ICS 13. 110 J 09
中华人民共和国国家标准
GB/T 26118.1-—2010
机械安全 机械辐射产生的风险的评价
与减小第 1部分：通则
Safety of machinery--Assessment and reduction of risks arising from radiation
emitted by machinery---Part 1 :General principles
2011-10-01实施
2011-01-10 发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T 26118.1—2010
目 次
前言引言
m
IV
范围 2 规范性引用文件 3术语和定义
1
辐射排放的分类 4.1 根据频率和波长对辐射分类 4.2辐射排放的特征般程序 6风险评价 6.1概述 6.2风险评价程序 7 要求
2
4
2
5
3
7.1根据辐射排放水平对机器分类 7.2设计要求 8消除或减小辐射排放风险的保护措施 8.1原则 8.2合适措施的选择 8.3防止二次危险的保护措施 9 验证与要求的一致性 10使用和维护信息 10.1使用信息…· 10.2维护信息·..· 11标志·.. 12信号和警告装置附录A（规范性附录）机器寿命”阶段附录B（规范性附录）辐射排放水平和辐射排放类别之间的相关性附录（资料性附录）消除或减少辐射暴露的措施示例
4
.
5
5
....
5
5
5
6
6 6
6
8
9
15 GB/T 26118.1—2010
前言
GB/T26118《机械安全机械辐射产生的风险的评价与减小》由以下三部分组成：
第1部分：通则；一第2部分：辐射排放的测量程序;
第3部分：通过衰减或屏蔽减小辐射。 本部分是GB/T 26118的第1部分。 本部分按照GB/T1.1-2009给出的规则起草。 本部分等同采用欧洲标准EN12198-1:2000《机械安全机械辐射产生的风险的评价与减小第1
部分：通则》（英文版）。
本部分等同翻译EN12198-1:2000。为便于使用，本部分做了下列编辑性修改：
用“本部分”代替“本欧洲标准”；一删除了 EN前言，重新编写了前言; —按照GB/T1.1--2009的要求修改了范围中条款的表述顺序; 将规范性引用文件的导语按GB/T1.1一2009进行了修改，并将EN12198-1:2000引用的标
准改为对应的国家标准；删除了规范性引用文件EN1070；
一用IEC61000-6-1代替规范性引用文件EN50082-1;
珊删除了资料性附录ZA。
本部分的附录 A、附录B为规范性附录,附录C为资料性附录。 本部分由全国机械安全标准化技术委员会（SAC/TC208)提出并归口。 本部分起草单位：如皋市包装食品机械有限公司、深圳市华测检测技术股份有限公司、中机生产力
促进中心、南京林业大学光机电仪工程研究所。
本部分主要起草人：史传民、郭冰、李勤、宁燕、王立、居荣华、吴健、张晓飞、孙华山、富锐、陈能玉、
刘治永、赵茂程。
I GB/T 26118.1—2010
引言
由电源供电或含有辐射源的机械可能排放辐射或产生电场和/或磁场。辐射排放以及场的频率和量级将有所不向。
机械的设计和制造应使得任何辐射排放都限制在机械运行所必需的范围内且对暴露人员不存在影响，或者将对暴露人员的影响降低到无危险的等级（GB/T15706.2一2007）。
为了评价来自机器的辐射排放和场造成伤害的风险，有必要知道对健康可能产生不利影响的辐射排放类别、排放水平和排放强度。
本部分的目的是为制造商和C类标准制定者提供如何识别机器的辐射排放，如何确定其量级和重要性，如何评价风险以及使用何种方法避免或降低机械辐射排放的建议。
本部分给出了识别和评价机械辐射排放的通则。GB/T26118的第2部分给出了辐射排放的具体测量方法。本GB/T26118的第3部分给出了通过降低排放和提供信息来避免或降低人员暴露于辐射的保护措施细节。
机械排放的辐射可能是设计用于加工过程的，也可能是意外产生的。本部分的第7章要求制造商应确定机器的设计辐射排放类别。对不良的辐射排放，辐射排放水平宜降低到与0类相对应的数值。
