ICS 17.020 N 10
中华人民共和国国家标准
GB/T26325—2010/IEC62419:2008
控制技术 测量仪表的命名规则
Control technology--Rules for the designation of measuring instruments
(IEC62419:2008,IDT)
2011-06-01实施
2011-01-14发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
发布 GB/T26325—2010/IEC62419:2008
前 言
本标准等同采用IEC62419：2008《控制技术 测量仪表的命名规则》(英文版）。 本标准等同翻译IEC62419:2008。 本标准在制定时按GB/T1.1一2000《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写规则》和
GB/T20000.2一2001《标准化工作指南第2部分：采用国际标准的规则》的有关规定做了如下编辑性修改：
a） 删除了国际标准的前言； b) “本国际标准”改为“本标准”； c) 原引用文件的引导语按GB/T1.1--2000的规定改成规范性引用文件的引导语。 本标准的附录A为资料性附录。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会（SAC/TC124)归口。 本标准负责起草单位：上海工业自动化仪表研究所。 本标准参加起草单位：上海仪器仪表自控系统检验测试所。 本标准主要起草人：李明华、肖红练。 GB/T26325—2010/IEC62419:2008
引 言
上个世纪，量和单位的相关科学发生了重大变化。在1920年到1960年间，尤其是在JuliusWallot 于1922和1953年间发表的著作的促进下，对物理量的理解和运用发生了根本性的变化。在这个过程中，多种多样的物理单位制和数字方程的运用被国际单位制（见ISO1000)和量方程的运用所替代。因此，量不再与特定单位相关联。
随着1931年德国标准DIN1313《科学与技术中的物理方程的表示法》第一版以及1954年第十届度量衡大会决议的发表，这一发展达到了巅峰。自那时起，用单位来命名一个量被认为是不正确的。
鉴于这一事实，测量仪表不宜用被测量的单位来命名，而只能按被测量或测量任务本身来命名。 关于与市场的相关性问题，尤其是多语种设备描述的标准化分类和归档这一国际性工程，必须指
出，重要的是要认真对待测量仪表命名的现状。理想情况是，所有制造商都使用相同的术语。但实际上，在商品目录、宣传册乃至技术文献中，测量仪表的命名比较混乱。
本标准不打算推广任何语言形式的特殊应用，而旨在提供建议，以消除或至少消减此领域内不同语言间的混淆。考虑到使不同语言之间进行明确技术交流的紧迫性和必要性，这个目标是合理的。这也将是-个具有全球性重要影响的问题。
Ⅱ GB/T26325—2010/IEC62419:2008
控制技术 测量仪表的命名规则
1范围
本标准规定了不同类型测量仪表和测量仪表特征的命名规则，以方便不同语言之间的技术交流。 本标准适用于测量技术。 本标准的范围是：
按被测量或测量任务而不是单位来命名测量仪表和测量仪表的特征，使测量仪表和测量仪表特征的命名适应科学现状；使测量仪表和测量仪表特征的命名与ISO/IEC导则99（VIM)中相关术语保持一致。
建议在复合名称中使用“....测量仪表”作为次级成分。这与标准化的目标相符。诸如“...·指示仪”、“.计”、“.·表”等其他次级成分的含义，并不比本标准规定的标准成分更具描述性。特殊情况见4.1和A.2。
不使用“..敏感器”等含义不明确的成分。根据被命名功能单元的任务，使用“...检测元件”、 “…检出器”、“变换器”、“…传感器”、“…变送器”、“测量仪表”或“测量链”等次级成分。GB/T2900.56给出了检出器（检测装置）、变换器、传感器和变送器的定义。 2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB/T2900.56-—2008电工术语控制技术（IEC60050-351：2006，IDT) GB/T2900.77--2008电工术语电工电子测量和仪器仪表第1部分：测量的通用术语
