备案号：J1200—2011
HG
中华人民共和国化工行业标准
HG/T20589-2011
代替HG/T20589—1996
化学工业炉受压元件强度计算规定
Specification of strength calculation on pressure
parts for chemical industrial furnace
2011-06-01实施
2011-05--18发布
中华人民共和国工业和信息化部 发布 中华人民共和国化工行业标准
化学工业炉受压元件强度计算规定
Specification of strength calculation on pressure
parts for chemical industrial furnace
HG/T20589—2011
主编单位：中国石化集团洛阳石油化工工程公司批准部门：中华人民共和国工业和信息化部实施日期：2 0 1 1 年 6 月 1 日
中国计划出版社
2011 北 京 中华人民共和国化工行业标准
化学工业炉受压元件强度计算规定
HG/T20589—2011
☆
中国石化集团洛阳石油化工工程公司主编
中国计划出版社出版
（地址：北京市西城区木地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码：100038 电话：6390643363906381)
新华书店北京发行所发行三河富华印刷包装有限公司印刷
880×1230毫米1/166.25印张154千字 2011年7月第1版2011年7月第1次印刷
印数1—500册
☆
统书号：1580177·620
定价：65.00元 中华人民共和国工业和信息化部
公告
公告【2011年］13号
工业和信息化部批准《电除尘用高压整流变压器》等625项行业标准（标准编号、名称、主要内容及实施日期见附件1)及1项纺织行业标准修改单（见附件2）。其中：机械行业标准285项、汽车行业标准 22项、制药装备行业标准6项、纺织行业标准46项、轻工行业标准16 项、化工行业标准19项、治金行业标准2项、石化行业标准34项、船舶行业标准4项、黄金行业标准1项、通信行业标准190项，现予以公告。
以上机械行业标准由机械工业出版社出版，汽车、制药装备及化
工行业标准由中国计划出版社出版，纺织、黄金行业标准由中国标准出版社出版，轻工业行业标准由中国轻工业出版社出版，冶金行业标准由冶金工业出版社出版，石化行业标准由中国石化出版社出版，船舶行业标准由中国船舶工业综合技术经济研究院组织出版，通信行业标准由人民邮电出版社出版。
附件：19项化工行业标准编号、名称及起始实施日期
中华人民共和国工业和信息化部
二〇一一年五月十八日 附件：
19项化工行业标准编号、名称及起始实施日期
序号
标准编号
标准名称
被代替标准
起始实施日期
镁钢制品绝热工程施工技术规范
376 HG/T20272-2011
2011-08-01
377 HG/T20273—2011 喷涂型聚脲防护材料涂装工程
2011-08-01
技术规范
378 HG/T20680—2011 锅炉房设计工艺计算规定 379 HG/T21558—2011 橡胶工厂工艺设计技术规定
HG/T20680—1990 2011-08-01 HG21558—1994 2011-08-01
橡胶工厂施工图设计文件内容和深度规定
380 HG/T21511—2011
HG215111992 2011-08-01
化工企业化学水处理设计技术 HG/T20653—1998
381 HG/T20653—2011
2011-08-01
规定
382 HG/T20708—2011 化工建（构）筑物地基加筋垫层
2011-06-01
技术规程
化工配管用无缝及焊接钢管尺 HG20553—1993
383 HG/T20553—2011
2011-06-01
寸选用系列
384 HG/T20580—2011 钢制化工容器设计基础规定 385 HG/T20581--2011 钢制化工容器材料选用规定 386 HG/T20582--2011 钢制化工容器强度计算规定 387 HG/T20583—2011 钢制化工容器结构设计规定 388 HG/T20584—2011 钢制化工容器制造技术要求 389 HG/T20585-2011 钢制低温压力容器技术要求
HG20580—1998 2011-06-01 HG20581—1998 2011-06-01 HG20582—1998 2011-06-01 HG20583—1998 2011-06-01 HG20584—1998 2011-06-01 HG20585—1998 2011-06-01
化学工业炉受压元件强度计算规定化学工业炉耐火陶瓷纤维炉衬设计技术规定
390 HG/T20589—2011
HG/T20589—1996 2011-06-01
HG/T20642--1998 2011-06-01
391 HG/T20642—2011
392 HG/T20566—2011 化工回转窑设计规定 393 HG/T20661—2011 硫酸沸腾炉砌筑技术条件
HG/T 20566--1994 2011-06-01 HG/T20661—1999 2011-06-01
化工工厂工业炉设计施工图内 HG/T21536—1992 2011-06-01
394 HG/T21536—2011
容深度统一规定 前言
本标准根据国家发展和改革委员会（发改办工业[2008］1242号文）和中国石油和化学工业协会（中石化协质发[2008]158号文)的要求，由中国石油和化工勘察设计协会委托全国化工工业炉设计技术中心站组织中国石化集团洛阳石油化工工程公司和中国石化集团南京设计院编制。