功能性辐射排放应被限制在机器运行所必需的范围内。 应对剩余的排放水平进行评价，并确定排放类别。如有必要，还应采用保护措施。 根据GB/T 15706.1,本部分为 B1类标准。
IV GB/T 26118.1—2010
机械安全机械辐射产生的风险的评价
与减小第1部分：通则
1范围
GB/T26118的本部分适用于机械的辐射排放。辐射排放可能是用于加工过程的功能性排放，也可能是不良排放。
本部分给出了在没有相关C类标准时制造商制造安全的机械的建议，也给出了C类标准制定者如何识别辐射排放或场！，如何确定其重要性和强度，如何评估可能的风险和避免或减小辐射排放的建议。
注1：此建议宜作为评价要求在具体机器的C类标准中详述。 本部分适用于GB/T15706.1一2007中3.1定义的机械，也适用于所有类型的电磁非电离辐射的
排放。
注2：电离辐射可能在其他标准或者修订本部分时予以规定。 本部分不适用于激光辐射的排放以及固定在机械中只用于照明的辐射源排放，也不适用于电磁兼
容性问题。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T2900.65—2004电工术语照明(IEC 60050-845) GB/T15706.1一2007机械安全基本概念与设计通则第1部分：基本术语和方法（ISO12100
1:2003)
GB/T 15706.2—2007# 机械安全基本概念与设计通则第2部分：技术原则（ISO12100-2： 2003)
GB/T16856.1机械安全风险评价第1部分：原则（ISO14121-1) GB17799.3电磁兼容通用标准居住、商业和轻工业环境中的发射标准(IEC 61000-6-2) GB/T 26118.2--2010机械安全机械辐射产生的风险的评价和减小第2部分：辐射排放的测
量程序
GB/T 26118.32010 机械安全机械辐射产生的风险的评价和减小第3部分：通过衰减或屏蔽减小辐射
IEC 61000-6-1电磁兼容通用标准居往、商业和轻工业环境中的抗扰度试验
3 术语和定义
GB/T15706.1—2007和GB/T2900.65—2004中界定的以及下述术语和定义适用于本文件。 1）本部分的其余内容中，一般术语“辐射”包括由机器排放的各种不同类型的辐射（即光辐射）、场（即电磁场和/或
磁场）或波（即电磁波）。
1 GB/T 26118.1—2010
3. 1
功能性辐射排放functional radiation emission 在加工区域内，机械功能需要的辐射排放。 注：用于厚度测量的辐射束是功能性辐射排放的示例。
3. 2
不良辐射排放 undesirable radiation emission 除功能性辐射排放以外，所有排放到加工区域以外的辐射排放。 注：使用紫外线辐射固化油墨的打印机辐射泄漏是不良辐射排放的示例。
3.3
微量辐射排放 trivial radiation emission 强度很低的，不影响根据第7章对机器分类的辐射排放和辐射场。
3. 4
可达表面 accessible surface 包络机械的假想表面，测量点定位于此表面上。
辐射排放的分类
4
4. 1 根据频率和波长对辐射分类
在本部分中，根据频率、波长或者能量对辐射的分类在表1中给出。
表 1非电离辐射的分类
种类
频率/波长 0f<30 kHz
类型
极低频率和低频率无线电频率红外可见光紫外
电场和/或磁场电磁波光辐射光辐射光辐射
30 kHz^>780 nm 780 nm>^>380 nm 380 nm>^>100 nm
f-频率; >——波长。
注：上表规定的辐射频率和波长区间可能与其他有关辐射的标准有差异。 4.2辐射排放的特征
辐射排放的特征也可以是其强度、持续时间、频率、空间和光谱分布，例如：
连续波；调制的、脉冲的；一宽频带（包含几种频率)；一连续或者离散光谱（线谱）；一几何特征；一相干、非相干；一偏振。
2 GB/T 26118.1—2010
5一般程序
机器的制造商应根据GB/T16856.1进行风险评价。这包括机械限制的确定、所有危险的识别、风
险评估和风险评定。风险评价后，如有必要，应采取减小不可接受风险的措施。然后，还可能有必要再进行风险评价，或者只重复其中一部分。
