ICS 01.040.37;37.080 A 14
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T6159.2—2011 代替GB/T6159.22—2000
缩微摄影技术 词汇
第2部分：影像的布局和记录方法
Micrographics--Vocabulary-
Part 2 : Image positions and methods of recording
(ISO6196-2:1993,MOD)
2011-12-01实施
2011-07-29发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T6159.2—2011
前言
GB/T6159《缩微摄影技术词汇》分为9个部分：
第1部分：一般术语；第2部分：影像的布局和记录方法；一第3部分：胶片处理；一第4部分：材料和包装物；第5部分：影像的质量、可读性和检查；
第6部分：设备；第7部分：计算机缩微摄影技术；
第8部分：应用；
-
一第10部分：索引。 本部分为GB/T6159的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分是对GB/T6159.22--2000《缩微摄影技术词汇第二部分：影像的布局和记录方法》的
修订。
本部分与GB/T6159.22-2000相比，主要技术变化如下。 —一增加了第2章“规范性引用文件”；
修改了术语“网格”的表述（见3.5，2000年版的2.5）；
-
修改了术语“横排缩微平片”的表述（见3.2，2000版的2.3）；修改了术语“竖排缩微平片”的表述（见3.4，2000版的2.4）；
修改了术语平台式摄影”的表述（见3.10，2000版的2.10）；
修改了术语“轮转式摄影”的表述（见3.11，2000版的2.11）； -修改了术语“步进重复式摄影”的表述（见3.12，2000版的2.12）。
本部分修改采用ISO6196-2：1993《缩微摄影技术词汇第2部分：影像的布局和记录方法》（英文版），本部分与ISO6196-2：1993相比，主要差异如下：
本部分未设篇；删除了原总则的部分内容，将其中涉及的有关术语说明和数据表达方式的内容写进了引言（见引言，ISO6196-2：1993的第1章）：增加了“范围”和规范性引用文件”分别作为本部分的第1章和第2章（见第1章、第2章）修改了“图3”的编辑性错误（见图3，ISO6196-2：1993的图3）。
本部分代替GB/T6159.22一2000《缩微摄影技术词汇第二部分：影像的布局和记录方法》。 本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会（SAC/TC86）提出并归口。 本部分起草单位：全国文献影像技术标准化技术委员会第七分会。 本部分主要起草人：陈林荣、任旭钧。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： ---GB/T6159.22--2000。
1 GB/T 6159.2—2011
引言
本部分的条目是按概念体系编排的。 每个条目均由条目编号、汉语术语、英文对应词和定义等部分组成，必要时还带有附图或注。 在本部分的条目中，优先术语依例采用黑体。定义或注释内出现的在标准其他处定义过的优先术
语也采用黑体，且其后应跟随相应的条目编号（加括号）。如果该术语出现在本系列词汇标准的其他部分，则只注明该术语所属部分的代号“0×”（例如第2部分则为“02"）。对索引中条目的编号也采用此注法。
在本部分的术语中，圆括号“（）”用于注释或补充说明；在定义中，方括号“［」”用于补充说明。
Ⅱ GB/T6159.2—2011
缩微摄影技术词汇
第2部分：影像的布局和记录方法
1范围
本部分规定了缩微影像的布局和记录方法有关方面的术语及其定义，以及词条之间的相互关系。 本部分适用于缩微摄影技术及其相关领域。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T6159.1一2003缩微摄影技术词汇第1部分：一般术语（ISO6196-1：1993，MOD） GB/T6159.4--2003缩微摄影技术词汇第4部分：材料和包装物（ISO6196-4：1998，MOD) GB/T15237.1--2000术语工作词汇第1部分：理论与应用（eqvISO1087-1：2000）
3术语和定义
GB/T6159.1—2003、GB/T6159.4—2003、GB/T15237.12000界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3. 1
横排式horizontalmode（GB) 连环画式comicmode B向orientationB(US) 横向书写的字行平行于卷式胶片(03)长度方向或竖向书写的字行垂直于卷式胶片(03)长度方向的
影像(01)排列方式。 3. 2
缩微平片横排式horizontalmicrofiche（GB）；horizontalmode（US）缩微平片上第一个缩微影像(01)位于影像分布区（01)的左上角，后续的缩微影像（01)依次由左至
右排成行，并从上到下排成若干行的影像排列方式。 3. 3
竖排式verticalmode（GB）电影片式cinemode A向orientationA（US) 横向书写的字行垂直于卷式胶片（03)长度方向或竖向书写的字行平行于卷式胶片（03)长度方向的
影像(01)排列方式。 3. 4
缩微平片竖排式verticalmicrofiche（GB）；verticalimode（US）缩微平片上，第一个缩微影像（01)位于影像分布区（01)的左上角，后续的缩微彩像（01)依次由上至
下排成列，并从左到右排成若干列的影像排列方式。
1 GB/T 6159.2—2011
3.5
