ICS 25.160.10 CCS J33
CWA
体
团
标
准
T/CWAN 00862023
钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护焊
推荐焊接工艺规程
Recommended welding procedure for tungsten-inert gas welding of titanium alloy plate-fin hea
exchanger shells
2023-08-15发布
2023-09-01实施
中国焊接协会发布 T/CWAN00862023
目 次
前言. 1范围 2规范性引用文件， 3术语和定义 4一般要求 5工艺要求 6质量要求 7焊接检验. 附录A（资料性）焊接工艺规程
II
.....
.9 T/CWAN0086—2023
前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件由中国焊接协会提出并归口。 本文件起草单位：中国机械总院集团哈尔滨焊接研究所有限公司、郑州机械研究所有限公司、北
京博清科技有限公司、江苏科技大学、新乡航空工业(集团)有限公司、中机智能装备创新研究院（宁波）有限公司、哈尔滨工业大学、哈焊所华通（常州）焊业股份有限公司、中国航发沈阳黎明航空发动机有限责任公司、武昌船舶重工集团有限公司、安徽博清科技有限公司、重庆科技学院、南昌航空大学、北京金威焊材有限公司、中船黄埔文冲船舶有限公司、宁夏大学、北部湾大学、合肥工业大学、 华北水利水电大学、天津市特种设备监督检验研究院。
本文件主要起草人：方乃文、秦建、钟素娟、龙伟民、徐错、冯消冰、黄瑞生、沈元勋、彭赫力、 武鹏博、袁超峰、张玉克、邹吉鹏、芦笙、孙华为、曹浩、李宇佳、张丽霞、李振华、费大奎、滕彬、 宋文清、孙徕博、孙文、李海龙、朱闯、尹立孟、陈玉华、李伟、邵丹丹、吴斌涛、罗玖田、李武凯、 刘大双、王星星、党丽华。
II T/CWAN0086—2023
钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护焊推荐焊接工艺规程
1范围
本文件规定了钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护电弧焊的一般要求、工艺要求、质量要求和焊接检验等内容。
本文件适用于板厚≤10mm的钛合金板翅式换热器壳体的非熔化极气体保护焊。 2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2650金属材料焊缝破坏性试验冲击试验 GB/T2651焊接接头拉伸试验方法 GB/T2653焊接接头弯曲试验方法 GB/T2654焊接接头硬度试验方法 GB/T3323.1焊缝无损检测射线检测第1部分：X和伽玛射线的胶片技术 GB/T5168钛及钛合金高低倍组织检验方法 GB/T6611钛及钛合金术语和金相图谱 GB/T9445无损检测人员资格鉴定与认证 GB/T26955金属材料焊缝破坏性试验焊缝宏观和微观检验 GB/T30562钛及钛合金焊丝 GB/T31910潜水器用钛合金板材 GB/T32259焊缝无损检测熔焊接头目视检测 GB/T32532焊接与切割用钨极 GB/T39255焊接与切割用保护气体 GJB2505A航空用钛及钛合金板材和带材规范 T/CWAN0009焊接术语熔化焊
3术语与定义
GB/T6611和T/CWAN0009界定的及下列术语与定义适用于本文件。
3.1
板翅式换热器plate-finheatexchanger
1 T/CWAN 00862023
板翅式换热器是以平板和翅片作为传热元件的换热器，主要由板束、封头、接管、支撑等组成，被广泛的应用于各种油、水、气体冷却器中。其中在相邻两隔板间放置翅片、导流片以及封条组成夹层称为通道，将这样的通道叠置起来，焊接成一整体便组成板束，板翅式换热器结构如图1所示。
接管
入口出口
管箱
分液翅换热翅
耐磨板
管板
分割栏
支撑板
侧板
图1板翅式换热器