本标准自实施之日起代替《化学工业炉受压元件强度计算规定》HG/T20589一1996。 本标准是在原《化学工业炉受压元件强度计算规定》HG/T20589---1996的基础上，根据多年实施取
得的经验，并依据《Petroleum，petrochemical and natural gas industries-Calculation of heater-tube thicknessinpetroleumrefineries》(ISO13704：2007)的内容以及国内、外行业标准、规范进行的修订。
本标准主要包括炉管计算、联箱集合管、异型管件计算，并包括为了对标准进行补充和方便使用所列出的附录、附表。其中附录C、附录D和附录K为规范性附录，附录A、附录B、附录E、附录F、附录G、附录H和附录J为资料性附录。
本标准与HG/T20589—1996相比，主要变化如下： 1.“第1章总则”中修改了适用范围和相关标准，取消了“1.3材料”。 2.“第2章炉管”修改采用国际标准ISO13704:2007。增加了术语和定义、急弯弯管和弯管壁厚计
算内容。把腐蚀曲线移到了附录E。
3.“第3章联箱（集合管）”中炉膛外联箱及进出口总管的强度计算使用标准作了改动。 4.“第4章异型管件”取消了“弯头”部分，炉内弯头的应力计算见第2章。 5.附录部分重新进行了编排，取消了原规定附录B“内压圆筒、封头和元件”和附录C“单位换算”。
增加了附录E“腐蚀曲线”、附录F“数据来源”、附录J“常用系数和钢号对照”和附录K“腐蚀分数和温度分数的推导”。
本标准由中国石油和化学工业联合会提出并归口。 本标准技术内容的解释由中国石化集团洛阳石油化工工程公司（地址：河南省洛阳市中州西路27
号，电话：0379一64887991，邮政编码：471003)负责。本标准在实施过程中，如发现需要修改补充之处，请将意见和有关资料提供给主编单位，以便今后修订时参考。
本标准主编单位、参编单位和主要起草人：主编单位：中国石化集团洛阳石油化工工程公司参编单位：中国石化集团南京设计院主要起草人：张海燕张铁峰俞向东王德瑞李绍明李发海
I 目 次
1总 则. 2炉 管
2.1 范围 2.2术语和定义 2.3 设计基础 2. 4 设计 2.5.许用应力联箱(集合管) 3.1水、汽炉管联箱 3.2 炉膛外联箱及进出口总管 3.3 炉内联箱异型管件 4. 1 铸钢弯头 4.2 三通、等径叉型管
3
6
16
4
附录A 炉管剩余寿命的估算（资料性附录）附录B 辐射段最高管子金属温度计算（资料性附录）附录 C 热应力限制（弹性范围)（规范性附录）附录D 应力曲线（规范性附录），附录E 腐蚀曲线（资料性附录）附录F 数据来源（资料性附录）. 附录G 计算示例（资料性附录）附录 H 计算表（资料性附录）附录J 常用系数及钢号对照（资料性附录）附录K腐蚀分数和温度分数的推导(规范性附录) 参考文献本规定用词说明附：条文说明
18
22 29
..
2
62
66
71
72
75
81
84
85
I Contents
1 General 2 Heater-tube
2.1 Scope 2.2 Terms and definitions 2.3General design information 2.4Design 2.5Allowablestress
...
.
3 Header(manifold)
3.1Water or steam header inside the firebox 3. 2 Header and piping outsidethe firebox ... 3.3 Header inside the firebox
.6
16
4Irregular shapedfitting.
4.1 Cast steel elbow 4.2Tees and isometric y-pipes
17
AnnexAEstimationof remainingtubelife(Informativeannex) AnnexBCalculation of maximum radiant section tube skin temperature(Informative annex)
18
.22
AnnexCThermal-stress limitations(elastic range)(Normativeannex) Annex DStress curves(Normativeannex) AnnexECorrosion curves(Informative annex).. AnnexF Data sources(Informative annex) AnnexGSample calculations(Informativeannex) Annex H Calculation sheets(Informative annex) AnnexJFactorsandgradeof steel numberincommonuse(Informativeannex) AnnexKDerivation of corrosion fraction and temperaturefraction(Normative annex) References Explanation of wording in this specification Addition:Explanation of provisions
29
32 ..52
62 66
.. 71 ..72 .. 75
81
84
35
IV