为米（m）氧化球团用链篦机
示例：有效宽度2.8m，有效长度36m=双侧抽风，双侧传动的氧化球团用链篦机标记为：
RLY-2.8×36-FS-CS球团用链笔机
2 JB/T12433—2015
5技术要求
5.1基本要求 5.1.1链机应符合本标准的规定，并按照经规定程序批准的图样和技术文件制造。 5.1.2凡本标准、产品图样和技术文件上未规定的技术要求，应按照现行的国家标准和行业有关通用标准的规定执行。 5.1.3图样上未注公差尺寸的极限偏差应符合GB/T1804一2000的规定，其中，机械加工的表面按GB/T 1804-2000中m级的要求；型钢、焊接件及铸件非加工表面按GB/T1804一2000中v级要求制造。 5.1.4焊接件在焊接前应清除表面污物，焊接质量应符合JB/T5000.3的规定。 5.1.5零件应经检查合格，外购件、外协件应有质量合格证明文件，或经质量检验部门检查合格后方可进行装配。 5.2环境适应性要求 5.2.1链篦机应在下列条件下可靠运行：
a）链篦床工作环境温度700℃～750℃； b）铲料板工作环境温度1000℃～1100℃： c）上托轮组工作环境温度350℃～400℃。
5.2.2海拔不超过1000m。 5.2.3工作电源为三相交流电源，频率为50Hz/60Hz，电压小于或等于1000V。 5.2.4物料粒度：料球理论值直径在8mm~16mm 5.3整机性能 5.3.1链篦机整机应运转平稳，链篦床运行应平稳，无异常噪声、无卡碰现象，链篦床与链轮啮合正常。 5.3.2链篦机各部件在运转时不允许有影响整机稳定性的振动。 5.3.3应保证链篦机在正常工作条件下整机的强度、刚度和稳定性。 5.3.4在链篦机输送线路上，特别是在受料点，卸料点应保证物料顺畅。 5.3.5当链篦机进行作业时，各部分工作机构应按工艺流程要求联锁。 5.3.6各种机电保护装置应反应灵敏、动作准确可靠。 5.3.7电器元件与线路无异常振动及发热现象，绝缘与接地良好。 5.4主要零部件要求 5.4.1 链节的破断载荷不应低于额定载荷的5倍。 5.4.2小轴的抗拉强度不应低于额定强度的5倍。 5.4.3头轴的抗扭强度不应低于额定强度的2倍。 5.4.4尾轴的抗扭强度不应低于额定强度的2倍。 5.4.5对头轴进行超声检测，不应低于JB/T5000.15一2007中I级的规定。 5.4.6对尾轴进行超声检测，不应低于JB/T5000.15一2007中IV级的规定。 5.4.7链轮齿凹部表面淬火硬度应为50HRC~58HRC，淬硬层应为3mm~5mm。 5.4.8托轮表面淬火硬度应为50HRC~58HRC淬硬层应为3mm~5mm 5.4.9传动装置：
a）传动装置应优先选用符合JB/T8680、JB/T10104或JB/T10105规定的电动机； b）制动器应优先选用符合JB/T6406，JB/T7020规定的制动器： c）联轴器应符合GB/T4323GB/T5014GB/T5015的规定：
4