(IEC60050(300-311):2001,IDT)
IEC60050-312国际电工词汇第312章：一般电工测量术语 ISO/IEC导则99：2007国际计量词汇基本和一般概念以及相关术语（VIM) ISO31系列量值和单位 ISO1000国际单位制及其倍数单位和一些其他单位的应用建议
3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
3. 1
测量仪表 measuringinstrument 单独或与辅助装置组合进行测量的装置。 [GB/T2900.77—2008,定义311-03-01] ［ISO/IEC导则99:2007，定义3.1] 注1：实物量具也属于测量仪表。 注2：输出量可进行传送、转换、处理和存储，但不能通过直接观察得到的仪表也属于测量仪表。 注3：测量仪表的名称若不附带任何补充成分，则只能作为一般术语来使用，指代所有种类的测量仪器。在复合名
称中，“测量仪表”这个术语宜仅表示显示测量仪表。
示例：“测量仪表与测量系统”目录（同样包括，比如，信号发生器和测量组件）。
1 GB/T26325—2010/IEC62419:2008
3. 1. 1
显示测量仪表displayingmeasuringinstrument 显示仪表displayinginstrument 以可视化形式显示输人输出信号的测量仪表。 [改写ISO/IEC导则99:2007，定义3.47 注1：输出被测值时，可能需要多个参数。例如，涉及到供电电能时，需要功率参数和能量参数。 注2：输出的被测值可直接表示被测量，也可通过一定的方法处理得出。处理方法可以是固定的，也可以是手动调
整或可编程的。
注3：不同标准中的用法不一致。在IEC60050-311中，显示测量仪表也被称为“指示（测量）仪表”。而在ISO/
IEC导则99：2007中，两者是不同的。
3.1.2
有信号输出的测量仪表measuringinstrumentwithsignaloutput 用输出信号来表示被测量的测量仪表。 注1：输出被测值时，可能需要多个参数。例如，涉及到供电电能时，需要功率参数和能量参数。 注2：输出的被测值可直接表示被测量，也可通过一定的方法处理得出。处理方法可以是固定的，也可以是手动调
整或可编程的。
3. 1.3
实物量具materialmeasure 在使用过程中，以固定方式再现或给出某种或多种给定量的赋值的测量仪表。 ［ISO/IEC导则992007，定义3.6］示例：标准磁码、体积量具，标准电阻器，标准信号发生器。 注：实物量具可作为测量标准器。
3. 2
测量装置measuringdevice 用于特定测量目的的测量仪表的组合。 ［改写GB/T2900.77--2008，定义311-03-05］
3. 3
测量系统、measuringsystem 为完成特定测量任务而组合起来的一整套测量仪表和其他装置。 [GB/T2900.77-2008,定义311-03-06] ［改写ISO/IEC导则99:2007，定义3.2］
3. 4
测量链measuringchain 测量仪表或者测量系统中构成测量信号从输入到输出之间通路的一系列元器件。 [GB/T2900.77-2008,定义311-03-07] ［改写ISO/IEC导则99:2007，定义3.10] 示例：一台或多台测量仪表中，位于测量链的首位元件即敏感元件与测量链的末位元件例如指示装置、记录元件或
存贮装置之间的一组传感器和连接元件。 3.5
测量标准器 measurementstandard 标准器etalon 以规定的量值和相关测量不确定度对既定量进行定义的基准。
2 GB/T26325—2010/IEC62419:2008
［ISO/IEC导则99:2007，定义5.1] 注1：在测量链中，测量标准器相当于一个功能元件，为被测量提供规定值，以达到测量目的。 注2：为了进行定义，可能需要多个参数。例如，正弦交流电压的额率和振幅参数。 注3：数值可以是固定的，也可以是手动调整或可编程的。