4一般要求 4.1人员 4.1.1焊接操作人员应经过系统的理论学习和培训，具备足够的焊接专业知识和技能，通过考核并取得考试机构颁发的资格证书，且证书应在有效期内。 4.1.2焊接检验人员应经过相关检验知识理论学习和培训，并取得相应的资格证书，且证书应在有效期内。其中，无损检测人员应取得GB/T9445中规定的2级以上资格证书。 4.2设备及仪器仪表
4.2.1送丝机构、焊枪行走机构、气体压力表、气体流量表和温度测量表等相关仪器仪表应经过检定合格方可使用，并按照相关要求定期进行检修及检定。
2 T/CWAN0086—2023
4.2.2相关设备在安装、搬迁、大修或停止使用1年以上时，应进行检定并进行工艺参数确认，合格后方可使用。 4.2.3相关设备连入的电源网路电压波动范围不应超过额定值的10%，否则应配备稳压器。 4.2.4焊接设备应安装惰性气体保护装置。宜根据坡口形式及尺寸采用相应的保护罩形式进行气体保护，以保证焊缝高温区域得到防护，如需要宜增加焊缝背面防护措施。 4.2.5氩弧焊机建议选用具备陡降外特性、高频引弧功能的直流氩弧焊电源。
4.3材料 4.3.1板翅式换热器用钛合金材料应考虑使用条件（如设计温度、设计压力、介质特性及操作特点等）、 板翅式换热器的制造工艺与检验要求以及经济性等因素，并应具有良好的耐腐蚀性能、力学性能、可焊性等。 4.3.2钛合金板材及焊丝应具有生产厂家提供的质量保证书，如有必要应按照相关标准进行复验。 4.3.3钛合金板材应符合GB/T31910和GJB2505A等标准相关规定。 4.3.4钛合金焊丝应符合GB/T30562相关规定。 4.3.4.1钛合金焊丝应存放在干燥、通风良好的库房中，不允许露天存放或放在有有害气体和腐蚀性介质的室内，室内温度应控制在5C~25C，相对湿度≤60%。堆放时不宜直接放在地面上，宜放在离地面和墙壁>300mm的架子或垫板上，以保持空气流通，防止受潮。 4.3.4.2钛合金焊丝宜在开包后48h内用完。开包后的焊丝要防止其表面被冷凝结露，或被锈、油脂及其他碳氢化合物所污染，保持焊丝表面整洁、干燥。 4.3.4.3对于已开包72h以上不进行使用的钛合金焊丝，宜从送丝装置中取出进行抽真空密封储存 4.3.5保护气体应符合GB/T39255相关规定 4.3.5.1焊接长度较大的钛合金构件时，建议使用较大流量惰性保护气体或更换气体流量表为压力表进行焊缝及附近区域保护。 4.3.5.2焊接服役环境较为恶劣的钛合金构件时，建议使用纯度为99.999%氩气或氢氨气进行保护，也可以使用2种气体的混合气，2种混合气体比例由供需双方协商确定， 4.3.6钨极应符合GB/T32532相关规定。 4.3.6.1钨极宜选用无放射性绿色环保的铈钨极。 4.3.6.2根据焊接钛合金封头、管嘴壁厚及板厚选择钨极直径，宜为Φ1.0mm～Φ3.2mm，钨极端部宜磨成30°～45°锥形。 4.4环境 4.4.1焊接环境应保持通风良好。 4.4.2操作区照度不小于3001x，噪声不大于80dB，焊接烟尘的最高允许浓度不大于4mg/m3。 4.5坡口制备
3 T/CWAN0086—2023
钛合金板对接推荐采用的坡口形式见表1，其他形式接头由供需双方协商确定
表1推荐采用坡口形式
坡口间隙及钝边
坡口形式
序号
坡口种类
母材厚度
自动焊
手工焊
8≤1.5mm
b<0.4mm
无坡口对接
b<0.4mm
b≤0.5mm
1.5mm<8≤2mm
50~90
b=0mm 1≤p<2mm
0mm≤b≤0.5mm
单面V型坡口对接
2.5mm≤8<6mm 0.5mm≤p≤1.0mm
-
0mm 0mm≤b≤0.5mm
m
X型坡口
6mm<8<40mm 0.5mm≤p≤1.0mm
1mm≤p≤2mm
卷边接
8≤a≤2.58
8<1.2mm
T型焊
0.5mm<8
0mm -
8≤1.5mm
b≤0.4mm
无坡口角接
1.5mm<<2mm
b<0.5mm
50~90°
PI S
0mm≤b≤0.5mm
2mm<8≤3mm 0.5mm≤p≤1.0mm
V型坡口角接
0.5mm≤8≤1.5mm 0mm≤b≤0.3mm
搭接
1.5mm<8≤3mm 0mm≤b≤0.5mm
5工艺要求
5.1试板加工 T/CWAN0086—2023
