ICS 75.180.10 E 94
SY
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T 74452019
水下脐带缆终端（SUT）设计推荐做法
Subsea umbilical termination (SUT) design recommendations
2019—11－04发布
2020—05-01实施
国家能源局 发布 SY/T 74452019
21
电气、光纤设计要求 8.1 电连接器 8.2 光纤连接器 8.3 电缆终端 8.4 充油盒/连接盒 8.5 缆管理 8.6 连接器安装 9 安装方搬运要求 9.1 概述 9.2 存储系统及装船 9.3 安装方运输及存储系统 9.4 铺设系统 9.5 装船及运输 9.6 包装 9.7 安装顺序及考虑因素 9.8 结构物搬运要求 9.9 举升及搬运 9.10 安装辅助 9.11 限弯器及防弯器附录A（资料性附录） 责任矩阵参考文献
8
21 ..22 -22 22 23 ·23 · 23 23 .23 23 26 .29 30 ..30 ·33 .. 36 ·37 *37 -38 · 39
II SY/T 7445—2019
前言
本标准按照GB/T1.1—2009《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。
本标准由海洋石油工程专业标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：中海油研究总院有限责任公司。 本标准主要起草人：郭宏、闫嘉钰、尹伊、郑利军。
III SY/T 7445-2019
水下脐带缆终端（SUT）设计推荐做法
1范围
本标准旨在为SUT设计提供最好的实践技术指南，以便帮助在设计阶段做出有依据的选择。 本标准配合APITR17TR9使用。APITR17TR9强调了高功能性脐带缆终端的技术及商业风
险，在脐带缆及SUT计划、选择及设计阶段做出的早期决策的可能影响，并为SUT的规格和尺寸选型提供指导。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
APISpec17D水下生产系统的设计和操作水下井口装置和采油树设备（Designandoperation of subsea production systems-Subsea wellhead and tree equipment)
APISpec17E水下脐带缆（Specificationforsubseaumbilicals） APISpec17F水下生产控制系统（Specificationforsubseaproductioncontrolsystems） APIRP17H水下生产系统的水下机器人（ROV）接口【Remotelyoperatedvehicle（ROV）
interfaces for subsea production systems]
APIRP17P水下生产系统的设计和操作水下结构物及管汇（Designandoperationof subsea production systems--Subsea structures and manifolds)
ASMEB16.5管法兰及法兰式管接件（Pipeflanges and flanged fittings，NPS1/2throughNPS24 metric/inch standard)
ASMEB16.47大直径管钢制法兰（Large diameter steel fianges，NPS 26 through NPS60metric/ inch standard)
ASMEB31.3工艺管道（Processpipingguide） DNV-RP-B401阴极保护（Cathodicprotectiondesign） DNV-RP-F112暴露于阴极保护的双相不锈钢设备设计（Design of duplex stainless steel subsea
equipment exposed to cathodic protection)
DNV-RP-H103/DNVVMO（DNV-OS-H101toH206）海洋作业的模拟和分析（Modelingand analysis of marine operation)
3术语、定义及缩略语
下列术语、定义和缩略语适用于本文件。 3.1术语和定义 3.1.1
限弯器bendlimiter SY/T74452019
限制脐带缆弯曲半径的装置，采用机械方式。由一系列互锁的金属或聚合物环组成，设计为在预定半径锁定。
注：该装置也被称为“弯曲限制器”。 3.1.2
防弯器bend stiffener 通过增强局部刚度的方式来控制脐带缆弯曲应力的装置。安装在脐带缆上的模注成型装置，需根
据情况进行加强
注：该装置也被称为“弯曲应力释放器”。 3.1.3
隔板 bulkhead plate 安装或定位一系列液压、电力、光纤连接器的板状结构。
3.1.4
牛鼻终端 bull nose termination 将脐带缆拉人海面上生产设施的末端端头。 注1：该装置也被称为“拖拉头”。 注2：“牛鼻”指该端头的结构部件，包括拖拉孔。安装过程中牵引线与拖拉孔相连。
3.1.5
连接器 connector 连接在电缆或光缆末端的装置，能确保快速、安全的连接和断开。 注1：连接器可为固定设计【安装在隔板或多路快速连接器（MQC）上】或非固定（自由式）设计：这类连接器
可以是插头或插座结构。 注2：UTA上的连接器是潜水员或ROV操作的湿式连接器。
3.1.6
接头（液压）coupler（hydraulic）液压元件之间压力密封的机械式配件，通常在公称压力下连接。 注：接头通常集成安装在插接盘上：见MQC。
3.1.7