网格模式gridpattern 由若于不显现的纵横线条，将缩微平片(01)的影像分布区(01)分隔成多个画幅(01)所构成的阵列。
3.6
影像排列imagearrangement 将影像分布区（01)划分为规定数量的画幅(01)。
3.7
单行式simplex 在卷式缩微胶片(01)的有效宽度内只含有一个影像（01），并将各影像（01)连续拍摄在影像区（01）
内的记录方法（见图1）。
结束
开始
a
4
图 1 单行式
3.8
双行式duplex 拍摄时，在一次曝光（01)中将一张纸正反两面的内容同时拍摄到卷式缩微胶片（01)上的记录方法。 注：缩微影像(01)沿胶片(03)的宽度方向并行排列(见图2)。
开始
结束
恒区
区
酒 正面2 首页文件的正反面
正面6
图2双行式
3.9
往复式duo 拍摄时，首先利用卷式缩微胶片(01)有效宽度的一半曦光(01)产生单行式(2.7)或双行式(2.8)的
缩微影像，然后反方向输片再利用另一半胶片曝光（01)的记录方法（见图3）。
开始
结束
=
112
40008 开始
结束
图3 往复式
2 GB/T 6159.2—2011
3. 10
平台式拍摄 planetary filming 曝光（01)时，源文件（01)和胶片(03)都静止不动的缩微拍摄方法。
3.11
轮转式拍摄 rotaryfilming 曝光（01)时，源文件（01)和胶片（03)作同步运动的缩微拍摄方法。
3. 12
步进重复式拍摄 step-and-repeat filming 在缩微平片(01)上以网格模式按顺序拍摄多幅影像(01)的缩微拍摄方法。 注：曝光(01)时，源文件(01)和胶片(03)均处于静止状态。
3 GB/T 6159.2—2011
索 引
汉语拼音索引
B
s
步进重复式拍摄
3.12 双行式，
3.8 3. 3 3. 4
竖排式· 竖排缩微平片
D
单行式电影片式
3.7 3.3
W
往复式网格模式
3.9 3.5
H
3. 1 3.2
横排式· 横排缩微平片
Y
L
影像排列·
3. 6
连环画式轮转式拍摄
3. 1 3. 11 A向
3.3 3. 1
B向
P
平台式拍摄
3. 10 GB/T6159.2—2011
英文对应词索引
c
3. 3 3.1
cine mode comic mode
D
duo duplex
3.9 3.8
G
3.5
grid pattern
H
horizontal microfiche horizontal mode
3.2 3.1.3.2
I
image arrangement
3. 6
0
3.3 3. 1
orientation A orientation B
P
3. 10
planetary filming
R
3. 11
rotary filming
s
3.7 3. 12
simplex step-and-repeat filming
v
3.4 3.3,3.4
vertical microfiche vertical mode ICS 01.040.37;37.080 A 14
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T6159.2—2011 代替GB/T6159.22—2000
缩微摄影技术 词汇
第2部分：影像的布局和记录方法
Micrographics--Vocabulary-
Part 2 : Image positions and methods of recording
(ISO6196-2:1993,MOD)
2011-12-01实施
2011-07-29发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布 GB/T6159.2—2011
前言
GB/T6159《缩微摄影技术词汇》分为9个部分：
第1部分：一般术语；第2部分：影像的布局和记录方法；一第3部分：胶片处理；一第4部分：材料和包装物；第5部分：影像的质量、可读性和检查；
第6部分：设备；第7部分：计算机缩微摄影技术；
第8部分：应用；
-
一第10部分：索引。 本部分为GB/T6159的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分是对GB/T6159.22--2000《缩微摄影技术词汇第二部分：影像的布局和记录方法》的
修订。
本部分与GB/T6159.22-2000相比，主要技术变化如下。 —一增加了第2章“规范性引用文件”；
修改了术语“网格”的表述（见3.5，2000年版的2.5）；
-
修改了术语“横排缩微平片”的表述（见3.2，2000版的2.3）；修改了术语“竖排缩微平片”的表述（见3.4，2000版的2.4）；
修改了术语平台式摄影”的表述（见3.10，2000版的2.10）；
修改了术语“轮转式摄影”的表述（见3.11，2000版的2.11）； -修改了术语“步进重复式摄影”的表述（见3.12，2000版的2.12）。
本部分修改采用ISO6196-2：1993《缩微摄影技术词汇第2部分：影像的布局和记录方法》（英文版），本部分与ISO6196-2：1993相比，主要差异如下：
本部分未设篇；删除了原总则的部分内容，将其中涉及的有关术语说明和数据表达方式的内容写进了引言（见引言，ISO6196-2：1993的第1章）：增加了“范围”和规范性引用文件”分别作为本部分的第1章和第2章（见第1章、第2章）修改了“图3”的编辑性错误（见图3，ISO6196-2：1993的图3）。
本部分代替GB/T6159.22一2000《缩微摄影技术词汇第二部分：影像的布局和记录方法》。 本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会（SAC/TC86）提出并归口。 本部分起草单位：全国文献影像技术标准化技术委员会第七分会。 本部分主要起草人：陈林荣、任旭钧。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： ---GB/T6159.22--2000。