5.1.1钛合金试板待焊坡口内应平整、光洁、无毛刺、裂纹、氧化皮、油污及锈斑等，表面粗糙度Ra≤3.2 μm。 5.1.2钛合金试板应根据厚度设计反变形，保证焊后焊接试板平整和根部不致开裂。 5.1.3为了减少气孔和裂纹等缺陷的产生，在焊接前12h以内应采用机械打磨、酸洗清理钛合金板待焊坡口两侧≥50mm区域内的表面氧化膜和油污。 5.1.4推荐使用体积配比为5%HF+30%HNO3+H2O溶液进行酸洗，酸洗10min~30min后用清水或酒精冲洗并吹干。
5.2工装夹具
5.2.1钛合金焊接工装在焊接过程中不允许与焊枪、钨极、保护气罩、送丝装置等可移动部件发生干涉。 5.2.2焊接工装应使对接试件的装配间隙及错边量在规定范围内，对接试件焊接装配间隙推和错边量荐范围见表2。
表2对接试件焊接装配间隙和错边量推荐范围
母材厚度t2 0.5 mm≤t2≤3 mm 3mm 自熔焊局部最大间隙 ≤0.1mm或10%，取较小值 ≤0.2mm或10%，取较小值 ≤0.4mm或10%，取较小值
填丝焊局部最大间隙 允许的最大错边量
0.1 mm 0.3 mm 0.5 mm
0.2 mm 0.3 mm 0.5 mm
5.3焊接
5.3.1定位焊长度宜控制在2mm~5mm之间，间距宜控制在50mm~150mm之间。 5.3.2双面坡口推荐采用双面打底焊，熔深需超过钝边厚度。单面坡口推荐采用单面打底焊，保证单道焊透双面成形。打底焊接时焊缝背面需要通入惰性气体进行保护， 5.3.3打底焊接后应观察焊缝表面及熔深情况，如发现焊缝表面成形不良或熔深不足应进行焊缝修正或返修焊接修补。 5.3.4在每道次焊接之前应清理干净焊缝内待焊区域内及周围氧化物和飞溅。 5.3.5钛合金焊接过程应根据坡口宽度变化，适时调整焊接工艺参数以实现多道多层填充而完成整条焊缝的焊接。 5.3.6为抑制钛合金焊接过程中产生气孔缺陷，保证良好的侧壁熔合及层间熔合情况，并优化焊缝表面成形，非熔化极气体保护焊枪宜增加摆动工艺 5.3.7焊接过程可采用拖罩、拖罩与喷嘴结合的方式对焊接熔池和高温区域进行保护，特殊情况下可在情性气体保护舱或真空舱内焊接。 5.3.8焊接过程中应至少提前15s送气，焊后直到焊缝及热影响区金属冷却到300C以下时方可移开焊枪
5 ICS 25.160.10 CCS J33
CWA
体
团
标
准
T/CWAN 00862023
钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护焊
推荐焊接工艺规程
Recommended welding procedure for tungsten-inert gas welding of titanium alloy plate-fin hea
exchanger shells
2023-08-15发布
2023-09-01实施
中国焊接协会发布 T/CWAN00862023
目 次
前言. 1范围 2规范性引用文件， 3术语和定义 4一般要求 5工艺要求 6质量要求 7焊接检验. 附录A（资料性）焊接工艺规程
II
.....
.9 T/CWAN0086—2023
前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件由中国焊接协会提出并归口。 本文件起草单位：中国机械总院集团哈尔滨焊接研究所有限公司、郑州机械研究所有限公司、北
京博清科技有限公司、江苏科技大学、新乡航空工业(集团)有限公司、中机智能装备创新研究院（宁波）有限公司、哈尔滨工业大学、哈焊所华通（常州）焊业股份有限公司、中国航发沈阳黎明航空发动机有限责任公司、武昌船舶重工集团有限公司、安徽博清科技有限公司、重庆科技学院、南昌航空大学、北京金威焊材有限公司、中船黄埔文冲船舶有限公司、宁夏大学、北部湾大学、合肥工业大学、 华北水利水电大学、天津市特种设备监督检验研究院。
本文件主要起草人：方乃文、秦建、钟素娟、龙伟民、徐错、冯消冰、黄瑞生、沈元勋、彭赫力、 武鹏博、袁超峰、张玉克、邹吉鹏、芦笙、孙华为、曹浩、李宇佳、张丽霞、李振华、费大奎、滕彬、 宋文清、孙徕博、孙文、李海龙、朱闯、尹立孟、陈玉华、李伟、邵丹丹、吴斌涛、罗玖田、李武凯、 刘大双、王星星、党丽华。
II T/CWAN0086—2023
钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护焊推荐焊接工艺规程
1范围
本文件规定了钛合金板翅式换热器壳体非熔化极气体保护电弧焊的一般要求、工艺要求、质量要求和焊接检验等内容。
本文件适用于板厚≤10mm的钛合金板翅式换热器壳体的非熔化极气体保护焊。 2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T2650金属材料焊缝破坏性试验冲击试验 GB/T2651焊接接头拉伸试验方法 GB/T2653焊接接头弯曲试验方法 GB/T2654焊接接头硬度试验方法 GB/T3323.1焊缝无损检测射线检测第1部分：X和伽玛射线的胶片技术 GB/T5168钛及钛合金高低倍组织检验方法 GB/T6611钛及钛合金术语和金相图谱 GB/T9445无损检测人员资格鉴定与认证 GB/T26955金属材料焊缝破坏性试验焊缝宏观和微观检验 GB/T30562钛及钛合金焊丝 GB/T31910潜水器用钛合金板材 GB/T32259焊缝无损检测熔焊接头目视检测 GB/T32532焊接与切割用钨极 GB/T39255焊接与切割用保护气体 GJB2505A航空用钛及钛合金板材和带材规范 T/CWAN0009焊接术语熔化焊
3术语与定义
GB/T6611和T/CWAN0009界定的及下列术语与定义适用于本文件。
3.1
板翅式换热器plate-finheatexchanger
1 T/CWAN 00862023
板翅式换热器是以平板和翅片作为传热元件的换热器，主要由板束、封头、接管、支撑等组成，被广泛的应用于各种油、水、气体冷却器中。其中在相邻两隔板间放置翅片、导流片以及封条组成夹层称为通道，将这样的通道叠置起来，焊接成一整体便组成板束，板翅式换热器结构如图1所示。
接管
入口出口
管箱
分液翅换热翅
耐磨板
管板
分割栏
支撑板
侧板
图1板翅式换热器
4一般要求 4.1人员 4.1.1焊接操作人员应经过系统的理论学习和培训，具备足够的焊接专业知识和技能，通过考核并取得考试机构颁发的资格证书，且证书应在有效期内。 4.1.2焊接检验人员应经过相关检验知识理论学习和培训，并取得相应的资格证书，且证书应在有效期内。其中，无损检测人员应取得GB/T9445中规定的2级以上资格证书。 4.2设备及仪器仪表
4.2.1送丝机构、焊枪行走机构、气体压力表、气体流量表和温度测量表等相关仪器仪表应经过检定合格方可使用，并按照相关要求定期进行检修及检定。
2 T/CWAN0086—2023
4.2.2相关设备在安装、搬迁、大修或停止使用1年以上时，应进行检定并进行工艺参数确认，合格后方可使用。 4.2.3相关设备连入的电源网路电压波动范围不应超过额定值的10%，否则应配备稳压器。 4.2.4焊接设备应安装惰性气体保护装置。宜根据坡口形式及尺寸采用相应的保护罩形式进行气体保护，以保证焊缝高温区域得到防护，如需要宜增加焊缝背面防护措施。 4.2.5氩弧焊机建议选用具备陡降外特性、高频引弧功能的直流氩弧焊电源。
4.3材料 4.3.1板翅式换热器用钛合金材料应考虑使用条件（如设计温度、设计压力、介质特性及操作特点等）、 板翅式换热器的制造工艺与检验要求以及经济性等因素，并应具有良好的耐腐蚀性能、力学性能、可焊性等。 4.3.2钛合金板材及焊丝应具有生产厂家提供的质量保证书，如有必要应按照相关标准进行复验。 4.3.3钛合金板材应符合GB/T31910和GJB2505A等标准相关规定。 4.3.4钛合金焊丝应符合GB/T30562相关规定。 4.3.4.1钛合金焊丝应存放在干燥、通风良好的库房中，不允许露天存放或放在有有害气体和腐蚀性介质的室内，室内温度应控制在5C~25C，相对湿度≤60%。堆放时不宜直接放在地面上，宜放在离地面和墙壁>300mm的架子或垫板上，以保持空气流通，防止受潮。 4.3.4.2钛合金焊丝宜在开包后48h内用完。开包后的焊丝要防止其表面被冷凝结露，或被锈、油脂及其他碳氢化合物所污染，保持焊丝表面整洁、干燥。 4.3.4.3对于已开包72h以上不进行使用的钛合金焊丝，宜从送丝装置中取出进行抽真空密封储存 4.3.5保护气体应符合GB/T39255相关规定 4.3.5.1焊接长度较大的钛合金构件时，建议使用较大流量惰性保护气体或更换气体流量表为压力表进行焊缝及附近区域保护。 