工程建设标准全文信息系统
原油长输管道工程建设标准
建标
1993·北京
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
原油长输管道工程建设标准
（限内部发行）
主编部门：中国石油天然气总公司批准部门：中华人民共和国建设部
中华人民共和国国家计划委员会
施行日期：1993年6月1日
1993·北 京
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
关于批准发布《油田油气集输工程建设标准》和《原油长输管道工程建设标准》的通知
建标【1993】122号
国务院各有关部门，各省、自治区、直辖市、计划单列市建委（建设厅）、计委（计经委）：
根据国家计委计标【1987】2323号和建设部、国家计委（90）建标字第519号文的要求，按照国家计委计标【1988】281 号文的安排，由中国石油天然气总公司负责编制的《油田油气集输工程建设标准》和《原油长输管道工程建设标准》，业经有关部门会审，现批准为全国统一标准予以发布，自一九九三年六月一日起施行。
两项建设标准的管理及解释工作，由中国石油天然气总公司负责。
中华人民共和国建设部中华人民共和国国家计划委员会
1993年2月20日
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
编制说明
《原油长输管道工程建设标准》是根据国家计委计标
【1987】2323号《关于制订工程项目建设标准的几点意见》和建设部、国家计委（90）建标字第519号《关于工程项目建设标准编制工作暂行办法》的要求，按照国家计委计标【1988】281号 《一九八八年工程项目建设标准制订计划》的安排，由中国石油天然气总公司负责主编，具体由中国石油天然气总公司规划设计总院会同中国石油天然气管道局勘察设计院共同编制的。
编制过程中，编制组进行了深入的调查研究，总结了我国 30多年来原油长输管道工程建设和生产实践的经验，遵循艰苦奋斗、勤俭建国的方针，贯彻节约土地、环境保护、节约能源等有关政策，多次征求了全国各有关部门、单位及专家的意见，最后由中国石油天然气总公司召开了全国审查会议，会同各有关部门审查定稿。
本建设标准共分九章：总则、项目构成、建设规模的确定、 工艺与装备、配套工程、建筑与建设用地、劳动组织、建设工期、主要技术经济指标。
本建设标准系首次编制，在施行过程中，请各单位注意总结经验，积累资料，如发现需要修改和补充之处，请将意见和有关资料寄中国石油天然气总公司规划设计总院标准规范处（地址：北京市学院路938信箱，邮政编码：100083），以便今后修订时参考。
中国石油天然气总公司
1993年3月
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
目
录
第一章 总则第二章 项目构成第三章 建设规模的确定第四章 工艺与装备第五章 配套工程第一节 供电第二节 供排水与消防第三节 道路第四节 通信与自控第六章 建筑与建设用地第七章 劳动组织第八章 建设工期第九章 主要技术经济指标附加说明
(1) (2) (4) (6) (7) (7) ... (7) * (7) (8) (9) (11) (13) (16) (22)
.
..
..+
..