对于与机器辐射排放有关的风险，制造商应进行的风险评价和风险碱小过程包括：一-评价由所有辐射类型排放引起的风险（见第 6章）；一一为达到排放要求，采取适当的措施消除或小辐射排放（见第7章和第8章）；
验证是否符合GB/T26118的要求（见第9章）。 将“验证”环节并入“风险评价”程序可能也是合理的（见6.2）。 当制定特定机器或者机器组的C类标准时，应包括风险评价程序的细节。
6风险评价
6.1概述
机器制造商应识别辐射排放和评价这些辐射排放引起的风险。该评价应包括机器寿命周期内所有阶段的排放对暴露人员引起的任何可预见的风险（见附录A）。
辐射排放可能产生于： a）整个机器或者其部件; b）机器加工的材料; c）机器和机器加工的材料之间的交互作用。 注1：GB/T15706.1—2007和GB/T16856.1中给出了风险评价方法的细节。 注2：风险等级取决于辐射的特性、发生人员暴露的可能性和暴露程度。辐射暴露对健康的影响取决于辐射类型、
强度和暴露持续时间。这些影响可能是短期的，也可能是长期的，可能是可逆的，也可能是不可逆的。
6.2风险评价程序 6.2.1 概述
机械辐射排放的风险评价程序包括以下步骤：
识别辐射排放（辐射源、辐射类型、排放的大致水平等）。 进行下述风险评价程序步骤以及第7章、第8章、第9章、第10章中描述的步骤时，可以忽略微量排放。如果没有相关的C类标准，则制造商应根据技术专家的经验、计算或测量来判断排放是否是微量的。技术专家的结论应记录在技术数据文件中。
一在正常使用期间，所有可能存在人员暴露的点都应测量或详细预测排放的水平； —识别机器所有的使用阶段中每种辐射类别的最大排放（见附录A）。还应考虑这些阶段中可预
见的误用（见GB/T15706.1—2007的3.22）。
6.2.2程序
根据7.1确定机器使用过程中运行、设置和清洗阶段的辐射排放类别。确定排放类别应以测量、适当的不确定性（见GB/T26118.2)和/或对所有相关点的辐射排放预测为基础。
-检查机器使用过程中可达表面上的排放水平是否足够低，从而保证不超过7.1中0类排放的
界限。
3 GB/T 26118.1—2010
如果机器的辐射排放不属于0类（见7.1），则应按以下步骤进行：一评价机器预定使用期间可能的暴露情况[暴露人员（成年人、儿童、知情的、不知情的等）、暴露
时间、暴露频率、离排放源的距离、预期的或非预期的辐射排放等」。
一评价为机器运行、设置和清洗阶段确定的辐射排放类别对于所评价的暴露情况是否是可接
受的。 一识别二次危险（产生的有害物质，如臭氧、塑料降解物，对起搏器和其他植人式电气设备的干扰，由周围安全相关电气设备电磁干扰造成的危险）（见IEC61000-6-1和GB17799.3）。
6.2.3结论
根据7.1确定机器的总体排放类别。
7 要求
7.1根据辐射排放水平对机器分类
制造商应根据辐射排放水平确定机器辐射排放的类别。可考虑表2中的三种类别。 对于每种类型的辐射，附录B规定了辐射排放水平与辐射排放类别之间的关系。
表 2根据辐射排放水平对机器分类
限制和保护措施
类别 0 1 2
信息和培训
无限制限制：接近限制，可能需要保护措施
不需要信息关于危险、风险和副作用的信息关于危险、风险和副作用的信息;可能有必要进行培训
特殊限制和基本保护措施
应确定机器使用过程中的设置、运行和清洗阶段辐射排放的类别。 应确定所有类型的辐射排放的类别。制造商应考虑到辐射排放可能随环境、运行条件和机器工作
循环的变化而变化。机器的总体类别是机器使用过程中，设置、运行和清洗阶段对各种不同类型的辐射排放确定的类别中等级最高的类别。 7.2设计要求 7.2. 1功能性辐射排放
所有功能性辐射排放应设定为足以保证机器使用过程中设置、运行和清洗阶段正常功能的最低水平。应测量剩余的辐射排放（见GB/T26118.2)并确定排放类别（见7.1和附录C）。必要时，应采取保护措施（见第8章、附录C和GB/T26118.3）。 7.2.2不良辐射排放
宜避免机器的不良辐射排放。 如果不能避免机器的不良辐射排放，则不宜超过7.1中0类规定的值。 如果机器的不良辐射排放超过0类规定的值，则应采取适当的保护措施（见第8章和第10章）。 注：C类标准可能将特定类型的机器限定为0类或1类。 4