备案号：J11982011
HG
中华人民共和国化工行业标准
HG/T20566-2011 代替HG/T20566--1994
化工回转窑设计规定
Design specification for chemical rotary kiln
201.1-05-18发布
2011-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部 发布 中华人民共和国化工行业标准
化工回转窑设计规定
Design specification for chemical rotary kiln
HG/T20566—2011
主编单位：东华工程科技股份有限公司批准部门：中华人民共和国工业和信息化部实施日期：2011年 6 月
日
中国计划出版社
2011 北 京 中华人民共和国化工行业标准化工回转窑设计规定
HG/T 20566—2011
☆
东华工程科技股份有限公司 主编
中国计划出版社出版
（地址：北京市西城区木梯地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码：100038电话：6390643363906381)
新华书店北京发行所发行三河富华印刷包装有限公司印刷
880×1230毫米1/166.25印张156千字 2011年7月第1版2011年7月第1次印刷
印数1—500册
☆
统一书号：1580177·626
定价：65.00元 中华人民共和国工业和信息化部
公告
公告【2011年】13号
工业和信息化部批准《电除尘用高压整流变压器》等625项行业标准（标准编号、名称、主要内容及实施日期见附件1)及1项纺织行业标准修改单（见附件2）。其中：机械行业标准285项、汽车行业标准 22项、制药装备行业标准6项、纺织行业标准46项、轻工行业标准16 项、化工行业标准19项、冶金行业标准2项、石化行业标准34项、船舶行业标准4项、黄金行业标准1项、通信行业标准190项，现予以公告。
以上机械行业标准由机械工业出版社出版，汽车、制药装备及化工行业标准由中国计划出版社出版，纺织、黄金行业标准由中国标准出版社出版，轻工业行业标准由中国轻工业出版社出版，冶金行业标准由冶金工业出版社出版，石化行业标准由中国石化出版社出版，船舶行业标准由中国船舶工业综合技术经济研究院组织出版，通信行业标准由人民邮电出版社出版。
附件：19项化工行业标准编号、名称及起始实施日期
中华人民共和国工业和信息化部
二〇一年五月十八日 附件：
19项化工行业标准编号、名称及起始实施日期
序号 376 HG/T20272—2011 镁钢制品绝热工程施工技术
起始实施日期
标准名称
标准编号
被代替标准
2011-08-01
规范喷涂型聚脲防护材料涂装工程
377 HG/T20273—2011 技术规范 378 HG/T20680—2011 锅炉房设计工艺计算规定 379 HG/T21558—2011 橡胶工厂工艺设计技术规定
2011-08-01
HG/T20680—1990 2011-08-01 HG21558—1994 2011-08-01
橡胶工厂施工图设计文件内容 HG21511—1992 2011-08-01 和深度规定化工企业化学水处理设计技术 HG/T20653—1998 2011-08-01 规定化工建(构)筑物地基加筋垫层
380 HG/T21511—2011
381 HG/T20653—2011
382 HG/T20708—2011
2011-06-01
技术规程
化工配管用无缝及焊接钢管尺 HG20553—1993 2011-06-01
383 HG/T20553—2011
寸选用系列
384 HG/T20580-2011 钢制化工容器设计基础规定 385 HG/T20581—2011 钢制化工容器材料选用规定 386 HG/T20582—2011 钢制化工容器强度计算规定 387 HG/T20583—2011 钢制化工容器结构设计规定 388 HG/T20584—2011 钢制化工容器制造技术要求 389 HG/T20585—2011 钢制低温压力容器技术要求
HG20580—1998 2011-06-01
2011-06-01
HG20581—1998
2011-06-01
HG20582-1998
HG20583—1998 2011-06-01 HG20584—1998 2011-06-01 HG20585—1998 2011-06-01
化学工业炉受压元件强度计算规定
390 HG/T20589—2011
HG/T20589—1996 2011-06-01
化学工业炉耐火陶瓷纤维炉衬 HG/T20642—1998 设计技术规定
391 HG/T20642—2011
2011-06-01
392 HG/T20566—2011 化工回转窑设计规定 393 HG/T20661—2011 硫酸沸腾炉砌筑技术条件
HG/T 20566---1994 2011-06-01 HG/T20661—1999 2011-06-01
化工工厂工业炉设计施工图内 HG/T21536—1992 2011-06-01 容深度统一规定
394 HG/T21536—2011 前 言
本标准根据国家发展和改革委员会（发改办工业[2008］1242号文）和中国石油和化学工业协会（中石化协质发[2008]158号文)的要求，由中国石油和化工勘察设计协会委托全国化工工业炉设计技术中心站组织东华工程科技股份有限公司编制。