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
第一章　总　则
第一条为加强原油长输管道工程项目决策和建设的科学管理，合理确定建设水平，正确掌握建设标准，推动技术进步，提高投资效益，制订本建设标准。
第二条本建设标准是编制、评估、审批原油长输管道工程项目可行性研究报告的重要依据，也是有关部门审查该工程项目初步设计和监督检查整个建设过程建设标准的尺度。
第三条本建设标准适用于陆上一般地区新建原油长输管道
工程。改、扩建和海滩、沙漠中的原油长输管道工程可参照执行。
第四条原油长榆管道工程建设必须贯彻艰苦奋斗、勤俭建
国的方针和环境保护、土地管理、节能降耗等国家有关政策。
第五条原油长输管道工程建设应立足国内，积极采用先进技术和装备，正确处理技术与经济、主体工程与配套工程、近期与远期、经济效益与社会效益的关系，做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量。
第六条油田原油外运长输管道的任务输量，应依据油田的控制储量、可能达到的最大生产能力和近期形成的生产能力确定。原油长输管道工程建设必须具备原油物性分析；任务输量；终点对油量波动幅度、油温、剩余压力的要求；管道沿线经过地区的社会、经济状况和自然条件等基础资料。
第七条原油长输管道工程建设除执行本建设标准外，尚应符合国家现行的有关标准和定额、指标。
1
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
第二章项目构成
第八条原油长输管道工程项目由线路工程、站场工程，配套工程、生产管理和生活福利设施构成。
第九条线路工程包括管线敷设、防腐绝缘、阴极保护、管线保温、阀室、附属构筑物、中小型穿跨越等。大型穿跨越工程应单独论证。
第十条站场工程包括输油首站、输油中间站和输油末站，分别包括下列工程内容：
、输油首站由储油罐区、阀室、输油泵房、站内管网、原
油加热、计量、清管、仪表控制、供热、供配电、供排水、消防、通信、污水处理等设施构成；
二、输油中间站分中间热泵站和中间加热站，由事故泄压罐、阀室、输油泵房、站内管网、原油加热、清管、仪表控制、 供配电、通信、供热，供排水等设施构成；
三、输油末站分为装火车型、装船型、管道供用户型，由储油罐区、阀室、转运泵房、原油加热、装火车或装船设施、站内管网、原油计量、清管、仪表控制、供热、供配电、通信、供排水、消防、污水处理等设施构成。
以上工程内容可根据输油工艺要求设置，特殊工程内容应单独论证确定。
第十一条配套工程包括外部供电、供排水、消防、交通运输、通信、环境保护、管道维修等。配套工程应尽量依托地方条件，统筹、解决，经论证没有结合条件时，方可单独设置。
第十二条生产管理和生活福利设施应集中设置，分别包括下列工程内容：
一、各类站场应设值班室、倒班宿舍、食堂、浴室及其配套
2 工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统设施；
二、 输油公司应设生产管理、后勤供应、生活福利等设施文教卫生和商业服务设施应尽量依托地方，并按国家有关规定配套。
3
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
原油长输管道工程建设标准
建标
1993·北京
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
原油长输管道工程建设标准
（限内部发行）
主编部门：中国石油天然气总公司批准部门：中华人民共和国建设部
中华人民共和国国家计划委员会
施行日期：1993年6月1日
1993·北 京
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
关于批准发布《油田油气集输工程建设标准》和《原油长输管道工程建设标准》的通知
建标【1993】122号
国务院各有关部门，各省、自治区、直辖市、计划单列市建委（建设厅）、计委（计经委）：
根据国家计委计标【1987】2323号和建设部、国家计委（90）建标字第519号文的要求，按照国家计委计标【1988】281 号文的安排，由中国石油天然气总公司负责编制的《油田油气集输工程建设标准》和《原油长输管道工程建设标准》，业经有关部门会审，现批准为全国统一标准予以发布，自一九九三年六月一日起施行。
两项建设标准的管理及解释工作，由中国石油天然气总公司负责。
中华人民共和国建设部中华人民共和国国家计划委员会
1993年2月20日
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
编制说明
《原油长输管道工程建设标准》是根据国家计委计标
【1987】2323号《关于制订工程项目建设标准的几点意见》和建设部、国家计委（90）建标字第519号《关于工程项目建设标准编制工作暂行办法》的要求，按照国家计委计标【1988】281号 《一九八八年工程项目建设标准制订计划》的安排，由中国石油天然气总公司负责主编，具体由中国石油天然气总公司规划设计总院会同中国石油天然气管道局勘察设计院共同编制的。
编制过程中，编制组进行了深入的调查研究，总结了我国 30多年来原油长输管道工程建设和生产实践的经验，遵循艰苦奋斗、勤俭建国的方针，贯彻节约土地、环境保护、节约能源等有关政策，多次征求了全国各有关部门、单位及专家的意见，最后由中国石油天然气总公司召开了全国审查会议，会同各有关部门审查定稿。
本建设标准共分九章：总则、项目构成、建设规模的确定、 工艺与装备、配套工程、建筑与建设用地、劳动组织、建设工期、主要技术经济指标。
本建设标准系首次编制，在施行过程中，请各单位注意总结经验，积累资料，如发现需要修改和补充之处，请将意见和有关资料寄中国石油天然气总公司规划设计总院标准规范处（地址：北京市学院路938信箱，邮政编码：100083），以便今后修订时参考。
中国石油天然气总公司
1993年3月
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
目
录
第一章 总则第二章 项目构成第三章 建设规模的确定第四章 工艺与装备第五章 配套工程第一节 供电第二节 供排水与消防第三节 道路第四节 通信与自控第六章 建筑与建设用地第七章 劳动组织第八章 建设工期第九章 主要技术经济指标附加说明
(1) (2) (4) (6) (7) (7) ... (7) * (7) (8) (9) (11) (13) (16) (22)
.