1 GB/T 6159.2—2011
引言
本部分的条目是按概念体系编排的。 每个条目均由条目编号、汉语术语、英文对应词和定义等部分组成，必要时还带有附图或注。 在本部分的条目中，优先术语依例采用黑体。定义或注释内出现的在标准其他处定义过的优先术
语也采用黑体，且其后应跟随相应的条目编号（加括号）。如果该术语出现在本系列词汇标准的其他部分，则只注明该术语所属部分的代号“0×”（例如第2部分则为“02"）。对索引中条目的编号也采用此注法。
在本部分的术语中，圆括号“（）”用于注释或补充说明；在定义中，方括号“［」”用于补充说明。
Ⅱ GB/T6159.2—2011
缩微摄影技术词汇
第2部分：影像的布局和记录方法
1范围
本部分规定了缩微影像的布局和记录方法有关方面的术语及其定义，以及词条之间的相互关系。 本部分适用于缩微摄影技术及其相关领域。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T6159.1一2003缩微摄影技术词汇第1部分：一般术语（ISO6196-1：1993，MOD） GB/T6159.4--2003缩微摄影技术词汇第4部分：材料和包装物（ISO6196-4：1998，MOD) GB/T15237.1--2000术语工作词汇第1部分：理论与应用（eqvISO1087-1：2000）
3术语和定义
GB/T6159.1—2003、GB/T6159.4—2003、GB/T15237.12000界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3. 1
横排式horizontalmode（GB) 连环画式comicmode B向orientationB(US) 横向书写的字行平行于卷式胶片(03)长度方向或竖向书写的字行垂直于卷式胶片(03)长度方向的
影像(01)排列方式。 3. 2
缩微平片横排式horizontalmicrofiche（GB）；horizontalmode（US）缩微平片上第一个缩微影像(01)位于影像分布区（01)的左上角，后续的缩微影像（01)依次由左至
右排成行，并从上到下排成若干行的影像排列方式。 3. 3
竖排式verticalmode（GB）电影片式cinemode A向orientationA（US) 横向书写的字行垂直于卷式胶片（03)长度方向或竖向书写的字行平行于卷式胶片（03)长度方向的
影像(01)排列方式。 3. 4
缩微平片竖排式verticalmicrofiche（GB）；verticalimode（US）缩微平片上，第一个缩微影像（01)位于影像分布区（01)的左上角，后续的缩微彩像（01)依次由上至
下排成列，并从左到右排成若干列的影像排列方式。
1 GB/T 6159.2—2011
3.5
网格模式gridpattern 由若于不显现的纵横线条，将缩微平片(01)的影像分布区(01)分隔成多个画幅(01)所构成的阵列。
3.6
影像排列imagearrangement 将影像分布区（01)划分为规定数量的画幅(01)。
3.7
单行式simplex 在卷式缩微胶片(01)的有效宽度内只含有一个影像（01），并将各影像（01)连续拍摄在影像区（01）
内的记录方法（见图1）。
结束
开始
a
4
图 1 单行式
3.8
双行式duplex 拍摄时，在一次曝光（01)中将一张纸正反两面的内容同时拍摄到卷式缩微胶片（01)上的记录方法。 注：缩微影像(01)沿胶片(03)的宽度方向并行排列(见图2)。
开始
结束
恒区
区
酒 正面2 首页文件的正反面
正面6
图2双行式
3.9
往复式duo 拍摄时，首先利用卷式缩微胶片(01)有效宽度的一半曦光(01)产生单行式(2.7)或双行式(2.8)的
缩微影像，然后反方向输片再利用另一半胶片曝光（01)的记录方法（见图3）。
开始
结束
=
112
40008 开始
结束
图3 往复式
2 GB/T 6159.2—2011
3. 10
平台式拍摄 planetary filming 曝光（01)时，源文件（01)和胶片(03)都静止不动的缩微拍摄方法。
3.11
轮转式拍摄 rotaryfilming 曝光（01)时，源文件（01)和胶片（03)作同步运动的缩微拍摄方法。
3. 12
步进重复式拍摄 step-and-repeat filming 在缩微平片(01)上以网格模式按顺序拍摄多幅影像(01)的缩微拍摄方法。 注：曝光(01)时，源文件(01)和胶片(03)均处于静止状态。
3 GB/T 6159.2—2011
索 引
汉语拼音索引
B
s
步进重复式拍摄
3.12 双行式，
3.8 3. 3 3. 4
竖排式· 竖排缩微平片
D
单行式电影片式
3.7 3.3
W
往复式网格模式
3.9 3.5
H
3. 1 3.2
横排式· 横排缩微平片
Y
L
影像排列·
3. 6
连环画式轮转式拍摄
3. 1 3. 11 A向
3.3 3. 1
B向
P
平台式拍摄
3. 10 GB/T6159.2—2011
英文对应词索引
c
3. 3 3.1
cine mode comic mode
D
duo duplex
3.9 3.8
G
3.5
grid pattern
H
horizontal microfiche horizontal mode
3.2 3.1.3.2
I
image arrangement
3. 6
0
3.3 3. 1
orientation A orientation B
P
3. 10
planetary filming
R
3. 11
rotary filming
s
3.7 3. 12
simplex step-and-repeat filming
v
3.4 3.3,3.4
vertical microfiche vertical mode