本标准自实施之日起代替《化工回转窑设计规定》HG/T20566--1994。 本标准是在《化工回转窑设计规定》HG/T20566一1994的基础上，根据多年实施取得的经验进
行的修订。
在编写过程中，编制组开展了专题研究，进行了比较广泛的调查研究，总结了多年来化工回转窑设计的实践经验，提出了征求意见稿，并以多种方式广泛征求了全国有关单位的意见，对主要问题进行了反复修改，最后经审查定稿。
本标准的主要内容有：总则、筒体、滚圈、支撑装置的设计计算、支撑装置、润滑、传动装置、窑头和窑尾及密封装置、热平衡及热效率计算等。此外，还有为了方便设计者使用列出的附录A、附录 B。
本标准与HG/T20566一1994相比，主要变化如下： 1.“第1章总则”中增补了本标准编制目的、回转窑结构示意图，修改了原引用标准的名称、代
号、顺序号，增加了一些新的引用标准。
2.“第3章滚圈”中表3.2.2.2常用滚圈和托轮材料许用接触应力和许用弯曲应力中增补了材料：ZG42CrMo。
3.“第6章润滑”中增补了6.0.3润滑剂的选用要求。 4.“第7章传动装置”中齿轮和齿圈常用材料表中增补了材料：42CrMo、ZG42CrMo。 5.对原规定中的错误、遗漏、不明确等部分的内容进行了补充和完善。 6.取消了编制说明，增加了条文说明。 7.按标准编写要求对格式进行了重新编排。 本标准由中国石油和化学工业联合会提出并归口。 本标准的技术内容解释由东华工程科技股份有限公司负责（地址：安徽省合肥市望江路70号，
邮编：230024，电话：0551-3626421）。
本标准的主编单位和主要起草人：主编单位：东华工程科技股份有限公司主要起草人：毛先胜张建新刘吉祥张洽兴 次
目
总 则 2 筒 体
(1) (3) (3) (10) (21) (21) (23) (28) (28) (30) (35) (37) (42) (43) (43) (46) (52) (52) (54) (54) (57) (57) (60) (61) (66) (78) (79)
2.1 简体结构 2. 2 简体计算
3 学 圈 3. 1 滚圈结构 3. 2 滚圈的设计计算支承装置的设计计算 4. 1 托轮布置及受力分析
4. 2 托轮设计计算 4.3 挡轮设计计算
5 支承装置 6 润 滑
传动装置 7.1 基本要求和功率计算 7.2 主要零部件的选用和设计窑头、窑密尾及密封装置
8
8.1窑头罩 8.2 窑尾罩 8.3 密封装置
9 热平衡、热效率计算
9.1热平衡计算 9.2热效率计算
附录A（资料性附录) 双支点支承回转窑设计计算附录B(资料性附录) 多支点支承回转窑设计计算本规定用词说明附：条文说明 Contents
General provisions 2 Shell
(1) (3) (3) (10) (21) (21) (23) (28) (28) (30) (35) (37) (42) (43) (43) (46) (52) (52) (54) (54) (57) (57) (60)
Shell construction
2.1
2.2 Shell calculation 3Rolling ring ...
3.1 Rollingring construction 3.2Design calculations of rolling ring
4Design calculations of supporting unit
4.1Arrangement and stress analysis of supporting roller 4.2 Design calculations of supporting roller 4.3 Design calculations of thrust roller Supporting unit
5
6Lubrication 7Driving unit
7.1 Basic requirements and power calculation 7.2Selection and design of main parts and components
8Kilnoutlet hood,kiln inlethood and sealingunit
8.1 Kiln outlet hood 8.2Kiln inlet hood -.. 8.3Sealing unit
9Heatbalance,thermalefficiencycalculation
9.1Heat balance calculation ......... 9.2 Kiln thermal efficiency calculation
AppendixA(Informativeappendix)Design calculation of double-supportrotarykiln
(61)
AppendixB(Informativeappendix)Design calculation of multi-support rotarykiln
(66) (78) (79)
Explanation of wording in this specification Addition:Explanation of provisions
N