..
..+
..
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
第一章　总　则
第一条为加强原油长输管道工程项目决策和建设的科学管理，合理确定建设水平，正确掌握建设标准，推动技术进步，提高投资效益，制订本建设标准。
第二条本建设标准是编制、评估、审批原油长输管道工程项目可行性研究报告的重要依据，也是有关部门审查该工程项目初步设计和监督检查整个建设过程建设标准的尺度。
第三条本建设标准适用于陆上一般地区新建原油长输管道
工程。改、扩建和海滩、沙漠中的原油长输管道工程可参照执行。
第四条原油长榆管道工程建设必须贯彻艰苦奋斗、勤俭建
国的方针和环境保护、土地管理、节能降耗等国家有关政策。
第五条原油长输管道工程建设应立足国内，积极采用先进技术和装备，正确处理技术与经济、主体工程与配套工程、近期与远期、经济效益与社会效益的关系，做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量。
第六条油田原油外运长输管道的任务输量，应依据油田的控制储量、可能达到的最大生产能力和近期形成的生产能力确定。原油长输管道工程建设必须具备原油物性分析；任务输量；终点对油量波动幅度、油温、剩余压力的要求；管道沿线经过地区的社会、经济状况和自然条件等基础资料。
第七条原油长输管道工程建设除执行本建设标准外，尚应符合国家现行的有关标准和定额、指标。
1
工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统
第二章项目构成
第八条原油长输管道工程项目由线路工程、站场工程，配套工程、生产管理和生活福利设施构成。
第九条线路工程包括管线敷设、防腐绝缘、阴极保护、管线保温、阀室、附属构筑物、中小型穿跨越等。大型穿跨越工程应单独论证。
第十条站场工程包括输油首站、输油中间站和输油末站，分别包括下列工程内容：
、输油首站由储油罐区、阀室、输油泵房、站内管网、原
油加热、计量、清管、仪表控制、供热、供配电、供排水、消防、通信、污水处理等设施构成；
二、输油中间站分中间热泵站和中间加热站，由事故泄压罐、阀室、输油泵房、站内管网、原油加热、清管、仪表控制、 供配电、通信、供热，供排水等设施构成；
三、输油末站分为装火车型、装船型、管道供用户型，由储油罐区、阀室、转运泵房、原油加热、装火车或装船设施、站内管网、原油计量、清管、仪表控制、供热、供配电、通信、供排水、消防、污水处理等设施构成。
以上工程内容可根据输油工艺要求设置，特殊工程内容应单独论证确定。
第十一条配套工程包括外部供电、供排水、消防、交通运输、通信、环境保护、管道维修等。配套工程应尽量依托地方条件，统筹、解决，经论证没有结合条件时，方可单独设置。
第十二条生产管理和生活福利设施应集中设置，分别包括下列工程内容：
一、各类站场应设值班室、倒班宿舍、食堂、浴室及其配套
2 工程建设标准全文信息系统 工程建设标准全文信息系统设施；
二、 输油公司应设生产管理、后勤供应、生活福利等设施文教卫生和商业服务设施应尽量依托地方，并按国家有关规定配套。
3
工程建设标准全文信息系统