UDC
GB
中华人民共和国国家标准
跨座式单轨交通施工及验收规范
P
GB50614-2010
跨座式单轨交通施工及验收规范
Code for construction and acceptance
of straddle monorail transit
中国建苑 r 业 &
2010-08-18 发布
2011-06-01 实施
杜
园 中华人民共和国住房和城乡建设部
联合发布
统书号：15112·17977
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
价：35.00 元
足 中华人民共和国国家标准
跨座式单轨交通施工及验收规范
Code for construction and acceptance
of straddle monorail transit
GB 50614 2010
主编部门：重庆市建设委员会批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部实施日期：2011 年6 月 1日
中国建筑工业出版社
2010北京 中华人民共和国住房和城乡建设部
公告第752号
关于发布国家标准《跨座式单轨交通施工及验收规范》的公告
中华人民共和国国家标准跨座式单轨交通施工及验收规范 Code for construction and acoeptance
现批准《跨座式单轨交通施工及验收规范》为国家标准，编号为GB50614-2010，自2011年6月1日起实施。其中，第 1. 0.7、1.0.8、1.0.10、6.1.3、6.3.2、7.5.2、8.1.2、8.1. 6、 9.3.1、9.4.4、10.2.18、13.1.3、14.1.3条为强制性条文，必须严格执行。
of straddle monorail transit
GB 50614 2010
中国建筑工业出版社出版、发行(北京西郊百万庄)
各地新华书店、建筑书店经销北京红光制版公司制版北京市密东印刷有限公司印剧
本规范由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。
开本，850×1168毫1/32印张，7字数，200千字
中华人民共和国住房和城乡建设部
2011年3月第一版2011年3月第一次印刷
2010年8月18日
定价：35.00元统—书号：15112·17977 版权所有翻印必究
如有印装质量间题，可寄本社退换
（邮政编码100037)
本社网址：http：//www.cabp.com.cn 网上书店； http: //www. china-building. com. cn
Y 主编单位：重庆市轨道交通（集团）有限公司参编单位：重庆市轨道交通设计研究院有限责任公司
前言
重庆单轨交通工程有限责任公司中铁第一勘察设计院集团有限公司中铁电气化局集团有限公司中铁十一局集团有限公司中铁二十三局集团有限公司
本规范是根据原建设部《关于印发（2007年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）》的通知》（建标［20077125 号）的要求，由重庆市轨道交通（集团）有限公司会同有关单位共同编制完成的。
主要起草人：仲建华周庆瑞李富才 聂绍富
（以下按姓氏笔画为序）王大炎 王作样 牟宏杰 吴明吴焕君 何希和 余洋库西田张明川 林 莉 范正述 罗明全季锦渝 周金龙 项丽琳 赵建兴钟永康 唐 伟 夏代军 章雪明蒋先进 蔡 金
本规范在编制过程中，在总结我国建成的第一条跨座式单轨交通重庆市轨道交通二号线（较新线）和正在建设的跨座式单轨交通重庆市轨道交通三号线的建设经验及科研成果的基础上，吸取了国内外建设地铁、轻轨和其他类型的城市轨道交通的先进技术和成功的建设经验，经过多方面征求意见，反复论证和修订，最后经审查定稿。
本规范共分15章，主要技术内容包括总则、术语、预应力混凝土轨道梁、其他类型轨道梁、墩柱与盖梁、道岔、供电、通信、信号、给水与排水、火灾自动报警系统、环境与设备监控系统、屏蔽门与安全门、线路防护、车辆基地设备。
主要审查人：吴 波 张海波 周新六
（以下按姓氏笔画为序）丁复华 王家杰 毛宇丰 石元华申大川 朱尔钰 向中富 刘坤林许伯坚 李 珞 李 毅 吴建华宋毅 周 捷 郑 鸣 袁则富钱普源 徐启万 陶 峰 黄钟蒲黔辉 漆尔富 戴昌荣
本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。
本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，重庆市建设委员会负责日常管理，重庆市轨道交通（集团）有限公司负责具体技术内容的解释。在本规范实施的过程中，希望各单位注意积累资料，总结经验，对于需要修改、补充的意见和建议请寄交重庆市轨道交通（集团）有限公司国家标准《跨座式单轨交通施工及验收规范》管理组（地址：重庆市渝中区长江支路25号，邮编：400042，传真：023-68808355，电子邮箱： cqmetro@cta. cq. cn)。
本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：
4
- .... 62
7. 1 一般规定 7. 2 变电所 7. 3 接触网 7. 4 电缆 7. 5 动力与照明 7. 6 电力监控系统： 7. 7 调整试验 7. 8 工程验收通信·
00000000000000006000000606606606666066606666
62 67 72
目 次
...... 74
74 77 77 80 80 .81 82 ..* 84
总则 2 术语 3 预应力混凝土轨道梁 3. 1 一般规定 3. 2 预应力混凝土轨道梁制作 3. 3 预应力混凝土轨道梁运输与安装“ 3. 4 线形调整 3. 5 工程验收
1
2
.
8
..........O.
8. 1 一般规定 8. 2 通信管道 8. 3 电缆线路 8. 4 漏泄同轴电缆线路 8. 5 光缆线路 8. 6 设备安装 8. 7 设备配线 8. 8 接地装置 8. 9 调整试验 8. 10 工程验收信号
** 21
23 26 30 30 30 32 35 36 36 36 41 44 46 46 47 52
85 * 86 87 89 89 92 95 95
其他类型轨道梁· 4. 1 一般规定 4. 2 现浇混凝土轨道梁 4. 3 钢轨道梁 +++++ 4. 4 工程验收墩柱与盖梁
4
5
9
5. 1 一般规定 5. 2 墩柱及基础. 5. 3 盖梁 .. 5. 4 工程验收道岔 6. 1 一般规定 6. 2 机根与驱动装置 6. 3 控制装置 6. 4 调整试验 6. 5 工程验收供电： 6
9. 1 一般规定 9. 2 光、电缆线路... 9. 3 室外设备 9. 4 室内设备 9. 5 车载设备 9. 6 调整试验
. 96
98 102 104 104
6
c666i0600668666666600666008680880600000
...
108 111 111 112 7
9. 7 工程验收 10 给水与排水. 10. 1 一般规定 10.2给水系统
* 56 58 62
7