3. 6
测量组件 measuringassembly 执行测量任务的功能单元，一般与其他功能单元或测量仪表相组合，以形成公共控制单元和测量结
果输出。
注：处理方法可以是固定的，也可以是手动调整或可编程的。 4命名规则 4.1总则
仪表的命名并不需要遵循特定的语法规则，但要明确易懂。在宜混淆处宜使用连字号，例如， “moving-coilgalvanometer动圈式检流计）”，而不采用"movingcoilgalvanometer”。
ISO31、ISO/IEC80000和IEC60027系列标准给出了物理量的术语及其单位。另外，ISO1000给出了物理量单位的术语。
如果文中已经对量进行了明确定义，可以使用简称（例如，用“tension”作为“mechanicaltension”或者“electrictension”的简称）。
诸如“指示器”、“.…计”、“.表”等，若在文中具有明确或公认的含义，也可作为次级成分使用。例如，窥镜流量指示器，弹簧管压力表，镜式检流计。 4.2测量仪表的命名规则
在命名测量仪表时，应将“测量仪表”与表示测量任务或被测量的词组合形成复合名词(.…·测量仪表”），或采用分解形式表示（..用测量仪表）。
注1：测量仪表通常将测量标准器作为其内部元件或附件。例如，带码的天平，带集成电压测量标准器的电压测
量仪器。 注2：复杂的测量任务可能采用其他名称。 示例：复合名称：温度测量仪表压力测量仪表转速测量仪表声级测量仪表
分解形式：电压用测量仪表交流电压用测量仪表机械张力用测量仪表电源用测量仪表
结合上下文的简称：
电压测量仪交流电压测量仪张力测量仪电源测量仪
4.2.1显示测量仪表的命名规则
在命名显示测量仪表时，应将“显示仪表”与表示测量任务或被测量的词组合形成复合名词(“.. 显示仪表”），或采用分解形式（用于....的显示仪表）。
注1无需外部电源即可指示被测量的显示仪表通常称为“.计”。 注2：复杂的测量任务可能采用其他名称。
3 GB/T26325—2010/IEC62419:2008
示例：复合名称：流量显示仪表物位显示仪表
分解形式：电压用显示仪表直流电流用测量仪表
结合上下文的简称：
电压测量仪表直流电流测量仪表
4.2.2有信号输出的测量仪表的命名规则
在命名有信号输出的测量仪表时，将一级成分“测量”置于表示传输或处理方法的词前面。 示例：复合名称：测量放大器测量整流器测量解调器测量电桥测量变换器测量传感器测量转换器为说明测量传感器的确切类型，可在“测量传感器”前加一个表示被测量的词。 注1：如果输人量是电量，输人量与输出量的性质可能不相同。例如，电压量和电流量。 注2：在特定情况下，也可为测量传感器规定一个与其功能相关的专门名称（如放大器，转换器，变换器，频率传感
器等)。 [IEV定义312-02-15，类似于ISO/IEC导则99:2007，定义4.3]
4.3测量标准器的命名规则
在命名测量标准器时，应将"测量标准器"与表示被测量的词组合形成复合名词（“..测量标准
器"），或采用分解形式（用测量标准器）。
注：复合测量标准器可能采用其他名称。 示例：复合名称：长度测量标准器质量测量标准器石英时测量标准器铠时测量标准器
分解形式：电压用测量标准器电阻用测量标准器复合测量标准器：信号发生器三触点元件
结合上下文的简称：
电压测量标准器电阻测量标准器
4.4测量组件的命名规则
在命名测量组件时，应将“测量组件”与表示测量任务的词组合形成复合名词（“.....测量组件"），或采用分解形式用测量组件）。
4 GB/T26325--2010/IEC62419:2008
示例：复合名称：无线电通信测量组件频率响应测量组件气体分析测量组件物理常数测量组件
分解形式： GSM蜂窝式无线电通讯单元用测量组件测定频率响应用测量组件车辆废气CO及NO，成分用测量组件
结合上下文的简称：
GSM无线电通讯测量组件频率响应测量组件(或：扫额测量组件）废气测量组件
4.5复杂量任务用测量仪表的名称示例
频谱分析器谐波分析器快速傅氏变换法分析器测量接收器大气污染物分析器