4.3.5.2焊接服役环境较为恶劣的钛合金构件时，建议使用纯度为99.999%氩气或氢氨气进行保护，也可以使用2种气体的混合气，2种混合气体比例由供需双方协商确定， 4.3.6钨极应符合GB/T32532相关规定。 4.3.6.1钨极宜选用无放射性绿色环保的铈钨极。 4.3.6.2根据焊接钛合金封头、管嘴壁厚及板厚选择钨极直径，宜为Φ1.0mm～Φ3.2mm，钨极端部宜磨成30°～45°锥形。 4.4环境 4.4.1焊接环境应保持通风良好。 4.4.2操作区照度不小于3001x，噪声不大于80dB，焊接烟尘的最高允许浓度不大于4mg/m3。 4.5坡口制备
3 T/CWAN0086—2023
钛合金板对接推荐采用的坡口形式见表1，其他形式接头由供需双方协商确定
表1推荐采用坡口形式
坡口间隙及钝边
坡口形式
序号
坡口种类
母材厚度
自动焊
手工焊
8≤1.5mm
b<0.4mm
无坡口对接
b<0.4mm
b≤0.5mm
1.5mm<8≤2mm
50~90
b=0mm 1≤p<2mm
0mm≤b≤0.5mm
单面V型坡口对接
2.5mm≤8<6mm 0.5mm≤p≤1.0mm
-
0mm 0mm≤b≤0.5mm
m
X型坡口
6mm<8<40mm 0.5mm≤p≤1.0mm
1mm≤p≤2mm
卷边接
8≤a≤2.58
8<1.2mm
T型焊
0.5mm<8
0mm -
8≤1.5mm
b≤0.4mm
无坡口角接
1.5mm<<2mm
b<0.5mm
50~90°
PI S
0mm≤b≤0.5mm
2mm<8≤3mm 0.5mm≤p≤1.0mm
V型坡口角接
0.5mm≤8≤1.5mm 0mm≤b≤0.3mm
搭接
1.5mm<8≤3mm 0mm≤b≤0.5mm
5工艺要求
5.1试板加工 T/CWAN0086—2023
5.1.1钛合金试板待焊坡口内应平整、光洁、无毛刺、裂纹、氧化皮、油污及锈斑等，表面粗糙度Ra≤3.2 μm。 5.1.2钛合金试板应根据厚度设计反变形，保证焊后焊接试板平整和根部不致开裂。 5.1.3为了减少气孔和裂纹等缺陷的产生，在焊接前12h以内应采用机械打磨、酸洗清理钛合金板待焊坡口两侧≥50mm区域内的表面氧化膜和油污。 5.1.4推荐使用体积配比为5%HF+30%HNO3+H2O溶液进行酸洗，酸洗10min~30min后用清水或酒精冲洗并吹干。
5.2工装夹具
5.2.1钛合金焊接工装在焊接过程中不允许与焊枪、钨极、保护气罩、送丝装置等可移动部件发生干涉。 5.2.2焊接工装应使对接试件的装配间隙及错边量在规定范围内，对接试件焊接装配间隙推和错边量荐范围见表2。
表2对接试件焊接装配间隙和错边量推荐范围
母材厚度t2 0.5 mm≤t2≤3 mm 3mm 自熔焊局部最大间隙 ≤0.1mm或10%，取较小值 ≤0.2mm或10%，取较小值 ≤0.4mm或10%，取较小值
填丝焊局部最大间隙 允许的最大错边量
0.1 mm 0.3 mm 0.5 mm
0.2 mm 0.3 mm 0.5 mm
5.3焊接
5.3.1定位焊长度宜控制在2mm~5mm之间，间距宜控制在50mm~150mm之间。 5.3.2双面坡口推荐采用双面打底焊，熔深需超过钝边厚度。单面坡口推荐采用单面打底焊，保证单道焊透双面成形。打底焊接时焊缝背面需要通入惰性气体进行保护， 5.3.3打底焊接后应观察焊缝表面及熔深情况，如发现焊缝表面成形不良或熔深不足应进行焊缝修正或返修焊接修补。 5.3.4在每道次焊接之前应清理干净焊缝内待焊区域内及周围氧化物和飞溅。 5.3.5钛合金焊接过程应根据坡口宽度变化，适时调整焊接工艺参数以实现多道多层填充而完成整条焊缝的焊接。 5.3.6为抑制钛合金焊接过程中产生气孔缺陷，保证良好的侧壁熔合及层间熔合情况，并优化焊缝表面成形，非熔化极气体保护焊枪宜增加摆动工艺 5.3.7焊接过程可采用拖罩、拖罩与喷嘴结合的方式对焊接熔池和高温区域进行保护，特殊情况下可在情性气体保护舱或真空舱内焊接。 5.3.8焊接过程中应至少提前15s送气，焊后直到焊缝及热影响区金属冷却到300C以下时方可移开焊枪
5