接头浮动 coupler foat 考虑到对中和制造公差，液压接头安装在MQC盘上时允许的自由活动。
3.1.8
设计工作压力designworkingpressure 软管或钢管能够连续工作的最大工作压力。
3.1.9
电缆及光纤终端electric and fiber optic termination 电缆或光缆的终端。
3.1.10
UTA起始端铺设 first end lay UTA 和脐带缆安装顺序有关，UTA在脐带缆之前入水，且通常由安装船吊机支撑。 注：同终止端铺设相比，此时UTA的载荷一般较低。
3.1.11
飞线（跨接缆）flyinglead（jumper）由液压管、化学药剂管、电力电缆、信号电缆和光缆中的一种或多种混合组成，用于连接多个水
下设备。
注1：这类脐带缆跨接线一般相对较轻，因此可以从海床上的下放篮里抓起并拖放到位。
2 SY/T 7445—2019
注2：该装置也被称为桥接跨接线。 注3：飞线可设计为通过水下机器人（ROV）或遥控操作工具（ROT）辅助安装操作。
3.1.12
分支脐带缆infield umbilical 该脐带缆用于水下对水下连接，由连接到水面设施的脐带缆分出。 注：有时也称为静态脐带缆。
3.1.13
逻辑盘/逻辑帽logicplate/logiccap 移动端及固定端MQC盘总成，可安装在UTA上，通过该装置可对UTA内部的所有或部分脐带
缆功能单元进行切换倒通。
注1：移动端MQC逻辑帽具有多个回路，将输入接头（来自脐带缆）连接到输出接头（连接到UTA输出盘），
后期可重新布置，如管线堵塞的情况下，可使用备用管线。
注2：收回移动端MQC逻辑帽后，回路的重新布置可在甲板进行。 3.1.14
单线接头mono-coupler 用于单条液压管线的连接器（水下插接式连接器）。
3.1.15
多路快速连接器multi quick connector（MQC）由配对的两个插接盘子总成组成的多路连接器结构，其中每个插接盘由多个液压或化学药剂（或
电缆、光纤）接头的一半构成，每个接头承担一个单独的功能。当两个插接盘插接时，其上相应的接头同时对接。
注1：实际绝大多数MQC盘仅输送液压和/或化学药剂。 注2：该装置也被称为多路接头、液压连接盘或ROV插接盘。
3.1.16
防沉板mudmat 一般为薄板状结构物，通过结构板或裙板将载荷分散到海床，以便支撑水下结构物。
3.1.17
充油接线盒oil filledjunction box 压力补偿壳体，通常填充有绝缘液体，如硅油。该壳体用于在不同连接器之间分配多个电路和／
或光路。分配既可通过内部连接实现，也可通过在不同连接器之间对导线或光纤进行简单的内部路由实现。
注：充油接线盒既可使用内部补偿器（通常是皮囊）进行补偿，也可利用连接到连接器的充油软管进行补偿。 3.1.18
吊耳padeye 提升或搬运点，通常由眼板组成。卸扣可通过该孔进行连接。 注：吊耳设计见APISpec17D。
3.1.19
插头plug 电插接式连接器，具有公头机械接口／壳体，通常和电插座配对。 注：见3.1.22，插座。
3.1.20
压力平衡充油软管 F pressure balanced oil filled hose 承载电线的软管总成，电线用于连接电缆终端总成/分线系统和电连接器。其内腔充满绝缘油，
作为对海水的第二道屏障。软管总成可连接到一个静水压平衡装置（在电缆终端或分线器中），或设
3 SY/T 7445—2019
计得足够长，使充油软管管路通过所充油量和柔性软管结构在所处水深实现压力平衡。 3.1.21
保护帽（电缆、液压管线）protectioncover（electric，hydraulic）与需保护的连接器接口配对的“模拟”接头，用于保证运输、安装过程中配对的零部件不被
损坏。
注：保护帽具有多种形式，从简单的聚合物保护性“盲板”，到具有一定功能如形成电回路或进行压力监控的零
部件。
3.1.22
插座receptacle 电连接器插座，带有机械接口母头，通常可容纳公头的电插针。 注1：由于电接口和机械接口公母头是相反的，经常会引起混滑。 注2：见3.1.19，插头。
3.1.23
水下机器人（ROV）把手ROVgrabbar 干预系统的标准接口，用于ROV作业时保持自身位置。 注：设计指南详见APIRP17H
3.1.24
水下分配单元subsea distribution unit（SDU）分体式安装的结构物，具有从UTA接收液压和（或）电和（或）光的功能，并将其分配到多个
位置。如管汇或采油树。 3.1.25
UTA终止端铺设 second end lay UTA 和脐带缆安装顺序有关，UTA在脐带缆之后人水，且通常由安装船吊机支撑。 注：由于脐带缆悬挂在UTA上，同起始端铺设相比，UTA承受的载荷一般较高。
3.1.26
余长serviceloop 端接过程中超出所需长度的一段缆。如从脐带缆端部剥离的单根缆不适合端接，或该缆后期还需
要重新端接，可无需将整个脐带缆从连接结构上拆除，即可进行重新端接操作。也可以避免缆或软管的轴向力传递到其他元件，如连接器的密封件。 3.1.27
插接盘stabplate 见3.1.15，多路快速连接器。
3.1.28
水下终端接口subsea termination interface （STI) 在脐带缆及UTA之间进行过渡的机械结构。
3.1.29
水下脐带缆终端 subsea umbilical termination (SUT) 用于在脐带缆或跨接管缆与水下系统之间机械、电气、光纤及液压连接的机械结构，包括UTA
（脐带缆终端集成）和STI，但不包括限弯器和防弯器。
注：图1为采用API命名法的典型SUT示意图。
3.1.30
脐带缆管线 umbilical line 脐带缆内部管线，提供液压、电气或光通信功能注：APISpec17E规定，功能管线是指脐带缆内部包含的软管、钢管、电缆、光缆，用于实现要求的操作功能。
4